Какво е " SPECIA LUI " на Български - превод на Български

• вида си
• неговата раса

Примери за използване на Specia lui на Румънски и техните преводи на Български

E ultimul din specia lui:.
Последен по рода си.

Specia lui are un lob frontal extins.
Видът му има уголемен фронтален лоб.

E ultimul din specia lui.
Той е последният от вида си.

Specia lui a fost vânată până aproape de extincţie.
Видът му е на път да изчезне.

El este ultimul din specia lui.
Той е последният от своя вид.

Kong e ultimul din specia lui, dar e încă în creştere.
Конг е последният от вида си, но все още расте.

Nu ştiu nimic despre specia lui.
Не знам нищо за неговата раса.

Specia lui cred că a umplut planeta cu asta.
Неговият вид сигурно е изпълнил цялата планета с веществото.

Urăşti cel mai mult specia lui?
Неговата раса ли мразиш повече?

Cred că specia lui are o toleranţă mai mare decât a noastră.
Мисля, че неговият вид имат по-висока поносимост от нас.

Poate fi ultimul din specia lui.
Може би е последното от неговия вид.

Specia lui a evoluat într-o dimensiune diferită, sub un set diferit de legi fizice.
Расата му произлиза от различно измерение, при различни закони на физиката.

Friday e ultimul din specia lui. Este?
Петкан е последният от вида си.

De aceea, specia lui a construit sferele, ca să facă spaţiul nostru mult mai compatibil pentru ei.
Ето защо неговият вид е построил сферите, за да направят нашата вселена пригодна за тях.

Acest lucru este ultimul din specia lui.
Това нещо е последното от вида си.

Acum 10 millioane de ani specia lui Ha'gel a cucerit planeta Taelonilor printr-un război de asimilare genetică.
Милион от 10 години по-рано, Видът на гелта на вещицата превъзмогна домашната планета TAELON чрез война От генетична асимилация.

Omul are nevoie de altii din specia lui.
Мъжът се нуждае от други от своя вид.

Simte că unul din specia lui e în pericol.
Усеща, че някой от неговия вид е в опасност.

Totuşi, el preferă femelele din specia lui.
Все още той предпочита женската от своя вид.

Dar daca mai multi din specia lui au facut la fel?
Но кой може да твърди, че някой друг от неговата раса не е направил същото?

Vrei sa spui ca Ra nu este ultimul din specia lui?
Имаш предвид, че Ра не е последният от расата си?

Nu sunt sigur, dar… nu cred că specia lui transpiră.
Не съм сигурен, но не мисля, че неговият вид може да се поти.

Doar nu credeai că poţi veni aici să omori un animal care ar putea fi ultimul rămas din specia lui.
Нали не си се надявал просто да долетиш и да убиеш животно, което може и да е последното от вида си.

Îşi va pierde capacitatea de a coexista cu specia lui.- Ştii asta.
Ще загуби способността си да живее със себеподобните си и ти го знаеш.

Într-un fel omul este asemenea multor specii de animale prin aceea că se luptă cu cei din specia lui.
От една страна, човек е сроден на много животински видове по това, че води борба с индивиди от своя вид.

Însă din moment ce nu există probleme tiroide sau hipotalamice, presupun că e ceva normal pentru specia lui, dar aş vrea să mai fac nişte teste.
И след като няма проблеми с щитовидната жлеза или хипоталамуса, това трябва да е нормално за расата му, но ще продължа да го наблюдавам.

Probabil că este cel mai rar animal din lume, cu siguranţă altul mai rar nu există, pentru că este ultimul din specia lui.
Той безспорно е най-рядкото животно в света- определено няма по-рядко от него, защото е последното от вида си.

Nu poate… ii este interzis de specia lui.
Не му е възможно с жена от нейния вид.

De fapt, din câte ştiu, Blu e ultimul mascul din specia lui.
До колкото знаем, Блу е последният мъжки от неговия вид.

A fost un experiment unic, sau e ceva normal pentru specia lui?
Уникален експеримент ли е или това е обичайно за вида му?