Какво е " VOR FI ASCUNSE " на Български - превод на Български

• ще бъдат скрити
• ще са скрити
• ще бъде скрит

Примери за използване на Vor fi ascunse на Румънски и техните преводи на Български

Trupele şi tunurile noastre vor fi ascunse la graniţă.
Нашите части ще са скрити на границата.

Faceți clic pe cel de-al treilea buton, bara de stare și bara de formule vor fi ascunse.
Кликнете върху третия бутон, състоятелната лента и лентата за формули ще бъдат скрити.

Supravieţuitorii vor fi ascunse sub acoperirea de pădure.
Оцелелите ще се скрият под покрова на горите.

Dacă are copii ale fotografiilor şi negative acolo, vor fi ascunse.
Ако има копия от снимките и негативите, ще са скрити.

Trei premii vor fi ascunse aleatoriu în cutii:.
Три награди ще бъдат скрити на случаен принцип в кутии:.

Dacă selectați Da, toate documentele noi vor fi ascunse din Delve.
Ако изберете да, всички нови документи ще бъдат скрити от Delve.

Persoanele protejate vor fi ascunse în Serbia sau în ţările vecine.
Лицата под защита ще бъдат укривани в Сърбия и в съседни страни.

Căile lor sunt înaintea lui întotdeauna, nu vor fi ascunse de ochii lui.
Пътищата им са винаги пред Него, не ще се скрият от очите Му.

Otrăvurile vor fi ascunse în tot ce-i înconjoară, în tot ce beau, mănâncă, respiră şi îmbracă.
Отровите ще са скрити във всичко което ги заобикаля, в това което ядат, пият, носят и дишат.

Componentele metalice ale detonatorului vor fi ascunse printre obiectele tale personale.
Металните части на детонатора ще бъдат скрити сред личните ти вещи.

Faceți clic pe butonul al patrulea, bara de stare, bara de formule și panglica vor fi ascunse.
Кликнете върху четвъртия бутон, състоятелната лента, лентата за формули и лентата ще бъдат скрити.

Pasul 3 Faceţi clic pe 'Ascunde' si fotografiile vor fi ascunse din folderul de aparat de fotografiat.
Стъпка 3 Щракнете върху"Скрий" и снимките ще бъдат скрити от папката на камерата.

Otrăvurile vor fi ascunse în tot ceea ce îi înconjoară, în ceea ce beau, mananca, respira şi utilizează.
Отровите ще са скрити във всичко което ги заобикаля, в това което ядат, пият, носят и дишат.

Cele trei vehicule ale noastre şi jeepurile voastre vor fi ascunse la baza platoului, aici, aici şi aici.
Нашите коли и вашите джипове ще се крият в подножието на платото- тук, тук и тук.

În spatele casei vor fi ascunse clădiri agricole, paturi de flori, grădină și copaci de grădină.
Зад къщата ще бъдат скрити селскостопански сгради, цветни лехи, градински и градински дървета.

Acum toate filmele pe care le-am considerat inaceptabile… vor fi ascunse de ochii copiilor.
Сега, всичките филми, които смятаме за предизвикателни… ще бъдат скрити на безопасно място от очите на децата.

Toxinele vor fi ascunse în tot ce este în jurul lor, în ceea ce beau, mănâncă, respiră și transportă.
Отровите ще са скрити във всичко което ги заобикаля, в това което ядат, пият, носят и дишат.

Colțul gata trebuie doar să rămâi la joncțiunea celor două jumătăți și toate defectele vor fi ascunse.
Готовият ъгъл просто трябва да се залепи на кръстовището на двете половини и всички дефекти ще бъдат скрити.

Intr-un final, acestea vor fi ascunse-- vor creste copacii-- si totul va fi foarte intim.
В крайна сметка това ще бъде заслонено… дърветата ще израснат… и ще бъде много уединено.

În al doilea rând, puteți ridica orice produse care vă plac, care vor fi ascunse de alte site-uri web și magazine.
Второ, можете да вземете всички продукти, които харесвате, които ще бъдат скрити от други уебсайтове и магазини.

Voucherele vor fi ascunse sub un loc selectat la întâmplare, oferindu-i câștigătorului posibilitatea de a explora în continuare destinațiile din rețeaua Wizz Air.
Ваучерите ще бъдат скрити под случайно избрани седалки, давайки възможност на победителите да опознаят красивите маршрути от мрежата на Wizz Air.

Dacă adăugați un utilizator la lista de dușmani, toate postările pe care le fac vor fi ascunse în mod implicit.
Ако добавите потребител към списъка си с врагове, всички публикации, които правят, ще бъдат скрити по подразбиране.

Unele postări vor fi ascunse minorilor sub 18 ani, în timp ce altele care promovează produse„miraculoase” de slăbit vor fi eliminate.
Някои от публикациите ще бъдат скрити от лица под 18-годишна възраст, докато други, предлагащи"чудодейни" хапчета за намаляване на теглото, ще бъдат премахвани.

Se scade din lungimea de 25 de milimetri în partea superioară și inferioară- ele vor fi ascunse în hamă sub forma unui spike.
Изваждаме от дължината от 25 милиметра в горната и долната част- те ще бъдат скрити в колана под формата на скок.

Dacă este vorba de un foaier, puteți plasa sub masă două coșuri mari care vor fi ascunse de ochi- în ele puteți adăuga lucruri de iarnă(mănuși, mănuși, fulare) sau le puteți folosi doar pentru resturile mici.
Ако става дума за фоайе, можете да поставите под масата две големи кошници, които ще бъдат скрити от очите- в тях можете да добавите зимни неща(ръкавици, ръкавици, шалчета) или просто да ги използвате за малки отпадъци.

Ca să economisiți timp și să găsiți mai ușor câmpurile pe care le căutați, cele goale vor fi ascunse acum în panoul de editare.
За да Ви спестим време и да улесним намирането на полетата, които търсите, празните полета вече ще бъдат скрити в панела за редактиране.

În timpul iernii, florile vor fi încălzite, iar în vara fierbinte vor fi ascunse în frigidere speciale(vorbim despre cele tăiate).
През зимата цветята ще трябва да бъдат затоплени, а през горещото лято те ще бъдат скрити в специални хладилници(говорим за нарязани).

Conține în compoziția sa un jucător la îndemână, disponibil pentru a vizualiza pe ecran complet, cu toate controalele vor fi ascunse, pentru a nu distrage atenția.
Съдържа в състава си удобен плейър, достъпен за преглед на цял екран, с всички контроли ще бъде скрит, за да не разсейва.

Spre deosebire de pictura, această opțiune nu necesită o suprafață uniformă a pereților, orice defecte și defecte vor fi ascunse cu ajutorul unui desen.
За разлика от боядисването, тази опция не изисква равномерна повърхност на стените, всички недостатъци и дефекти ще бъдат скрити с помощта на рисунка.