Какво е " SOIURILE DE IARNĂ " на Български - превод на Български

• зимните сортове

Примери за използване на Soiurile de iarnă на Румънски и техните преводи на Български

Dar cele mai multe dintre soiurile de iarnă tolera fără adăpost.
Но повечето от зимните сортове толерира без подслон.

Care este diferența dintre usturoiul de primăvară și soiurile de iarnă?
Каква е разликата между пролетен чесън и зимни сортове?

Soiurile de iarnă de mere se pot așeza până la recoltarea exactă a noii culturi.
Зимните сортове ябълки могат да лежат до самата реколта на новата реколта.

Până în vara soiuri includ„Vasyugan“ și„Dialog“, de toamnă-„președinte“ și„Arbat“, iar pentru soiurile de iarnă-„valuta“,„Moscova colier“, etc.
До лятото сортове са"Vasyugan" и"Диалог", от есента-"председателят" и"Арбат", а за зимните сортове-"валута","Москва огърлицата" и т. н.

Soiurile de iarnă vă pot încânta cu merele parfumate timp de 30 de ani la rând.
Зимните сортове могат да ви зарадват с ароматни ябълки в продължение на 30 години подред.

În ciuda faptului că acest soi, derivat din Canada, istoric se referă la soiurile de iarnă, în regiunile climatice din sudul Ucrainei și Rusiei, fructele sale se maturizează deja la începutul lunii septembrie.
Въпреки факта, че този сорт, извлечени в Канада, исторически се отнася до зимни сортове, в южните климатични региони на Украйна и Русия, плодовете му узряват още в началото на септември.

Soiurile de iarnă de mere se pot așeza până la recoltarea exactă a noii culturi. Cum se face?
Зимните сортове ябълки могат да лежат до самата реколта на новата реколта. Как да го направя?

Ru din Novopolotsk(Belarus) _stefan avertizează că Japonia nu poate tolera soiurile de iarnă, în cazul în care nu se congela, Bloom este foarte frumos, și este captivant, dar ierni banda de mijloc cu greu să supraviețuiască, pieri.
Ru потребител от Novopolotsk(Беларус)_stefan предупреждава, че Япония не могат да понасят зимните сортове, ако не се замразява, на цъфтеж е много красива, а тя е завладяващ, но зими средна лента едва оцеляват, ще загине.

Soiurile de iarnă de mere sunt frumos conservate în condiții, și pot fi vândute toată iarna..
Зимните сортове ябълки са прекрасно запазени при условия и могат да се продават през цялата зима.

Maeștrii arată că lucrul cu spumă de asamblare este o plăcere pentru un rezultat bun, trebuie să respectați condițiile marcate pe etichetă. De exemplu, soiurile de iarnă mențin temperatura indicată, deși atunci când lucrează în interior, ele dau o ușoară expansiune inițială.
Майсторите посочват, че работата с монтажната пяна е удоволствие за добър резултат трябва да спазвате условията, отбелязани на етикета, Например, зимните сортове поддържат посочената температура, въпреки че при работа на закрито, те дават леко начално разширение.

Soiurile de iarnă de hibrizi sunt rezistenți la orice boli virale și tolerează cu ușurință temperaturile suficient de scăzute.
Зимните сортове хибриди са устойчиви на всякакви вирусни заболявания и лесно понасят достатъчно ниски температури.

(1) Statele membre publică lista soiurilor selecționate eligibile pentru prima specială de calitate pentru grâul dur pentru anul 2005, până la 1 octombrie 2004, în ceea ce privește soiurile de iarnă și până la 31 decembrie 2004, în ceea ce privește soiurile de primăvară.
Държавите-членки публикуват списъка с избраните сортове, които са допустими за специфичната премия за качество на твърдата пшеница, по отношение на 2005 г., в срок не по-късно от 1 октомври 2004 г. за зимните сортове(есенници) и в срок най-късно до 31 декември 2004 г. за пролетните сортове..

Bun pentru marinare în recipiente de un litru pentru soiurile de iarnă Nezhin castraveți, Harkov, Don, numele lor pot fi găsite în multe rețete în timpul iernii marinare scrum în recipiente de litri.
Добре е за мариноване в едно-литрови контейнери за зимните сортове Nezhin краставици, Харков, Дон, имената им могат да бъдат намерени в много рецепти мариноване сгурия през зимата в контейнери литър.

(1) Statele membre publică lista soiurilor selecționate eligibile, la nivel național sau regional, pentru a beneficia de prima specială de calitate pentru grâul dur, până la 1 octombrie, în ceea ce privește soiurile de iarnă, și până la data de 31 decembrie a anului anterior celui pentru care se acordă prima, în ceea ce privește soiurile de primăvară.
Държавите-членки публикуват списъка на избраните сортове, които са допустими на национално или на регионално равнище, за специфичната премия за качество на твърдата пшеница, в срок най-късно до 1 октомври за зимните сортове(есенници), и в срок най-късно до 31 декември за пролетните сортове на годината, предхождаща годината, за която се отпуска премията.

(1) Statele membre publică, la nivel naţional sau regional, lista soiurilor selecţionate eligibile pentru prima specială de calitate pentru grâul dur, în ceea ce priveşte soiurile de iarnă până la 1 octombrie cel târziu, iar în ceea ce priveşte soiurile de primăvară până la 31 decembrie cel târziu a anului anterior celui pentru care se acordă prima.
Държавите-членки публикуват списък на селектираните сортове, които са избираеми на национално или регионално равнище за специфичната премия за качество за твърдата пшеница, не по-късно от 1 октомври за зимните сортове и не по-късно от 31 декември за пролетните сортове, на годината, предшестваща годината по отношение на която се отпуска премията.

Top 9 cele mai delicioase mere de soiuri de iarnă cu fotografii.
Топ 9 на най-вкусните ябълки от зимни сортове със снимки.

Fructele soiurilor de iarnă sunt stocate mult timp.
Плодовете на зимните сортове се съхраняват за дълго време.

Deosebit de util pulveriza întreaga coroana de copaci, cum ar fi caise, cireșe, mere soiuri de iarnă.
Особено полезни спрей цялата короната на такива дървета като кайсия, череша, ябълка разновидности на зимата.

Soiurile soiurilor de iarnă vă vor plăcea cu o recoltă numai pentru anii 7 -8 din viața dvs.
Сортовете от зимни сортове ще ви удовлетворят с реколта само за 7-та 8-та година от живота си.

Una dintre cele mai vechi soiuri de iarna rezistenta.
Един от най-старите зимни харджийски сортове.

Cum să vă pregătiți pentru soiurile de reparații de iarnă de mure?
Как да се подготвим за сортове зимата ремонт на къпина?

Soiurile specifice de squash de iarnă derivate din alte specii, inclusiv C. argyrosperma, și C.
Специфичните сортове зимни тикви, получени от други видове, включително C. argyrosperma и C.

Femeile însărcinate sunt foarte importante pentru a ști că coaja de mere(în special soiurile de toamnă și de iarnă ale merelor) poate provoca apariția colicii și a distensiei abdominale și, prin urmare, este recomandat să se curețe.
Бременните жени са много важни, за да знаят, че ябълковата кора(особено есенните и зимните сортове ябълки) може да предизвика появата на колики и надуване на корема, поради което е силно препоръчително да се почистят.

În acest moment, soiurile de mere de iarnă sunt recoltate, în același timp tăierea ramurilor bolnave și inutile din copacii de grădină.
По това време се събират сортове зимни ябълки, като в същото време се отрязват болни и ненужни клони от градински дървета.

Cu toate acestea, în fiecare an apar noi soiuri rezistente de iarnă remanentă.
Все пак всяка година се появяват нови ремалантни зимни харджийски сортове.

A fost înregistrat primul soi de grâu moale de iarnă, soiul Apogei.
Регистриран е първият сорт зимна мека пшеница- сорт„Апогей“.

Un plus imens acest soi este o strălucire uimitoare de iarnă.
Огромен плюс този сорт е невероятна зимна издръжливост.

Știți cum să distingeți usturoiul de primăvară de iarnă și ce soiuri de usturoi de primăvară sunt considerate cele mai bune?
Знаете ли как да различавате пролетния чесън от зимата и кои сортове пролетен чесън се считат за най-добри?

Nu toate soiurile au nevoie de adăpost pentru iarnă.
Не всички сортове се нуждаят от подслон за зимата.

Cheia pentru o recoltă bună anul viitor va fi pregătirea corectă a adâncilor adulte de soiuri remontante pentru iarnă.
Ключът към добра реколта следващата година ще бъде правилната подготовка на зрели храсти на ремонтантни сортове за зимата.