Примери за използване на Spun minciuni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu spun minciuni.
De ce copiii spun minciuni.
Spun minciuni.
Говорят лъжи.Toţi spun minciuni.
Всички лъжат.Spun minciuni numai fetelor.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
spune povestea
mama mi-a spus
să spui adevărul
spune adevarul
tata mi-a spus
spune cã
si a spusisus a spusspune numele
spune oamenilor
Повече
Използване със наречия
spun doar
altfel spusspune când
spunea mereu
spune exact
spui acum
bine spusse spune aici
eu spun doar
spune chiar
Повече
Toţi spun minciuni.
Всички говорят лъжи.Minciunile lui Jedikiah spun minciuni.
Джедакая казва лъжи.Nu spun minciuni.
Nu sunt aici ca să-ţi spun minciuni.
Не съм тук, за да ви лъжа.Nu mai spun minciuni.
Няма да лъжа повече.Linda, ar trebui să nu spun minciuni.
Линда, не трябва да лъжеш.Oamenii spun minciuni despre mine.
Хората говорят лъжи за мен.Este un motiv pentru care le spun minciuni.
Ето за това ги наричат помъдрели.Spun minciuni pentru că nu își amintesc.
Те казват лъжи, защото не помнят.Motivele pentru care copiii spun minciuni.
Причините поради които децата лъжат.Copiii spun minciuni pentru că nu-și amintesc lucruri.
Децата лъжат, защото не помнят.Campania lui Adamson te-a atacat grav şi spun minciuni despre tine.
Удрят те и казват лъжи за теб.De ce copiii spun minciuni și cum să-i dezveți.
Te-ai întrebat vreodată de ce oamenii spun minciuni?
Интересно ли ви е било някога"Защо хората лъжат?"?Ruşii spun minciuni despre mine de când eram copil.
Руснаците лъжат за мен още откакто бях дете.Am înțeles că oamenii spun minciuni pentru a se salva.
Сега разбирам, че хората лъжат, за да се спасят.Aceasta este ceea ce se întâmplă cu fetițe, care spun minciuni.
Това се случва с малките момиченца, които лъжат.Barbatii spun minciuni pentru a evita conflictul.
Други мъже говорят лъжи, за да предотвратят проблеми.O să primim o mulţime de apeluri de la oameni care spun minciuni.
Ще получаваме безполезни обаждания от хора, които лъжат.Buzele voastre spun minciuni iar limba voastră murmură nelegiuiri.
Устните ви говорят лъжа, езикът ви отронва неправда.Spun minciuni pentru a face viaţa mai interesantă când adevărul ar fi probabil mai interesant decât minciună. .
Лъжат, за да направят живота по-интересен, когато истината не би била толкова интересна, колкото лъжата.Majoritatea oamenilor spun minciuni 3 ori timp de 10 minute de convorbire?
Че повечето хора лъжат по 2-3 пъти в един 10-минутен разговор?Buzele voastre spun minciuni şi limba voastră vorbeşte nelegiuiri.
Устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.Buzele voastre spun minciuni, si limba voastra vorbeste nelegiuiri.
Устата ви говорят лъжа, езикът ви произнася неправда.Acolo ajung copiii care spun minciuni… dar ei nu merg acolo doar pentru câteva zile.
Там отиват децата, които лъжат, но не отиват само за няколко дни. О, не.
