Примери за използване на Trimit bani на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să-ţi trimit bani.
Ще изпращаш пари.Trimit bani familiei mele.
Пращам парите на семейството си.Încă le mai trimit bani.
Все още им пращам пари.Trimit bani pentru îngrijirea ei.
Аз изпращам пари за нея грижи.Familiile trimit bani acasă.
Пращаха се пари у дома.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
trimite mesaje
îţi trimittrimite bani
trimite un semnal
comisia trimitetrimite semnale
comisia a trimismesajele trimisetrimite oameni
trimite fotografii
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Mă bucur să-ţi trimit bani.
Ще се радвам да ти пратя пари.O să-ţi trimit bani de drum.
Ще ти изпратя пари за пътя.Trimit bani acasă, dar aici viaţa-i tare grea pentru mine".
Изпращам пари вкъщи, но не ми е леко.".O să-ţi trimit bani curând.
Скоро ще мога да ти пратя пари.Trimit bani la Miami tot timpul, nu ştiu ce altceva să fac.
Изпратих пари в Маями, но не зная какво още да направя за нашите.Oricum o să-ţi trimit bani pentru masă.
Ще ти изпратя пари за храната.Ei ne trimit bani pentru taxele școlare, cazare, cheltuieli uzuale.
Imigranţi din multe ţări trimit bani acasă cu serviciul nostru.
Имигранти от много държави изпращат пари вкъщи с нашите услуги.Îi trimit bani lunar, iar ea îi dă pe bingo şi pe icoane cu Iisus.
Всеки месец и изпращам пари, които тя харчи за бинго и картини на Иисус.Da, ai sunat acum câteva zile să-ţi trimit bani pentru o ocazie de afaceri.
Îţi trimit bani pentru telefoane.
Ще ти изпратя пари за разговорите.Peste jumătate de milioane de kosovari muncesc în ţări occidentale şi trimit bani acasă, ajutându-şi apropiaţii să se mai descurce financiar.
Повече от половин милион косовари работят в западни страни и изпращат пари у дома, за да помогнат на близките си да се справят финансово.O să-ți trimit bani când ajung unde mă duc.
Ще ти пратя пари, веднага, щом получа.Instalati acum aplicatia Monesesi alaturati-va miilor de clienti isteti care trimit bani in Statele Unite pe calea cea mai usoara, cu Monese.
Това ви пести време и евро! Свалете приложението на Monese още сега истанете един от хилядите ни доволни клиенти, които изпращат пари в САЩ по лесния начин с Monese.O să-ţi trimit bani în fiecare lună prin părintele António.
Ще ти изпращам пари всеки месец чрез отец Антонио.Instalati acum aplicatia Monesesi alaturati-va miilor de clienti isteti care trimit bani in Bulgaria pe calea cea mai usoara, cu Monese.
Това ви пести време и евро! Свалете приложението на Monese още сега истанете един от хилядите ни доволни клиенти, които изпращат пари в България по лесния начин с Monese.O să vă trimit bani lunar, aşa că… petreceţi ceva timp împreună.
Всеки месец ще ви пращам пари, затова… прекарайте известно време заедно.Instalati acum aplicatia Monesesi alaturati-va miilor de clienti isteti care trimit bani in Marea Britanie pe calea cea mai usoara, cu Monese.
Това ви пести време и Iţi trimit bani şi funcţionează în felul următor; în satul tău e o persoană care are telefon, operatorul cabinei telefonice.
Изпращам пари вкъщи, ето как става. В твоето село има едно лице с телефон, това е операторът от телефонната будка.Pe Internet există vânzători fără scrupule, care trimit bani în loc de alte plante, efectul care este, de asemenea, diferit.
В интернет има недобросъвестни продавачи изпращане на пари, а не Cumperi acest chip şi trimit bani prin aceste metode, care sunt menţionate mai sus, poate fi necesar să introduceţi o cerere.
Можете да закупите този чип и изпращане на пари чрез тези методи, които са споменати по-горе, може да се наложи да влезе заявление.O să vă trimit bani pentru un chef!
И ще ти пратя пари за парти!Încă le mai trimit bani soţiei şi copiilor lui.
Понякога изпращам пари на жена му и децата.Am sa-ncerc sa va trimit bani si scrisori tie si lui Tensi.
Ще опитам да ти пратя пари и писма за Тенси.De cinci ani îi trimit bani doar la căsuţe poştale.
Пет години й изпращахме пари по разни пощенски кутии.
