Какво е " UN CAPITOL " на Български - превод на Български

• глава
• раздел
• част
• главата
• глави

Примери за използване на Un capitol на Румънски и техните преводи на Български

Am citit un capitol.
Прочетох тази част.

Este un capitol nou din viaţa ta.
Това е нова страница в живота ти.

A fost rupt un capitol.
Главата е бил изтръгнат.

Scriu un capitol despre Serena.
Пиша главата за Серена.

Domnule, păi, ăla e un capitol trist.
Това е тъжна история сър.

Caută un capitol şi porneşte.
Търси заглавие и започва.

Dar despre acest lucru vom vorbi într-un capitol separat.
Но за това ще поговорим в отделен раздел.

Ăsta nu e un capitol din istoria mea care.
Това е част от живота ми, която.

Multumesc, dar am crezut ca este irelevant într-un capitol Dostoievski.
Благодаря, но смятам, че е несъотносима в главата с Достоевски.

Poate deschide un capitol nou în viaţa ei.
Отваря нова страница в живота си.

Un capitol asupra principiilor și criteriilor pentru alocarea capacităților de infrastructură.
Раздел за принципите и критериите за разпределяне на капацитета.

Vei mai adauga un capitol la viata mea?
Ще добавите още една доживотна присъда?

Era un capitol referitor la standardul de calitate şi în special, la vechiul paragraf B.
Имаше подраздел за качеството на лицензиране. и по-точно старата точка Б.

Mi-au dat chiar şi un capitol şi un verset.
Но са ми дали номер на глава и стих.

Doar un capitol-- ştiinţa şi cercetarea-- a fost închis.
Едва една-- наука и изследвания- бе затворена.

Echipa nationala este un capitol inchis pentru mine.
Националният отбор не е затворена страница.

A scris un capitol şi un verset despre ele.
Написа глави и стихове за тях.

Ganea: Echipa nationala este un capitol inchis pentru mine.
Божинов: Националният не е затворена страница за мен.

Nu ar fi un capitol frumos pentru unul dintre jurnalele tale?
Каква хубава история за дневника ви, нали?

Presupun că e o parte dintr-un capitol din copilăria ta?
Вероятно, защото са част от главата за детството ви?

Am găsit un capitol întreg despre sacrificarea vampirilor tineri.
Намерих цял раздел за вампирски жертвоприношения на млади мъже.

M-am gandit sa-l pastrez intr-un capitol secret, Excelenta.
Мислех да го прибера в тайният раздел, Ваше превъзходителство.

Jordan, ai un capitol întreg în cartea ta despre cultura celebrităţii.
Джордан, имаш цял раздел в книгата си срещу"звездния живот".

Puteti gasi mai multe informatii intr-un capitol separat al acestui document.
Повече информация ще намерите в отделен раздел на този документ.

Am adormit citind un capitol erotic din jurnalul bunicii mele.
Заспала съм, докато четях еротичен епизод от дневника на баба.

Ghizii experimentați vă vor povesti despre un capitol fantastic în istoria industrială.
Опитните екскурзоводи ще ви кажат за фантастичната част от индустриалната история.

Ştiai că mai e un capitol înainte de capitolul doi?
Знаеше ли че има епизод преди Епизод Две?

Echipa nationala este un capitol inchis pentru mine.
Националният отбор никога не е бил затворена страница за мен.

Acest acord deschide un capitol strategic în relaţiile noastre.
Това споразумение открива стратегически етап в нашите отношения.

Nu, o pagina e un lucru, un capitol este o mulţime de lucruri.
Не. Страницата е едно нещо, а главата са цял куп неща.