Какво е " TURCEȘTI " на Български - превод на Български

• турски
• турция
• турските
• турската
• турското

Примери за използване на Turcești на Румънски и техните преводи на Български

Armatei turcești.
Турска армия.

Următoarea achiziție interesantă din Turcia va fi dulciurile turcești.
Следващото интересно придобиване в Турция ще бъде турски сладкиши.

Serialele turcești pe locul I în lume.
Турските сериали шестват по света.

Forțele armate turcești.
Турските сили.

Bucătăria tradițională sârbească are multe influențe ungare și turcești.
Традиционната албанска кухня е доста повлияна от Гърция и Турция.

Lista companiilor turcești.
Списък на турските фирми.

Vinetele turcești cu carne tocată sunt foarte satisfăcătoare și ușor de preparat.
Турският патладжан с кайма е много задоволителен и лесен за приготвяне.

Declarației legale turcești.
Турската правна.

Ca urmare a cuceririlor turcești din Asia, Europa și Africa.
В резултат на турските завоевания в Азия, Европа и Африка.

Băi cu aburi și turcești.
Парни и турски бани.

Atacurile turcești asupra Afrin fi efectuate cu tancuri Leopard germane și arme de calibru mic.
Турски атаки срещу Afrin се провеждат с немските танкове Леопард и малки оръжия.

Prăbușirea lirei turcești.
Сривът на турската лира.

Cele mai bune puști turcești 12 calibru semi-automate. Recenzii despre arme turcești.
Най-добрите турски пушки 12 калибър полуавтоматични. Отзиви за турски оръдия.

Intrarea e 20 lire turcești.
Входът е 10 турски лири.

În Muzeul artelor turcești și islamice.
Музея на турското и ислямското изкуство.

Înfundarea locală sau totală a proceselor în formă de pană a șei turcești;
Локално или пълно изтъняване на клинообразните процеси на турското седло;

Anul culturii turcești.
Годината на турската култура.

Cefaleea este asociată cu presiunea unei tumori în creștere pe pereții șei turcești.
Главоболието е свързано с натиска на нарастващ тумор по стените на турското седло.

În est Sultanatul a absorbit alte state turcești și a ajuns până la Lacul Van.
На изток султанатът приобщава други тюркски държави и достига до езерото Ван.

Infiltrarea lichidului cefalorahidian(CSF) prin fundul subțire al șei turcești;
Изтичане на цереброспинална течност(CSF) през разреденото дъно на турското седло;

Adulți- 34 lire turcești.
Истанбул -38 турски лири за възрастен.

RMN furnizează medicului informații importante despre starea zonei turcești.
ЯМР предоставя на лекаря важна информация за състоянието на турския район на седлото.

Pentru început ar trebui explicate cauzele prezenței turcești în Transilvania.
Много е важно да бъдат анализирани самите причини за турското присъствие в Либия.

Construcția fundației a început in 1863g, dar este oprită de către autoritățile turcești locale.
Неговият строеж започва в 1863г, но е спрян от местната турска власт.

Intrarea e 60 de lire turcești.
Входът е 10 турски лири.

De aceea este atât de interesantă creștere bruscă a activității turcești în Moldova.
И именно затова проследяването на внезапното активизиране на турската дипломация в Молдова е толкова интересно.

O băutură de bun venit și deserturi turcești la sosire;
Напитка за добре дошли и турски десерти при пристигане;

Teatrele mihai și vasele turcești.
Майкъл йънг и турските вази.

Imaginile arată următoarea imagine: în cavitatea șei turcești se află lichior;
Снимките показват следната картина: в кухината на турското седло има ликьор;

Festivalul de cunoaștere a patrimoniului cultural comun al lumii turcești pe ruta de mătase.
Фестивал на общото културно наследство на турския свят на Пътя на коприната.