Какво е " UN SINGUR MEMBRU " на Български - превод на Български

• един-единствен член
• един крайник
• само един член
• една част
• един-единствен крайник

Примери за използване на Un singur membru на Румънски и техните преводи на Български

Puteti veni insotit de un singur membru al familiei.
Доведете един член от семейството и никой друг.

Numai un singur membru al familiei va avea grija de bolnav.
Или един член на семейството трябва да се грижи за болния.

Deci, dacă toate ar fi un singur membru, unde ar fi trupul?
И ако всички те бяха една част, къде щеше да е тялото?

(3) Deciziile departamentului se iau de către un singur membru.”.
Решенията на отдела се вземат от един-единствен член.“.

Dacă toate ar fi un singur membru, unde ar fi trupul?
Ако те бяха всички една част, где щеше да е тялото?

Un singur membru al familiei va avea grijă de persoana bolnavă.
Или един член на семейството трябва да се грижи за болния.

Trupul nu este un singur membru, ci mai multe.
Защото и тялото не се състои от един член, а от много.

(b) regimurilor pentru persoane fizice autorizate care au un singur membru;
Схемите за самостоятелно заети лица, които имат само един участник;

Dacă un singur membru e împotrivă, nu se poate lua decizia.
Дори и само една държава да бъде против, решение не може да бъде взето.

Nu-mi pasă dacă nu ne ucide un singur membru al Califatului;
Не ме е грижа, че няма да убием и един член на Калифата.

Nici un singur membru al echipajului Galacticii nu a vrut sa demisioneze.
Нито един член на екипажа на'Галактика' не е поискал да напусне.

Centrul„toxicității” nu este mereu un singur membru al familiei.
Силата на“токсичността” не е насочен само към един член на семейството.

Acolo, dacă un singur membru e împotrivă, nu se poate lua decizia.
Това означава, че ако една държава е против, решението не може да се вземе.

Deciziile referitoare la cheltuieli sau proceduri se iau de către un singur membru.
Решенията, свързани с разходите или с процедурите, се вземат от един-единствен член.

Un mandatar poate reprezenta doar un singur membru al Adunării Generale.
Пълномощниците могат да представляват само един член на Общото събрание.

Permitem un singur Membru de grup per adresă unică de e-mail în fiecare grup.
Ние разрешаваме само един Член на панела за уникален имейл адрес в рамките на всеки Панел.

Principalul lucru este că"la libertate" ar trebui să existe doar un singur membru, altfel animalele pot scăpa.
Основното е, че"на свобода" трябва да има само един крайник, в противен случай животните могат да избягат.

În cazul în valgus a afectat un singur membru, atunci suferă coloanei vertebrale, și de a dezvolta scolioza;
Ако valgus засегна един крайник, страда гръбначният стълб, и се развива сколиоза;

Comisia adoptă acte de punere în aplicare care precizează tipurile exacte de decizii care pot fi luate de un singur membru.
Комисията приема актове за изпълнение за определяне на точния вид на решенията, които се вземат от един-единствен член.

Atunci când chiar și un singur membru al familiei nu este de acord, donarea de organe nu mai este posibilă.
Дори един член на семейството да не е съгласен, даряването на органи не е възможно.

Totuși, este un progres remarcabil având în vedere că permite oamenilor să controleze un singur membru cu gândurile lor.
Това обаче е подчертан напредък на подобни подходи, които позволяват на хората да контролират един-единствен крайник с мислите си.

Jurnalele de pe Lantree arată că un singur membru al echipajului era bolnav înainte să vină aici.
Бордовите дневници на Лентри сочат, че само един член на екипажа е бил болен преди да пристигнат тук.

După cum sa menționat deja mai sus, leziunea apare, de obicei, pe o parte, astfel că persoana suferă de durere numai într-un singur membru.
Както бе отбелязано по-горе, лезията обикновено се проявява от една страна и следователно човек изпитва болка само в един крайник.

Tinde sa formeze o legatura speciala doar cu un singur membru al familiei, insa este afectuoasa si cu alte persoane.
Изгражда специална връзка с един член от семейството, но се разбира добре и с другите.

Daca numai un singur membru al consiliului poarta un medalion sau ornament, acela este de cele mai multe ori moderatorul.
Ако един от членовете на съвета носи медальон или друга някаква украса, то той най-често е арбитърът.

Cu toate acestea, este un avans remarcant asupra abordărilor similare, care permit oamenilor să controleze un singur membru sau mai multe doar cu gândurile lor.
Това обаче е подчертан напредък на подобни подходи, които позволяват на хората да контролират един-единствен крайник с мислите си.

Asta inseamna ca daca exista un singur membru care sa aiba vreo obiectie in legatura cu orice lucru, acest fapt era scos din raport.
Това значи, че ако е имало и един член на комисията, направил някакво възражение по казаното, думите му фактически щяха да бъдат изхвърлени от доклада.

Doar un singur membru al organizației nu a avut niciodată vreo legătură constituțională cu Imperiul Britanic sau cu un membru al Commonwealthului:.
Само един член на днешната Общност никога не е бил свързан нито с Британската империя, нито с някой член на Общността.

Procesul patologic afectează doar un singur membru, inițial edemul limfatic este localizat în majoritatea cazurilor în regiunea piciorului și treimea inferioară a tibiei.
Патологичният процес засяга само един крайник, първоначално лимфния едем е локализиран в повечето случаи в областта на стъпалото и долната трета на глезена.