Какво е " STAREA UNEI FEMEI " на Български - превод на Български

• състоянието на жената

Примери за използване на Starea unei femei на Румънски и техните преводи на Български

Ce medicamente vor ușura starea unei femei.
Какви лекарства ще облекчат състоянието на една жена.

Starea unei femei este considerată satisfăcătoare.
Състоянието на момичето се оценява като удовлетворително.

Astfel de indicatori afectează negativ starea unei femei.
Тези състояния влияят неблагоприятно на състоянието на жената.

Sarcină- starea unei femei, în care se dezvoltă un embrion în pântecele ei.
Бременността е състояние на жената, при което в матката му се развива ембрион.

Dacă medicamentul devine albastru, starea unei femei este doar decisă.
Ако наркотикът стане синьо, състоянието на жената е току-що решено.

Aceasta înseamnă că, chiar și o răceală obișnuită poate agrava starea unei femei.
Това означава, че дори обикновен студ може да влоши състоянието на жената.

Pentru a atenua starea unei femei cu menopauză, trebuie luate următoarele măsuri:.
За да се облекчи състоянието на жена с менопауза, трябва да се вземат следните мерки:.

Cu toate acestea, există o șansă de a face o corectare și de a îmbunătăți semnificativ starea unei femei.
Има обаче възможност да се направи корекция и значително да се подобри състоянието на жената.

Normalizează starea unei femei, oferind un efect anti-anxietate și sedativ.
Нормализира състоянието на жената, като осигурява анти-тревожност и седативни ефекти.

Și, desigur, nimeni nu a anulat o vizită la medic, care va clarifica multe în starea unei femei.
И, разбира се, никой не е отменил посещение на лекар, който ще изясни много в състоянието на една жена.

Starea unei femei se deteriorează rapid și, fără a lua măsurile corespunzătoare, este fatală.
Състоянието на жената се влошава бързо и без да се предприемат подходящи мерки, е фатално.

Simptomele sunt aproape identice cu starea unei femei înainte de debutul menstruației.
Симптомите са почти идентични със състоянието на жената преди началото на менструацията.

Dacă starea unei femei nu reprezintă o amenințare pentru copil, atunci este permisă nașterea naturală.
Ако състоянието на жената не носи заплаха за детето, тогава се допуска естествено раждане.

Alcoolul afectează în mod diferit starea unei femei, în funcție de faza ciclului.
Алкохолът по различни начини влияе върху състоянието на жената в зависимост от фазата на цикъла.

În acest caz, ajutorul medicului poate fi necesar doar pentru a prescrie medicamente care ușurează starea unei femei.
В този случай помощта на лекар може да е необходима само за предписване на лекарства, които облекчават състоянието на жената.

Nu va fi corect să întârzieți tratamentul, mai ales dacă starea unei femei este agravată cu fiecare ciclu menstrual.
Няма да е правилно да се отлага лечението, особено ако при всеки менструален цикъл състоянието на жената се влоши.

Adesea, atunci când cauza hemoragiei în mijlocul ciclului devine patologie, există simptome care înrăutățesc semnificativ starea unei femei.
Често, когато причината за кървене в средата на цикъла стане патология, се появяват симптоми, които значително влошават състоянието на жената.

Există o mulțime de rețete care pot ameliora starea unei femei în timpul prolapsului, aici sunt câteva dintre ele:.
Има много рецепти, които могат да облекчат състоянието на жената по време на пролапса, тук са някои от тях:.

Examenul va ajuta la stabilirea cauzei durerii în partea inferioară a spatelui cu o lunară și pentru a determina cum să se ușureze starea unei femei.
Проучването ще помогне да се определи причината за болки в гърба по време на менструация и да се определи как да се облекчи състоянието на жената.

Astfel de fonduri sunt utilizate numai pe baza de prescripție medicală, starea unei femei este verificată de 1-2 ori pe an.
Такива средства се използват само по предписание на лекар, състоянието на жената се проверява 1-2 пъти годишно.

În acest caz, pentru a facilita starea unei femei și a exclude dezvoltarea patologiilor fetale, se efectuează o intervenție chirurgicală.
В този случай, за да се облекчи състоянието на жената и да се изключи развитието на фетални патологии, се извършва хирургична интервенция.

Cu toate acestea, numirea analgezicilor în timpul sarcinii poate fi doar un medic care monitorizează starea unei femei și, în consecință, procesul de purtare a unui copil.
Въпреки назначи аналгетици по време на бременност може да бъде само един лекар, следи статуса на жените и поради това, в процеса на провеждане на бебето.

Uleiul de măsline normalizează starea unei femei în timpul sarcinii, elimină problemele gastro-intestinale, în special arsuri la stomac, constipație, gastrită.
Зехтинът нормализира състоянието на жената по време на бременност, елиминира стомашно-чревните проблеми, по-специално киселини, запек, гастрит.

Pentru a reduce riscul complicațiilor după naștere, starea unei femei de la începutul sarcinii trebuie monitorizată de un medic.
За да се намали рискът от усложнения след раждането, състоянието на жената от самото начало на бременността трябва да се следи от лекаря.

Obțineți un ghid bun pentru femeile gravide, care va descrie starea unei femei și schimbările fătului în timpul dezvoltării.
Получете добро ръководство за бременни жени, което ще опише състоянието на жената и промените в плода по време на развитието.

Sepia(Sepia) este un remediu care ameliorează starea unei femei în timpul menopauzei, când somnul este deranjat, transpirație, iritabilitate.
Сепия(сепия) е лекарство, което облекчава състоянието на жената по време на менопаузата, когато сънът е нарушен, изпотяване, раздразнителност.

În ciuda faptului că bandajele prenatale în timpul sarcinii pot atenua starea unei femei, nu se recomandă purtarea acesteia fără excepție tuturor.
Въпреки факта, че пренаталната превръзка по време на бременност може да облекчи състоянието на жената, не се препоръчва на всички да я носят без изключение.

Deteriorarea semnificativă a stării unei femei înainte de debutul menstruației necesită un apel către ginecolog.
Значително влошаване на състоянието на жената преди началото на менструацията изисква обръщение към гинеколог.

Prin eliminarea acesteia, va fi posibilă normalizarea stării unei femei în timpul menstruației.
Чрез елиминирането му ще бъде възможно да се нормализира състоянието на жената по време на менструация.