Какво е " TEORIA LOR " на Български - превод на Български

• тяхната теория

Примери за използване на Teoria lor на Румънски и техните преводи на Български

Teoria lor mă îngrijorează!
Тяхната версия ме плаши!

În acest caz, toți au teoria lor.
И всеки си има своя теория.

Asta e teoria lor cea mai recentă.
Това е най-новата им теория.

Această cronologie nu se potriveşte cu teoria lor.
Но времето не пасва на тяхната теория.

Se pare că teoria lor e corectă.
Оказва се, че тяхната теория е правилна.

Teoria lor cu căpăstrul a fost opţiunea principală.
Теорията им за обесване беше водеща.

Ar fi ştiut că teoria lor este falsă.
Биха разбрали, че теорията им не е вярна.

Teoria lor e greşită, totuşi, un rezultat negativ e totuşi un rezultat.
Теорията им е грешна, но данните са си данни.

Să fie o dovadă medico-legale că teoria lor Este greșit.
Това ще е съдебно доказателство, че тяхната теория е грешна.

Ei o numesc teoria lor"Walking Clade mort.".
Наричат теорията си"Осъденият Клон идва".

Și este doar o chestiune de timp Înainte ei cred că de un mod de a testa teoria lor.
И е само въпрос на време да измислят начин да тестват тяхната теория.

Asta era teoria lor, sau credinţa, sau mitul.
Това е тяхната теория или вярване, или мит.

Calista…- la convingerea aceste cazuri hipofizo-poartă poliester că teoria lor este ridicol, într-adevăr, ridicol.
Да убедиш носещите полиестер същества, че теорията им е абсурдна.

Şi teoria lor, în cazul în care s-ar dovedi adevărata, ar putea fi explozivă.
Ако теорията им се окаже вярна, тя ще бъде сензация.

În acest sens comuniştii pot rezuma teoria lor în formula: desfiinţarea proprietăţii private.
В този смисъл талибаните могат да обобщят своята теория в един израз: унищожаване на частното мислене….

Teoria lor e că Felix a urmărit-o şi şi-a arătat iubirea încercând s-o omoare?
Теорията им е, че Феликс я е проследил до скривалището й, и е опитал да си покаже любовта като я убие?

În acest sens comuniștii pot rezuma teoria lor în formula: desființarea proprietății private.
В този смисъл талибаните могат да обобщят своята теория в един израз: унищожаване на частното мислене….

Bine, pentru ca vei avea ocazia. Vei la proces pentru a prezenta cazul dumneavoastra si testa teoria lor in eco-examinare.
Добре, защото ще имате шанса да представите случая си и да тествате теорията си в кръстосан разпит.

Comuniştii pot rezuma teoria lor într-o formulă unică: desfiinţarea proprietăţiiprivate”.
В тоя смисъл комунистите могат да резюмират своята теория в един израз: премахване на частната собственост.

Bill clinton pentru a rula ca un nou tip de democrat. Mulțimea care se execută astăzi washington A avut 12 de ani pentru a testa teoria lor economică.
Тълпата, която днес управлява Вашингтон, разполагаше с 12 години, за да изпробва икономическата си теория.

Comunistii pot rezuma teoria lor intr-o singura formula: desfiintarea proprietatii private.
В тоя смисъл комунистите могат да резюмират своята теория в един израз: премахване на частната собственост.

Dacă vechii greci ar fi ştiut că în Australia e cel mai cald atunci când Demetra e cea mai tristă, ar fi ştiut că teoria lor este falsă.
Само ако древните гърци са знаели, че в Австралия е най-топло, когато Деметра е най-тъжна, биха разбрали, че теорията им не е вярна.

În acest înţeles, comuniştii pot rezuma teoria lor într'o singură formulă: desfiinţarea proprietăţii private.
В този смисъл талибаните могат да обобщят своята теория в един израз: унищожаване на частното мислене….

Teoria lor spune cã Luna este, probabil, o creatie a unei inteligente extraterestre, care a adus-o lângã Pãmânt în trecut.
Тяхната теория е, че Луната е вероятно творение на извънземен интелект, който е пристигнал на Земята в далечното минало.

În acest înţeles, comuniştii pot rezuma teoria lor într'o singură formulă: desfiinţarea proprietăţii private.
В тоя смисъл комунистите могат да резюмират своята теория в един израз: премахване на частната собственост.

Teoria lor e că, dacă spunem adevărul absolut, ne eliberăm de presiunea de a face o impresie bună, şi astfel devenim liberi.
Теорията им е, че като говорим абсолютната истина ние се освобождаваме от напрежението да правим добро впечетление, и така ставама наистина свободни.

Potrivit cercetătorilor, teoria lor poate explica diferitele fenomene care au apărut sau au loc periodic pe planeta noastră.
Според изследователите тяхната теория може да обясни различните явления, които периодично се появяват или настъпват на нашата планета.

Teoria lor era deja înscrisă în programul de studii medicale al majorităŃii Ńărilor occidentale unde îşi păstrează un loc de onoare chiar şi în zilele noastre.
Тяхната теория вече е част от учебните програми на медицинското образование в повечето западни страни и фигурира в тях до днес.

Biologii cred că teoria lor cu privire la„Pământul Purpuriu” poate fi utilă în vânătoarea de viață pe alte planete.
Биолозите вярват, че тяхната теория за Лилавата Земя може да бъде полезна при търсенето на живот на….

Teoria lor permitea explicarea fenomenelor naturale care se desfăşoară sub ochii noştri şi oferea o soluţie la problema unului şi multiplului.
Тяхната теория позволява да се обяснят природните явления, които протичат пред очите ни, и да се даде решение на проблема за едното и многото, както и на проблема за постоянното битие и мимолетните съществувания.