Какво е " TE CONSIDERĂ " на Български - превод на Български

• те смята
• те мислят
• те намира
• те счита
• те смятат
• те мисли
• те намират
• те приема

Примери за използване на Te consideră на Румънски и техните преводи на Български

Te consideră un fel de geniu.
Той те смята за гений.

Poate nu te consideră om.
Може би не те мислят за човек.

Te consideră un prieten. La fel şi eu.
Тя те приема като приятел.

Fratele tău te consideră slab.
Брат ти те мисли за слаб.

Te consideră un german! Îmi place!
Те мислят, че си някакъв проклет немец!

Probabil că te consideră ţicnit.
Всички те мислят за луд.

Eşti gata să te sacrifici pentru un tip care nu te consideră prietenă?
Готова си да се жертваш за човек, който не те смята за приятел?

Cred că te consideră un pic cam.
Мисля, че те намира малко.

Nu-i de mirare că strămoşii te consideră enervantă.
Нищо чудно, че предците те мислят за досадна.

Cine te consideră irezistibil(ă)?
Кой те намира за неустоим/а?

Înseamnă că te consideră drăguţă.
Значи, че те намира за сладка.

Toţi te consideră un monstru, un sadic.
Всички те смятат за чудовище, садист.

E clar că Blue te consideră sexy.
Ясно е, Блу те намира за секси.

Deja te consideră foarte exotică.
Те вече те смятат за прекрасна и екзотична.

Chiar şi soţia ta te consideră un nenorocit.
Даже жена ти те смята за задник.

Rachel, Tyler îşi petrece timpul cu tine doar fiindcă te consideră drăguţă.
Рейчъл, Тайлър прекарва време с теб, само защото те смята за сладка.

Mai ales că te consideră a fi minunat.
Че те смята за възхитителен.

Donnie, omul ăsta a venit aici, pentru că te consideră o momeală.
Дони, този човек е дошъл, защото те смята за сигурен.

Joey Morolto te consideră fratele lui.
Джоуи Моролто те смята за брат.

Ai pierdut, dar peste jumătate din ţară te consideră preşedinte.
Ти загуби. Но повече от половината страна все още те счита за неин президент.

Mama mea te consideră instabil acum.
Сега, майка ми те счита за неуравновесен.

Prietenii tăi din Mystic Falls te consideră amuzant, Damon?
Приятелите ти от Мистик Фолс те мислят за забавен, нали Деймън?

Toată lumea te consideră amuzant şi fermecător.
Всички те намират за забавен и чаровен.

Chiar crezi… că fata aia te consideră egal cu ea?
Наистина ли мислиш… че това момиче те счита за равен?

Soţia mea te consideră ca pe fratele ei.
Жена ми те приема като брат. Не можеш да ме убиеш.

Cred că gogoaşa te consideră un ciudat.
Поничката сигурно те мисли за странен.

Poate Peter nu te consideră partenerul său, aşa cum crezi.
Може би Питър не те смята за такъв партньор, за какъвто си мислиш ти.

Fiule… Nikki te consideră unicul ei frate.
Знаеш, че Ники те смята за нейния единствен брат.

Toată secţia te consideră pe tine suspect principal.
Всички те смятат за главен заподозрян.

Thor un bărbat care te consideră mai mult animal lui de companie, nu o femeie.
Тор който те счита за домашен любимец, а не за жена.