Примери за използване на Un mic favor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un mic favor.
Asta numeşti un mic favor?
Tова ли е малка услуга?!Un mic favor pentru unchiul meu.
Малка услуга за чичо ми.Sunt aici pentru un mic favor.
Un mic favor pentru fratele tău?
Една малка услуга за твоя брат?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Deci sunt 400. Plus un mic favor.
Значи $400, плюс малка услуга.Aş vrea să-ţi cer un mic favor.
Искам да те помоля за малка услуга.Pot cere un mic favor pentru ordonanţa mea?
Мога ли да помоля за малка услуга Vă pot cere un mic favor?
Мога ли да помоля за една малка услуга?Înainte de a mă abandona din nou, vreau să-ţi cer un mic favor.
Преди пак да ме изоставиш, искам малка услуга.Mi-ai putea face un mic favor acum?
Ще ми направиш ли малка услуга?Mă întrebam dacă ne puteţi face un mic favor.
Можете ли да ми направите една услуга?O să-ţi cer un mic favor în schimb.
Искам да те помоля за една малка услуга в замяна.Poţi să-mi mai faci doar un mic favor?
Би ли ми направил още една малка услуга?Un mic favor, o minciunita si esti al lor.
Една малка услуга. Am doar nevoie… de un mic favor.
Но просто искам една малка услуга.Fa-ne un mic favor si foloseste monitorul auxiliar al domnului Wynn.
Направи ни мъничка услуга и използвай спомагателния терминал на г-н. Уин.Vreau să îţi cer un mic favor.
Че няма да ми откажете една малка услуга.Am nevoie doar de un mic favor, doar un mic ocol.
Ще помоля за малка услуга, едно съвсем Trebuie doar să ne faci un mic favor.
Просто ще трябва да ни направите малка услуга.Un mic favor în fiecare zi, şi ajungi prins şi o victimă a şantajului.
Всеки ден дребни услуги и завършваш като жертва на изнудване.Nu mă plăti, dar îţi voi cere un mic favor.
Не ми плащайте, но ще ви помоля за малка услуга.Coborâre în întuneric: În"Un mic favor", a fost dezactivat un mod de a nu câștiga scenariul.
Спускане в мрак: В"Малка услуга", деактивираният не е предназначен начин да спечелите сценария.Aş putea da lecţii particulare dacă mi-ai face şi mie un mic favor.
Ще ти давам частни уроци, ако ми направиш една услуга.Dixon, doar am nevoie de un mic favor, bine?
Диксън, искам само малка услуга, окей?Ce zici să fac pozele astea să dispară şi tu să îmi faci un mic favor. .
Така, какво ще кажете, ако снимките изчезнат, а вие да направите нещо дребно за мен.Nici chiar atunci cândam venit la un vechi prieten pentru a cere un mic favor, o mică şansă.
Нито когато се появя при стар приятел, да помоля за малко благодат, за Ascultă, Roarito, mă întrebam dacă îmi poti face un mic favor? .
Роариту, може ли да ми направиш една малка услуга? Каква услуга?Te-am ajutat să-ţiprotejezi terenul împotriva exproprierilor guvernamentale în schimbul unor mici favoruri.
Помогнах ти да запазиш земята си в замяна на дребни услуги.
