Какво е " SUPRAFEȚELE DE LUCRU " на Български - превод на Български

• работни повърхности
• работните повърхности

Примери за използване на Suprafețele de lucru на Румънски и техните преводи на Български

Acesta include toate suprafețele de lucru:.
Тя включва всички работни повърхности:.

Suprafețele de lucru pot fi personalizate.
Работни области могат да бъдат персонализирани.

Va ajuta paturile supraetajate, suprafețele de lucru pliante.
Ще помогне на двуетажни легла, сгъваеми работни повърхности.

În acest caz, suprafețele de lucru trebuie să fie amplasate între ele.
В този случай работните повърхности трябва да бъдат разположени между тях.

Fără contaminarea mâinilor, unelte, suprafețele de lucru nu pot face.
Без замърсяване на ръцете, инструменти, работни повърхности може да не го правят.

Fiecare colț, suprafețele de lucru, zonele de odihnă trebuie să fie luminate.
Всеки ъгъл, работните повърхности, зоните за почивка трябва да бъдат осветени.

Înainte de prepararea compoziției, trebuie pregătite suprafețele de lucru.
Преди да приготвите състава, работните повърхности трябва да бъдат подготвени.

Suprafețele de lucru sunt bine iluminate de lămpi cu halogen sau fluorescente.
Работните повърхности са добре осветени от халогенни или флуоресцентни лампи.

Este o serie de frigidere, o chiuvetă și o placă, separate de suprafețele de lucru.
Това е серия от хладилници, мивка и плоча, разделени от работни повърхности.

Tooling suprafețele de lucru și trebuie să fie curățate cu grijă înainte de utilizare.
Инструментална и работни повърхности трябва да бъдат почистени преди употреба.

De asemenea, aceasta presupune și necesitatea de a curăța suprafețele de lucru mai întâi.
Това също означава, че първо трябва да почистите работните повърхности.

Suprafețele de lucru de tabele trebuie să fie plat, fără urme de lovituri, fisuri și alte defecte.
Работни повърхности на маси трябва да бъдат плоски, без вдлъбнатини, пукнатини и други дефекти.

Materialul poate fi folosit nu numai pentru decorarea pereților, ci și pentru suprafețele de lucru.
Материалът може да се използва не само за декорация на стени, но и за работни повърхности.

Cu o atingere experimentată, le întinde pe una dintre suprafețele de lucru împrăștiate în studioul scăldat în lumină.
С опитен захват, той ги разгъва върху една от работните повърхности, които са разпръснати в потъналото в светлина студио.

Dacă nu este posibil să includeți tehnica încorporată, încercați să lăsați suprafețele de lucru libere.
Ако не можете да закупите вградената технология, опитайте да увеличите максимално работните повърхности.

Suprafețele de lucru(fiica de tăiere) degresate și pune aluatul, apoi se ruleaza-l de mai multe ori sub forma unui plic.
Работни повърхности(рязане на дъщеря) смазани и пуснати на тестото, а след това се търкалят по няколко пъти под формата на плик.

Setul de bucătărie are o bară plată, utilizată dacă suprafețele de lucru nu sunt suficiente.
Кухненският комплект разполага с сгъваем бар, който се използва, ако работните повърхности не са достатъчни.

Suprafețele de lucru și materialele care ar putea să fi intrat în contact cu Zalmoxis trebuie decontaminate cu un dezinfectat adecvat.
Работните повърхности и материалите, които потенциално са били в контакт със Zalmoxis, трябва да бъдат деконтаминирани с подходящ дезинфектант.

Cuțite de diferite mărimi și forme pentru a îndepărta stratul izolator din firele și suprafețele de lucru;
Ножове с различни размери и форми за премахване на изолационния слой от проводниците и работни повърхности;

Suprafețele de lucru, care pot fi aplicate cu spumă poliuretanică, pot avea orice complexitate, formă, prezența neregularităților și îmbinărilor.
Работните повърхности, които могат да бъдат нанесени с полиуретанова пяна, могат да имат сложност, форма, наличие на неравности и стави.

Dacă bucătăria este prea mică, o masă cu scaune poate fi așezată într-o altă încăpere și nu lasă decât aparatele și suprafețele de lucru.
Ако кухнята е твърде малка, трапезарна маса със столове може да бъде поставена в друга стая и да оставите само уредите и работните повърхности.

Lumina de fundal LED poate fi utilizată pentru a ilumina suprafețele de lucru și tavanul sau chiar pentru a da bucătăriei un design futurist.
LED подсветката може да се използва за осветяване на работните повърхности и тавана или дори да даде на кухнята футуристичен дизайн.

Bucătărie în formă de L Perfect potrivite pentru mici și pentru zona de mare, deoarece distanța poate fi reglată între suprafețele de lucru.
L-образна кухня Идеално подходящ за малки и за голяма площ, защото разстоянието може да се регулира между работните повърхности.

Alegerea materialului pentru suprafețele de lucru trebuie să se bazeze pe caracterul practic(rezistența la umiditate, rezistența la solicitări mecanice). Pentru decorarea pereților se recomandă alegerea:.
Изборът на материал за работните повърхности трябва да се основава на практичност(устойчивост на влага, устойчивост на механични натоварвания).

Designul unei bucătării pătrate este o alegere practică, deoarece în acest caz toate aparatele și suprafețele de lucru sunt cât mai aproape de hostess.
Дизайнът на квадратна кухня е практичен избор, защото в този случай всички уреди и работни повърхности са възможно най-близо до домакинята.

Dacă dimensiunile peretelui nu permit ca toate suprafețele de lucru și echipamentul să fie plasate într-un singur rând, ar trebui să se utilizeze un plan unghiular.
Ако размерите на стената не позволяват всички работни повърхности и оборудване да бъдат поставени в един ред, трябва да се използва ъглово оформление. Необходимо е да използвате максимално свободно пространство.

Singurul lucru care poate provoca dificultăți- găsirea unui loc pentru un frigider, dar aceasta a fost găsită o alternativă- dulapuri orizontale frigorifice. Suprafețele de lucru.
Единственото нещо, което може да доведе до трудности- намиране на място за хладилник, но това беше намерена алтернатива- хоризонтални хладилни шкафове. Работни повърхности.

Cu toate acestea, de cele mai multe ori, majoritatea elementelor decorului se îndreaptă către aparatele de uz casnic, suprafețele de lucru și diverse obiecte de bucătărie, în timp ce pereții nu se află în afaceri.
Най-често повечето от елементите на декора обаче се отнасят за домакински уреди, работни повърхности и различни кухненски приспособления, докато стените не са в бизнеса.

Posturile și suprafețele de lucru sau de intervenție, inclusiv cele utilizate doar ocazional, și accesul la acestea sunt astfel proiectate și construite, încât să evite căderea persoanelor care lucrează sau care circulă în locurile respective.
Работните места и работните зони, включително и онези, използвани само в редки случаи, и подстъпите до тях, се проектират и изграждат така, че да се избегне падане на обслужващия персонал.

Toate zonele și suprafețele de lucru pot fi iluminate separat de celelalte și sunt declanșate automat în timpul deplasării(atunci când ușa dulapului este deschisă, când comandantul intră pe coridor, când lumina principală"superioară" se stinge) sau prin bumbac.
Всички зони и работни повърхности могат да бъдат осветени отделно от другите и те се задействат автоматично при шофиране(когато вратата на шкафа се отваря, когато капитанът навлиза в коридора, когато главната"горна" светлина изгасне) или от памучния глас.