Какво е " TE-A LEGAT " на Български - превод на Български

• те завърза
• те е вързал
• те върза

Примери за използване на Te-a legat на Румънски и техните преводи на Български

Cine te-a legat?
Кой те върза?

Te-a legat?
Той завърза ли те?

Cine te-a legat?
Кой ви върза?

Te-a legat de un acoperiş.
Той те окова на покрива.

Cine te-a legat?
Кой те завърза?

Apoi te-a lovit si te-a legat.
Тогава те е ударил и те е вързал.

Cine te-a legat?
Кой те е връзвал?

Sunt sigur că te întrebi cine te-a legat de birou.
Сигурно се чудиш кой те е завързал за бюрото.

Cine te-a legat aici?
Кой ви заключи тук?

Sunt sigur ca te intrebi cine te-a legat de masa.
Трябва да се съсредоточиш. Сигурно се чудиш кой те е завързал за бюрото.

De ce nu te-a legat cu lanţuri sau ceva?
И защо не те е вързал?

I-ai făcut tu ceva de te-a legat de toaletă.
На жена си, за да те завърже с лента около чИнИята.

Atunci te-a legat şi te-a lăsat aici?
Значи те върза и остави тук?

Asta a fost înainte sau după ce te-a legat cu scotch de căluţul ăla?
Преди или след като те завърза за люлката?

Magia care te-a legat de Călăreţul Războiului nu mai este.
Каквато и магия да те е свързала с конника Война я няма.

Vrajitoarea aia ciudata nu ti-a ars fotografia si nu te-a legat cu puterea ei.
Шантава вещица не ти изгори фигурката и не те привърза към силата си.

Am auzit că te-a legat cu un sutien sport.
Чух, че те е връзвала със спортния си сутиен.

Faci paşi mici şi ciudaţi când mergi, ca şi cum ai fii fost crescută în Japonia imperială şi cineva te-a legat de picioare.
Правиш много малки крачки, като ходиш, все едно краката ти са завързани.

Blestematul te-a legat de pat!
Той те е вързал за гадното легло!

Deci te-a legat cu un lanţ, tu te-ai eliberat, el te-a înjunghiat, iar tu l-ai lovit cu ceva şi a murit.
Завързал те е, после си се освободила, наръгал те е и си го пребила до смърт.

Ăla-i tipul care te-a legat de toaletă?
Този ли те залепи за тоалетната?

Cãpitanul te-a legat. Te-a electrocutat.
Капитанът те завърза, за малко използва електрошока.

Ai văzut cine te-a legat de copac?
Не видя кой те залепи за дървото?

Nu-l ameninţi pe cel care te-a legat de scaun, dobitocule!
Не заплашваш човека, завързал те за стола, глупак такъв!

Şi pe urmă să-mi spui cum te-a legat Mei Ling de acel stand pentru biciclete.
Тогава може да ми каже как Mei Ling ви белезници към които велосипед багажник.

Cum anume te-au legat?
Как те върза?

După ce v-a legat, dle Roston… ce a făcut?
След като Ви завърза, г-н Ростън, какво направи после?

Ce sa intamplat dupa ce te-au legat la ochi?
Какво стана когато ви вързахаа очите?

Te-au legat cu sârme la bateria maşinii.
Значи са те вързали за акумулатора на колата.

El crede că te-am legat la aragaz.
Мисли, че съм те вързала за печката.