Какво е " VIRUSUL ESTE TRANSMIS " на Български - превод на Български

• вирусът се предава

Примери за използване на Virusul este transmis на Румънски и техните преводи на Български

Virusul este transmis în trei moduri:.
Вирусът се предава по три начина:.

Ele sunt infectate prin alimente, apă, aer, iar virusul este transmis de la o pasăre la alta.
Те са заразени чрез храна, вода, въздух и вирусът се предава от една птица в друга.

Virusul este transmis în mai multe moduri:.
Вирусът се предава по няколко начина:.

Varicelă este o boală antroponotică, adică virusul este transmis de la o persoană la alta.
Варицела е антропонозна болест, т. е. вирусът се предава от човек на човек.

Virusul este transmis în principal prin căpușe.
Вирусът се предава главно чрез комари.

Acest mod de infectare a femeilor este rar, caz în care virusul este transmis de la purtător atunci când tuse, dacă este bolnav cu pneumonie, care este cauzată de chlamydia.
Този начин на заразяване на жените е рядък, в който случай вирусът се предава от носителя чрез кашлица, ако има пневмония, причинена от хламидия.

Virusul este transmis de Trispsul tutunului.
Вирусът се пренася от тютюневият трипс(Trips tabaci).

De exemplu, pacientul trebuie să-și amintească mereu că virusul este transmis prin sânge și este important să se respecte măsurile de siguranță atunci când trăiești împreună cu alți oameni.
Например, пациентът трябва винаги да помни, че вирусът се предава чрез кръвта и е важно да се спазват мерките за сигурност в хода на съвестта с други хора.

Virusul este transmis în două moduri principale- prin picături de aer și prin atingere.
Вирусът се предава чрез два основни метода- въздушен и допир.

Mai mult, virusul este transmis la om.
Освен това, вирусът се предава на хората.

Virusul este transmis prin partajarea obiectelor de uz comun și a uneltelor comune.
Вирусът се предава чрез споделяне на обекти за обща употреба и общи прибори.

Cum se formează Virusul este transmis cu sucul de plante bolnave în timpul unui pick.
Как се формира Вирусът се предава със сок на болни растения по време на подбор.

Virusul este transmis prin picături de aer, uneori prin contact, de exemplu, prin jucării.
Вирусът се предава от въздушни капчици, понякога чрез контакт, например чрез играчки.

De asemenea, virusul este transmis în timpul nașterii de la mamă la copil în cazul în care a apărut leziuni ale pielii.
Също така, вирусът се предава по време на раждане от майка на дете, ако е имало увреждане на кожата.

Virusul este transmis de la persoană la persoană prin contact direct cu fluidele corporale sau țesuturile deteriorate.
Вирусът се предава от човек на човек чрез директен контакт с телесни течности или увредени тъкани.

Virusul este transmis prin alimente contaminate și apă potabilă sau în timpul contactului cu o persoană bolnavă.
Вирусът на хепатит А се предава с поглъщането на заразена храна и вода, както и чрез директен контакт със заразен човек.

Virusul este transmis prin sărutare, folosind prosoape comune, batiste, dacă beți dintr-un pahar cu o persoană bolnavă și folosiți tacamurile sale.
Вирусът се предава чрез целувка, а с помощта на общи кърпи, носни кърпички, ако пиете от една и съща чаша с болен човек и с помощта на прибори му.

Virusul este transmis prin saliva, deci exista o sansa de a fi infectat in timpul sarutului, daca un partener sanatos are microtraumas, boli ale dintilor si gingiilor in gura, insotite de sangerare.
Вирусът се предава чрез слюнка, така че има шанс за заразяване и чрез целувка, ако здравият партньор има микротравми, зъбни проблеми и вендуза, придружени от кървене.

Acest virus e transmis de aed… Celălalt?
Вирусът се предава чрез ае-аед?

Virusurile sunt transmise de insecte.
Вирусът се пренася от инсекти.

Acest virus este transmis în timpul sexului, astfel încât riscul crește în funcție de numărul de parteneri sexuali și de protecția sau nu.
Този вирус се предава по време на секс, така че рискът се увеличава в зависимост от броя на сексуалните партньори и дали се използва или не защитата.

Este de remarcat faptul că răceala comună provocată de viruși este transmisă prin aer și prin picurare.
Струва си да се отбележи, че обикновената настинка, причинена от вируси, се предава по въздуха и чрез капене.

Toți virușii sunt transmiși prin aer, dar bacteriile pot intra încă în organism prin produse, lucruri, bunuri.
Всички вируси се предават във въздуха, бактериите все още могат да влязат в тялото чрез продукти, неща, стоки.

Antibiotice(dacă patologia este contagioasă, deoarece bacteriile și virușii sunt transmise instantaneu).
Антибиотици(ако патологията е заразна, защото бактериите и вирусите се предават незабавно).

În cazul în care inflamația în gât devine rezultatul unei infecții cu boli- gripa, SARS, tusea convulsivă și alte virusuri sunt transmise prin picături din aer.
В случай, че възпалението в ларинкса е резултат от инфекция в резултат на заболяването- грип, ТОРС, магарешка кашлица и други, вирусите се предават чрез въздушни капчици.

Un virus este transmis prin contact- o strângere de mână, ustensile și alte articole de uz casnic.
Вирусът се предава чрез контакт- ръкостискане, прибори и други домакински предмети.

Virusul denga este transmis(răspândit) mai ales de țânțarii Aedes și, în special de tipul de țânțar Aedes aegypti.
Вирусът денга се предава най-вече от комари от рода Aedes, по-специално видът комар Aedes aegypti.

Virusul din Toscana este transmis prin muşcătura unui purice de nisip nu prin oi trecătoare.
Тосканският вирус се предава чрез ухапване от пясъчна бълха, а не от преминаващи овце.

Cel mai adesea, virusul hepatitei C este transmis prin sânge(prin ace nesterile, seringi, instrumente pentru piercing, tatuare, transplant de organe donatoare, transfuzii de sânge).
Най-често, вируса на хепатит С се предава по кръвен път(чрез замърсени игли, спринцовки, инструменти за пиърсинг, татуиране, за трансплантация на органи, кръвопреливане).

La începutul secolului XX, oamenii de știință au descoperit că boala este provocată de virusul denga, care este transmis(sau răspândit) de țânțari.
Първите описания на денгата са дадени през 1779 г. Още в началото на 20 век, учените разбират, че болестта се причинява от вируса денга и че се предава(разпространява) от комарите.