Какво е " SPUNE CLAR " на Български - превод на Български

• ясно казва
• ясно заявява
• ясно да кажете
• ясно посочват

Примери за използване на Spune clar на Румънски и техните преводи на Български

Spune clar!
Кажи го ясно!

Îl pot spune clar.
Мога ясно да го кажа.

Spune clar.
Изразявай се по-ясно.

Codul MiB 773 spune clar.
Код 773 ясно гласи.

Pentru a spune clar, ceea ce face node.
За да се каже ясно, това, което node.

Articolul 3A spune clar.
Параграф 3A ясно заявява.

Spune clar de ce ai nevoie și pentru ce.
Уточнете от какво се нуждаете и защо.

Contractul spune clar.
Договорът изрично казва.

Să văd dacă îţi pot spune clar.
Да видим дали ще мога да ти го обясня.

Scriptura spune clar că.
Писание ясно казва, че.

Ce spune clar urina, afla mai departe.
Това, което казва прозрачната урина, ще разберем по-късно.

A Treia Regulă spune clar:.
Третото правило ясно заявява:.

De ce nu spune clar domnule?
Защо не го кажете ясно сър?

Sugereaza, dar nu spune clar.
Загатва, но не казва ясно нещата.

Scriptura spune clar acest lucru.
Писанието ясно казва това.

Pentru a spune clar, intensificarea este în mod special plauzibilă în opțiunile binare.
За да се каже ясно, усилването е особено правдоподобно в двоичните варианти.

Primul amendament spune clar:"dreptul la întrunire".
Първата поправка казва ясно"Свобода на събиранията".

Pavel spune clar,"Prin înnoirea minții voastre.".
Павел казва ясно,"Чрез обновяването на ума си.".

Eşti şefa Consiliului Local şi statutul oraşului spune clar că, atunci când primarul este absent, şeful Consiliului îşi asumă rolul de conducere.
Начело си на градския съвет, а местните закони ясно посочват, че когато кметът отсъства, председателят приема ръководството.

Exod 35: 2, spune clar el ar trebui să fie pedepsit cu moartea.
Екзодус 35:2 ясно казва, че трябва да го убия.

Titlul spune clar despre ce va fi vorba.
Заглавието ясно подсказва за какво ще стане дума.

Exod 35:2 spune clar ca el trebuie omorat.
Изход 35:2 ясно казва, че той трябва да бъде предаден на смърт.

Regulamentul spune clar nu poti aduce mancare la pupitru.
Правилата ясно посочват, че не можете да внасяте храна на подиума.

Aşadar, Isus spune clar că Moise a scris relatarea despre rugul aprins din Exodul 3.1-3.
Така Исус ясно казва, че Мойсей е написал разказа за горящия храст в Изход 3:1-3.

În ea, spune clar că Ronald Marsh i-a dat $2,000, dar dl Marsh, neagă acest lucru.
В него тя ясно казва, че Роналд Марш и е заплатил 2000 долара, но г-н Марш отрича това.

Kṛṣṇa spune clar că în viitor și individualitatea Domnului și a altora așa cum este…".
Кришна ясно казва, че в бъдещето също индивидуалността на Бога и другите такава, каквато е…".

Kṛṣṇa spune clar"N-a existat nici o vreme când Eu, tu și toți acești regi și soldați individuali….
Кришна ясно казва:"Не е имало време, когато Аз, ти и всички тези индивидуални царе или воини….

Producătorul spune clar că nu veți avea probleme în a lua doza necesară în mod regulat și peste tot.
Производителят ясно заявява, че няма да имате проблеми с приемането на необходимата доза редовно и навсякъде.

Deci, aici puteți spune clar că acest produs este evaluat ca fiind foarte pozitiv de către bancă, cu o eficiență incredibilă.
Така че тук можете ясно да кажете, че този продукт е оценен като много положителен от банката, с невероятна ефективност.

Legea Minorilor din 1941 spune clar că dacă soţia e moartă, ceea ce nu este cazul nostru, atunci este nevoie de acordul ambilor părinţi.
Аконът за децата от 1951г. ясно казва, че ако няма смърт на единия родител което в случая не е така, се изисква съгласието на двамата родители.