Какво е " UNUI VAS " на Български - превод на Български

• на кораб
• съд
• ястие
• на саксия
• чиния
• на лодката
• на кораба
• купи
• на ваза
• на корабче

Примери за използване на Unui vas на Румънски и техните преводи на Български

Capitanul unui vas de creveti?
Капитан на корабче за скариди?

Mario la bordul unui vas.
Марио на борда на лодката.

Decorarea unui vas cu material natural.
Украса на ваза с естествен материал.

Mă cunoşti, sunt căpitanul unui vas bătrân.
Не, ти ме познаваш, просто един стар капитан на кораб.

Proiectarea unui vas de toaletă suspendat.
Проектиране на окачена тоалетна чиния.

Nu e prima dată că NRK se află la bordul unui vas.
Това не е първият път, когато NRK се качва на кораб.

Sirena unui vas sau clopotul unei biserici?
Корабна сирена или църковна камбана?

Sună destul de biblic. Mă întreb dacă poţi da foc unui vas cu apă.
Чудя се може ли да се запали огън в купа с вода.

Ai fost vreodată la bordul unui vas de scufundări, fiule?
Бил ли си на борда на кораб за гмуркане, синко?

Credeam că e ghinion să schimbi numele unui vas.
Мислех, че е на лош късмет да се сменя името на лодката.

După, se asemăna unui vas fără nici o frânghie la bord.
След това, той прилича на кораб, без нито една мачта.

Da… nu există nici o lege care să interzică unui vas să se reverse.
Да. Няма закон, който да спира чаша да прелее.

O scurgere a unui vas de petrol a cauzat un val rosu.
Разливане от танкер е причинило"червен прилив".

Soldatul Gump o sa fie capitanul unui vas de creveti!
Редник Гъмп ще става капитан на корабче за скариди!

Navlosirea unui vas de transport maritim, pentru îmbunătățirea securității;
Чартирането на плавателен съд за превоз за повишена сигурност;

A văzut-o prima data pe puntea unui vas, care a adus-o în America.
Видяла я от палубата на кораб, който я докарал в Америка.

Utilizarea lor în bucătărie scurtează semnificativ timpul de pregătire a unui vas anume.
Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.

Eu şi echipajul meu am oferit ajutor unui vas în naufragiu, ajutor care a fost refuzat.
Предложихме помощ на лодка в опасност, отказаха я.

Este convenabil să faceți inhalare și cu ajutorul unui vas de cafea.
Удобно е да се направи вдишване и с помощта на саксия за кафе.

Aceasta include cumpărarea unui vas de plante adecvat pentru orhidee.
Това включва закупуване на саксия за растения, подходяща за орхидеята.

Folosirea lor în bucătărie reduce în mod semnificativ timpul de preparare a unui vas anume.
Използването им в кухнята значително намалява времето за приготвяне на дадено ястие.

Gratis Tu ești căpitanul unui vas de pescuit pe o excursie de 5 zile.
Безплатни Вие сте капитан на риболовен кораб на 5 ден пътуване.

Alegerea unui vas pentru creșterea favorabilă a unei flori este, de asemenea, foarte importantă.
Изборът на гърне за благоприятен растеж на цвете също е много важен.

Vă las să admiraţi altă imagine a unui vas de ceai japonez.
Искам да ви разкажа още нещо за правенето на купи за чай в Япония.

Dezvoltarea copilului Alegerea unui vas pentru un copil: simplă sau muzicală.
Развитие на бебето Избор на пот за дете: прост или музикален.

Puteți recrea caracterul mozaicelor antice prin decorarea unui vas obișnuit de teracotă.
Можете да пресъздадете характера на древните мозайки чрез декориране на обикновен теракотен съд.

Eu însumi am construit un plan al unui vas, care poate naviga pe sub apă.
Завърших чертежите на кораб, който може да плава под водата.

Circa 16 tone de droguri, confiscate la bordul unui vas în portul Philadelphia.
Над 16 тона кокаин бяха заловени на борда на кораб в пристанището на Филаделфия.

Capitane, amiralul daugherty e la bordul unui vas son'a, in sectorul 4-4-1.
Капитане, адмирал Дауърти е на борда на кораб от Сона в сектор 4-4-1.

Americanii: Vă vorbeşte comandantul unui vas al Marinei Statelor Unite.
Американци:(друг глас) С вас разговаря командирът на кораб на Съединените Американски Щати.