Какво е " VIZITELE " на Български - превод на Български

• посещения
• визити
• свижданията
• посещенията
• посещение
• посещението
• визитите
• визита
• свиждания

Примери за използване на Vizitele на Румънски и техните преводи на Български

Cum sunt vizitele tale?
Как са свижданията?

Vizitele au fost interzise.
Свижданията не са позволени.

Îi plac vizitele mele.
Харесват му визитите ми.

Vizitele sunt în zilele de luni şi miercuri.
Свижданията са в понеделник и петък.

Doar la vizitele regale.
Само при кралски визити.

Cine ştie dacă-s permise vizitele.
Освен това не се знае дали свижданията са разрешени.

Chiar și pentru vizitele ca nevinovat.
Дори и за невинни визити.

Deseori, vizitele constante la toaletă indică diabetul.
Често постоянните пътувания до тоалетната показват диабет.

Mai ales pentru vizitele conjugale.
Най-вече за съпружески посещения.

Vizitele nu ar trebui amânate, dacă există următoarele semne:.
Посещението не трябва да се отлага, ако има следните признаци:.

Se suspendă vizitele la Spitalul….
Прекратяват се свижданията в болницата.

Pentru că de la şcoală mi s-a spus că scrii mereu despre vizitele tale acolo.
На мен ми казаха, че постоянно пишеш за мечтаната визита.

Cât de dese sunt vizitele la ortodont?
Колко чести са посещенията при ортодонта?

Cred ca vizitele unchiului dv au ajutat-o mult.
Мисля, че визитите на чичо ви оказват голямо влияние.

Oricum, după şase luni, vizitele s-au încheiat.
Но след 6 месеца визитите приключиха.

Să facem vizitele înainte să mergem la urgenţe sau.
Значи да направим визитация преди приемното.

Sau o să-ți lipsească avocații, vizitele la pușcărie?
Няма да има адвокати, затворнически свиждания.

Observă doar vizitele şi urmează regulile spitalului.
Само наблюдателни обиколки и не нарушавай болничните правила.

Am început această intervenție amintind vizitele predecesorilor mei.
В началото на тази реч припомних визитите на моите предшественици.

Nu toate vizitele mele merita celebrate, Genevieve?
Не заслужавам ли всичките ми визити да бъдат празнувани, Женевиев?

Pentru că în preajma momentului primei răpiri, vizitele la Urgenţă au încetat.
По време на първото отвличане, визитите в спешното са спрели.

Am înţeles că vizitele la dl Holmes sunt cel puţin distractive.
Чух, че посещението у мистър Холмс е винаги забавно ако не друго.

Pentru că este atunci când ai venit cu afacere, vizitele de ziua de nastere.
Защото, когато дойдох със сделката, посещението на рожденият ми ден.

Vizitele au inceput acum 5 minute si am uitat in totalitate de Mr Zerbo.
Визитацията започна преди 5 минути а аз съвсем забравих за г-н Зербо.

Se pare ca vi se va face vizitele conjugale la Dr. Joan la Lompoc.
Изглежда, че ще правиш брачни свиждания на д-р Джоан в Ломпок.

Vizitele oficiale reciproce s-au înmulțit, inclusiv la cel mai înalt nivel.
Бяха осъществени няколко взаимни визити на най-високо официално ниво.

În niciun caz nu puteți ignora vizitele medicului și recomandările acestuia.
В никакъв случай не е възможно да се игнорира посещението на доктора и неговите препоръки.

Testele infinite, vizitele la medic, pastilele nu mi-au rezolvat problemele.
Безкрайни тестове, пътувания до лекари, таблетки не разрешиха проблемите ми.

Colectăm anumite informaţii despre vizitele dumneavoastră pe Site-urile noastre, inclusiv:.
Събираме определена информация за посещението Ви в нашите Сайтове, включително:.

Am decis să reîncep vizitele în camerele reginei începând din noaptea aceasta.
Реших от тази нощ да възобновя визитите си в покоите на кралицата.