Какво е " VOR FI CORECTATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат коригирани
• ще бъдат поправени
• ще бъдат отстранени
• ще бъдат отстранявани

Примери за използване на Vor fi corectate на Румънски и техните преводи на Български

Istoriile umane vor fi corectate.
Човешката история ще бъде коригирана.

Erori vor fi corectate atunci când vor fi descoperite.
Грешките ще бъдат коригирани, когато бъдат открити.

Sau(iv) defectele vor fi corectate.
Или(iv) дефектите ще бъдат поправени.

Ele vor fi corectate în măsura în care lucrez la nivelul uman.
Те ще бъдат поправени до степента, до която аз работя на човешкото ниво.

Toate bug-urile vor fi corectate;
Всички грешки в програмите ще бъдат поправени;

Acestea vor fi corectate de DHL, la alegerea sa, pe măsură ce sunt descoperite.
Такива грешки ще бъдат коригирани по усмотрените на DHL, щом бъдат забелязани.

Orice erori sau defecte vor fi corectate;
Всякакви грешки или дефекти ще бъдат поправени;

Imaginile vor fi corectate în câteva clicuri:.
Вашите снимки ще бъдат поправени в рамките на няколко кликвания:.

(iv) orice eventuale defecte vor fi corectate;
(iv) дефектите в софтуера ще бъдат отстранени;

Aceste două probleme vor fi corectate cu ocazia următoarei versiuni intermediare pentru Etch.
Тези два проблема ще бъдат коригирани в следващото обновяване на Etch.

Orice defecte sau erori vor fi corectate;
Каквито и да било грешки или дефекти ще бъдат поправени;

Șuvițele moarte vor fi corectate dacă începeți să le lăsați cu dispozitivul cât mai repede!
Тъпите кичури ще бъдат коригирани, ако започнете да ги оставяте с устройството възможно най-бързо!

Erorile existente în Site sau în Oferte vor fi corectate.
(IV) Всякакви грешки в сайта или други Приложения ще бъдат коригирани.

Că greșelile sau erorile vor fi corectate sau că site-ul English Attack!
Тези недостатъци или дефекти ще бъдат коригирани и че сайта на English Attack!

Acolo unde se vor depista conflicte de interese, vor fi corectate.
Там, където има конфликт на интереси, той ще бъде отстранен.

De exemplu, eșecurile hormonale vor fi corectate de medicamentele hormonale.
Например, хормоналните смущения ще бъдат коригирани чрез хормонални лекарства.

(d) Defecte în operarea sau funcționarea oricărui software furnizat către Dvs. ca parte a serviciilor vor fi corectate;
(Г) че дефекти в работата или функционалността на който и да е софтуер, предоставен ви като част от услугите, ще бъдат отстранени.

CompanyHub nu garantează că orice defecte sau erori vor fi corectate sau că conținutul nu conține viruși sau alte componente dăunătoare.
CompanyHub не гарантира, че никакви дефекти или грешки ще бъдат поправени или че съдържанието е без вируси или други вредни компоненти.

MyBB nu garantează că serviciile nu vor fi întrerupte, că serviciul nu conține erori sau că eventualele erori vor fi corectate.
MyBB не гарантира, че услугите няма да бъдат прекъсвани и че услугата не съдържа грешки или че всички грешки ще бъдат коригирани.

Cu toate acestea, începând din acel moment, alocațiile vor fi corectate retroactiv și vor fi recuperate în conformitate cu articolul 85 din Statutul funcționarilor.
Въпреки това след въвеждането му надбавките ще бъдат коригирани със задна дата и ще бъдат възстановени съгласно член 85 от Правилника за персонала.

Orice greșeli ale acestor informații care ne sunt aduse la cunoștință vor fi corectate cât mai curând posibil.
Всяка информация, за която се установи, че е неправилна, ще бъде коригирани възможно най-бързо.

Element Society nu garantează că funcțiile conținute în acest site vor fi neîntrerupte sau eroare liberă, sau că defectele vor fi corectate.
Element Society не гарантира, че функциите, съдържащи се в този сайт, ще бъдат непрекъснати или без грешки, или че дефектите ще бъдат коригирани.

Br~~V, cererile Fix bug trimise prin e-mail vor fi corectate imediat.
Br~~V, искания бъг, изпратени по електронна поща, ще бъдат коригирани веднага.

Nu garantăm că site-ul nostru va fi întotdeauna disponibile, accesul va fi neintrerupt, fi fără erori, satisface cerinţele dumneavoastră, sau că orice defecte în site-ul nostru vor fi corectate.
Ние не гарантираме, че нашият сайт ще бъде винаги на разположение, достъп ще бъде непрекъснато, бъде без грешки, отговарят на вашите изисквания, или че всички дефекти в нашия сайт ще бъдат коригирани.

HD nu garantează că funcțiile cuprinse în conținutul site-ului vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că site-ul și serverul care îl pune la dispoziție sunt lipsiți de viruși sau bug-uri.
HD не гарантира, че функциите, съдържащи се в съдържанието на уебсайта, ще бъдат непрекъснати или без грешки, дефектите ще бъдат коригирани или уеб сайтът и сървърът, който го прави достъпни, нямат вируси или бъгове.

Acest lucru vă permite să mutați în continuare întregul proces de construcție, luând în considerare toate erorile care vor fi corectate în timp util.
Това ви позволява да продължите целия процес на изграждане, като вземете предвид всички грешки, които ще бъдат коригирани навреме.

Nu garantăm că funcțiile conținute în acest site vor fi neîntrerupte sau fără erori, că defectele vor fi corectate sau că acest site sau serverul care îl pune la dispoziție sunt lipsite de viruși sau erori.
Ние не гарантираме, че функциите, съдържащи се в настоящия уебсайт ще бъдат непрекъснати или без грешки, че проявените дефекти ще бъдат поправени, или че настоящия уебсайт или сървърът, на който е базиран сайта, не съдържат вируси или бъгове.

Defectele privind operarea sau functionalitatea oricarui Software care va este furnizat in cadrul Serviciilor Yahoo vor fi corectate.
(г) дефектите в работата или функционалността на Софтуера, който Ви е предоставен като част от Yahoo Услугите ще бъдат отстранени.

Furnizorul nu garantează că utilizarea produsului va fi neîntreruptă și nu va prezenta erori sau că defecţiunile produsului vor fi corectate.
Доставчикът не гарантира, че използването на продукта ще бъде непрекъснато или без грешки, или че ще бъдат отстранени дефекти в продукта.

În cadrul fondurilor structurale este vorba de aproximativ 90%, deci marea majoritate a tranzacţiilor nu conţin erori şi toate erorile vor fi corectate.
При структурните фондове този дял е почти 90%, така че при огромна част от операциите няма да има грешки, а там където има грешки, те ще бъдат поправени.