Какво е " SUNT PREA TANAR " на Български - превод на Български

• твърде млад съм
• съм прекалено млад

Примери за използване на Sunt prea tanar на Румънски и техните преводи на Български

Sunt prea tanar sa mor!
Твърде млад съм, за да умра!

Imi zicea ca sunt prea tanar.
Каза, че съм прекалено млад.

Sunt prea tanar pentru el.
Прекалено млад съм за него.

Imi zicea ca sunt prea tanar.
Казаха ми, че съм твърде млада.

Sunt prea tanar ca sa mor.
Твърде съм млад, за да умра.

Te gandesti ca sunt prea tanar pentru tine.
Че съм твърде млад за теб.

Sunt prea tanar pentru a fi a?
Прекалено съм млад за това?

El gandeste ca sunt prea tanara, deci nu vrea o relatie.
Той ме смята за твърде млада и не иска да се обвързва.

Sunt prea tanar sa fiu un alcoolic.
Твърде млад съм за алкохолик.

Crezi ca sunt prea tanar. Crezi ca este doar o perioada.
Мислиш, че съм много малък, че това е само един период.

Sunt prea tanar sau prea batran.
Бях твърде млад или твърде стар.

Desigur sunt prea tanar s-o fi văzut pe Sarah Bernhardt.
Разбира се аз съм твърде млад за да съм виждат Сара Бернард.

Sunt prea tanar sa fiu legat de o fata.
Прекалено съм млад за да съм само с едно момиче.

Nu sunt prea tanar pentru a avea fire de par albe?
Не сме ли твърде млади, за да имаме бели коси?

Sunt prea tanar, talentat si aratos ca sa mor!
Твърде млад съм да умирам, талантлив, добре изглеждащ и скромен!

Deja sunt prea tanar pentru ei. Ma tratezi ca pe un copil in spatele scenei.
В очите им съм прекалено млад, а собственият ми баща се държи с мен като с дете.

Eram prea tanar.
Бях твърде млад.

Este prea tanar pentru un atac de cord.
Твърде млад е за сърдечен удар.

Presupun ca eram prea tanar ca sa fiu speriat.
Бях твърде млад, за да се страхувам, предполагам.

Erai prea tanar ca sa-ti amintesti de unchiul Jack?
Или си твърде млад, за да помниш стария си чичо Джак?

De ce sa fie prea tanar?
И защо да е прекалено млад?

Tipul e prea tanar sa se descurce.
Хлапето твърде младо за да се справи.

Erai prea tanar ca sa te salt.
Беше много малък, за да бягаш.

Travis e prea tanar sa se logodeasca.
Травис е прекалено млад за годеж.

E prea tanar.
Много млад глас е.

Nimeni nu este prea tanar sau prea batran pentru a-si exprima talentul.
Никой не е прекалено млад или прекалено възрастен, за да научи език.

Gemellus este prea tanar, Claudius este un idiot Si Tiberius este vechi.
Гемел е твърде млад, Клавдий е идиот, а Тиберий е стар.

Eram prea tanar cand am cunoscut-o pe Isa.
Бях прекалено млад, когато срещнах Иза.

Cred ca e prea tanar ca sa-si piarda un picior.
Смятам че е твърде млад за да изгуби крака си.

Baiatul e prea tanar si slab.
Момчето е много малко и слабо.