Какво е " SI TESTATE " на Български - превод на Български

• и тествани
• изпитани и

Примери за използване на Si testate на Румънски и техните преводи на Български

Plantele sunt terapii alternative eficiente si testate.
Алтернативна медицина, изпитани и ефективни опити за лечение.

Acest software unic au fost dezvoltate si testate de catre oamenii de stiinta.
Този уникален софтуер са разработени и тествани от учените.

Toate DRONELE sunt trimise: pre-examinate pentru defecte si testate.
Всички Дронове се изпращат предварително прегледани за дефекти и тествани.

Realizate si testate de calitate şi standardele de produse farmaceutice.
Изработени и тествани за качество и стандартите на фармацевтични продукти.

Livrare: toate produsele sunt verificate si testate înainte de livrare.
Доставка: всички продукти са проверени и тествани преди доставката.

Anvelopele Nokian sunt produse, dezvoltate si testate in conditii dificile si sunt proiectate pentru a oferi cea mai buna performanta chiar si in conditii extreme.
Nokian гуми са родени, отгледани и тествани далеч над Полярния кръг, за да предложим най-добрата производителност дори и при най-екстремни условия.

Pentru a face acest lucru aveți nevoie pentru a obtine testate si testate pentru reactii alergice.
За да направите това, което трябва да се изследват и тестват за алергични реакции.

Real spray EroMan- certificate si testate de către experți produs și, prin urmare, inofensiv.
Реал спрей Eroman- сертифицирани и тествани от експерти продукт и поради това безвредни.

Asigurati-va ca toate piesele si consumabilele(ulei, filtru de aer, anvelope, etc.) sunt garantate, recomandate si testate de Citroën.
Внимавайте, използваните резервни части и консумативи(масла, въздушен филтър, гуми…) да са гарантирани, препоръчани и тествани от Citroën.

Real spray de Ero Man- certificate si testate de produs experți și, prin urmare, inofensiv.
Реал спрей Eroman- сертифицирани и тествани от експерти продукт и поради това безвредни.

Probele de tesut prelevate de la un pacient suspect de difterie pot fi utilizate pentru a izola bacteriile, care sunt apoi cultivate pentru identificare si testate pentru toxicitate:.
Пробите от тъкани, взети от пациент със съмнение за дифтерия, могат да се използват за изолиране на бактериите, които след това се култивират за идентификация и се изследват за токсичност:.

Eroman Real pulverizare- certificate si testate de produs experți și, prin urmare, inofensiv.
Реал спрей Eroman- сертифицирани и тествани от експерти продукт и поради това безвредни.

Statele Unite ale Americii Casino Online Are o echipa de jucatori de cazinou online pro care au adunat toate informatiile si resursele necesare pentru a avea cel mai bun joc FUN la cazinourile 100% sigure, licentiate si testate online.
САЩ Casino Online Има екип от онлайн казино играчи, които събират цялата необходима информация и ресурси, за да играят най-много в 100% безопасни, лицензирани и тествани онлайн казина.

Ingredientele nu sunt doar bio, ci au fost atent alese si testate de-a lungul a mai multor ani.
Нашите съставки не са просто био, те са внимателно подбирани и тествани в продължение на няколко години.

In timp ce unii critici sugereaza ca este vorba doar despre antropomorfism sau ca nu sunt altceva decat trasaturi umane la animale, cercetatorii au fost capabili sa identifice modele coerente de comportament, care pot fi masurate si testate empiric.
Докато някои критици твърдят, че става дума за антропоморфизъм или приписване на човешки черти на животни, изследователите успяват да идентифицират последователни поведенчески модели, които могат да бъдат емпирично измерени и тествани.

Aplicarea gelului este una dintre tehnicile sigure conservatoare si testate pentru eliminarea venelor varicoase.
Прилагане гел е една от безопасни консервативни и тествани техники за отстраняване на разширени вени.

Toate produsele sunt certificate si testate pentru siguranță È™i este pe deplin adaptat la nevoile copiilor noÈ™tri.
Всички продукти са сертифицирани и тествани за безопасност, и е напълно адаптирана към нуждите на децата.

Şi există mai multe şi mai multe produse pe piaţă care au fost studiate si testate si acum s-au dovedit pentru a lucra de fapt la alungit penisului.
И има все повече и повече продукти на пазара, които са били изследвани и тествани и сега е доказано да действително работят да удължавам пениса.

Vehiculele electrice sunt proiectate si testate la aceleasi standarde ca vehiculele conventionale, cu motor termic.
Електрическите автомобили са проектирани и тествани съгласно същите стандарти като обикновените автомобили с двигатели с вътрешно горене.

Scopul legislatiei este de a introduce o alegere mai larga pentru utilizatori, incluzand astfel noi soiuri ameliorate si testate, materiale care nu respecta definitia soiului(materiale eterogene), soiuri traditionale si materiale de nisa.
Целта на нормативната уредба е потребителите да имат по-големи възможности за избор, като се включат нови усъвършенствани и изпитани сортове, материал, който не отговаря на определението за сорт(хетерогенен материал), традиционни сортове и материал с незначително пазарно присъствие.

Electrocasnicele noastre premium sunt proiectate, concepute si testate pentru a asigura standardele inalte si performanta timp de ani la rand.
Нашите битови уреди от най-високо качество са проектирани, изпитани и изработени така, че да предоставят високи стандарти на функциониране в продължение на дълги години.

Produsul nostru este obtinut si testat în conformitate cu standardele de calitate.
Нашият продукт е произведен и тествани съобразно стандартите за качество.

IPcam a fost dezvoltat si testat pe OpenBSD 3.8.
Ipcam е разработен и тестван на OpenBSD 3. 8.

Concureaza si testa mintea ta 1 Gratis.
Състезавайте се и тествате вашия ум 1 Безплатни.

Era o echipa de decontaminare curatand mizeria si testand apa.
Там имаше аварийна група, която разчистваше и тестваше водата.

Am calit si testat fiecare veriga a lantului, profesore Coram, si sunt sigur ca e rezistent.
Изковах и изпитах всяка брънка от веригата си, професор Корам. Убеден съм, че е здрава.

Formula legendar al noutatea a fost dezvoltat si testat de cei mai buni farmaciști și medici de mai mulți ani, iar acum mii de oameni din întreaga lume îl folosesc.
Легендарният формулата на новостта е разработен и тестван от най-добрите фармацевти и лекари в продължение на няколко години, а сега хиляди хора по целия свят го използват.

GLOV este produs si testat pentru pielea alergica, sensibila si atopica, stimuleaza microcirculatia si inmoaie pielea.
GLOV е напаравена и тествана за употреба върху чувствителна, атопична и склонна към алергии кожа.

Prin aceasta misiune vom stabili si testa primele elemente dedicate unei retele de comunicare pe Luna”, a mai spus Bohme.
С'Мисията на Луната' ще установим и изпробваме първите елементи на специална комуникационна мрежа на Луната", заяви Бьохме.

Conceput si testat pentru copii cu varste cuprinse intre 9 luni si 3 ani, avand greutatea maxima de 15 kg.
Проектиран и тестван за деца на възраст между 9 месеца и 3 години, с максимално тегло от 15 кг.