Какво е " SUNT MAI DEGRABĂ " на Български - превод на Български

• са по-скоро
• по-скоро съм
• са доста
• по-скоро е
• са най-вече
• съм доста
• е по-вероятно

Примери за използване на Sunt mai degrabă на Румънски и техните преводи на Български

Sunt mai degrabă invizibile.
Те са доста невидими.

Vezi, scrisorile ei sunt mai degrabă neobişnuite.
Виж, писмата и са доста необичайни.

Sunt mai degrabă tehnici.
Аз съм по-скоро техничен.

Asta este ceea ce eu sunt mai degrabă îngrijorat.
Това е, което аз съм доста притеснен за.

Sunt mai degrabă fatale.
И са по-скоро смъртоносни.

Prin urmare, toate calculele sunt mai degrabă arbitrare.
Така че всички изчисления са доста произволни.

Sunt mai degrabă curios.
О, по-скоро съм любопитен.

Declarații similare, de regulă, sunt mai degrabă restrânse.
Подобни изявления, като правило, са доста ограничени.

Sunt mai degrabă materne.
Нещата са доста майчински.

Planurile dvs. pentru instalaţiile sanitare sunt mai degrabă neobişnuite.
Плановете ти за водопровода са доста необичайни.

Nu, sunt mai degrabă un om mort.
Не, по-скоро съм мъртъв.

Preţuri de genul 20-50 euro/mp sunt mai degrabă norma, nu excepţia.
Дневни движения на цената от порядъка на 13-14% бяха по-скоро правило, отколкото изключение.

Sunt mai degrabă antreprenor.
Аз по-скоро съм предприемач.

Cele patru vene aripi sunt mai degrabă conice și nu drepte(îndoite).
Четири вени на крилото са доста конусовидни, а не прави(извити).

Sunt mai degrabă din familie.
По-скоро са част от семейството.

Bărbații sunt mai degrabă mândri de proporțiile lor.
Мъжете са най-вече горди от своите пропорции.

Sunt mai degrabă şobolani, ştii?
По-скоро са като хора-плъхове?

Problemele sunt mai degrabă politice decât economice.
Въпросът с лихвите е по-скоро политически, отколкото икономически.

Sunt mai degrabă mascota lor.
Аз съм по-скоро нещо като техен талисман.

Bine, cred că sunt mai degrabă genul de băiat descurcăreţ.
Добре, предполагам аз съм по-скоро неорганизиран и спонтанен тип човек.

Sunt mai degrabă contractor independent.
По-скоро съм независим предприемач.

E puțin exagerat; sunt mai degrabă un tip care cutreieră străzile.
Това е твърде възвишено; всъщност по-скоро съм нещо като минувач по улицата.

Sunt mai degrabă un consilier pe probleme de sănătate.
А по-скоро като доктор-съветник.

Pisicile sunt mai degrabă animale răzbunătoare.
Котките са доста отмъстителни животни.

Nu, sunt mai degrabă genul dominator.
Не, аз съм по-скоро активен.

Eu sunt mai degrabă pictor abstract.
Аз съм по-скоро концептуален артист.

De fapt, sunt mai degrabă genul de tip cu relaţii personale.
Да. Аз по-скоро съм човек тип лични отнишения.

Sunt mai degrabă un specialist chemat de ei pentru evenimentele de azi.
По-скоро съм специалист на повикване за деня.

Sunt mai degrabă ca nişte închisori, până când familiile lor îi plătesc pe"Coyotes".
По-скоро е затвор, докато семействата платят на водача.

Și sunt mai degrabă dinamice, deoarece pot varia în funcție de situație.
И те са доста динамични, защото могат да варират в зависимост от ситуацията.