Какво е " ZI A CICLULUI " на Български - превод на Български

ден от цикъла
zi a ciclului
zi de menstruație

Примери за използване на Zi a ciclului на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A 13-a zi a ciclului.
От 14-тия ден на цикъла.
Cu ovulație dificilă începând din prima zi a ciclului;
Затруднена овулация- от първия ден на цикъла;
Probabilitatea de sarcină în ultima zi a ciclului este de 30-40%, după cum se poate vedea cota sa considerabilă.
Вероятността за бременност в последния ден от цикъла е 30-40%, както може да се види, нейният значителен дял.
Pot rămâne însărcinată în ultima zi a ciclului?
А може ли да се забременее в последния ден на цикъла??
În a 20-a zi a ciclului, când embrionul este atașat la peretele uterului, corpul femeii începe să se reconstruiască.
До 20-ия ден от цикъла, когато ембрионът се прикрепя към стената на матката, в тялото на жената започва възстановяване.
Хората също превеждат
Apare în orice zi a ciclului.
Те се появяват по всяко време на цикъла.
Posibilitatea de a rămâne gravidă scade în prima și ultima zi a ciclului.
Способността да забременеете намалява в началните и крайните дни на цикъла.
Dacă știți în ce zi a ciclului corpul dumneavoastră este și că lunar ar trebui să înceapă, atunci este mai bine să luați pastilele.
Ако знаете в кой ден от цикъла ви е организмът и че вашият период трябва да започне скоро, тогава е по-добре да използвате хапчета.
Este necesar să se scadă 14 zile de la ultima zi a ciclului.
Необходимо е да се извадят 14 дни от последния ден на цикъла.
Dacă știți în ce zi a ciclului organismul dumneavoastră este, și că perioada dumneavoastră ar trebui să înceapă în curând, atunci este mai bine să utilizați pastile.
Ако знаете в кой ден от цикъла ви е организмът и че вашият период трябва да започне скоро, тогава е по-добре да използвате хапчета.
În prima varianta vorbim despre procese de la prima la ultima zi a ciclului.
В първата версия говорим за процеси от първия до последния ден на цикъла.
Creșterea fluxului de sânge către arterele endometrului în a 22-a zi a ciclului, creând condiții favorabile pentru implantarea zigotului.
Притокът на кръв към артериите на ендометриума на 22-ия ден от цикъла се увеличава и се създават благоприятни условия за имплантиране на зигота.
Conținutul ambalajului este proiectat să fie recepționat din prima zi a ciclului.
Съдържанието на пакета е предназначено за получаване от първия ден на цикъла.
Tabletele estrogen-progestogen trebuie luate de la a cincea până la a 25-a zi a ciclului pentru un comprimat timp de cel puțin trei luni:.
Таблетките естроген-прогестин трябва да се приемат от 5-ти до 25-ия ден от цикъла на една таблетка за най-малко три месеца:.
Nu monofazice anticonceptionalele care au aceeași compoziție nu, în funcție de zi a ciclului.
Има монофазни противозачатъчни хапчета, които имат същия състав не в зависимост от ден на цикъла.
Concentrația unui hormon poate fi evaluată numai într-o anumită zi a ciclului, când nivelul său în sânge este maxim.
Концентрацията на хормона може да се оцени само в определен ден от цикъла, когато нивото им в кръвта е максимално.
În caz de infertilitate din cauza lipsei de progesteron,medicamentul este luat de la a 14-a până la a 25-a zi a ciclului.
В случай на безплодие, дължащо се на липсана прогестерон, лекарството се приема от 14-ти до 25-ия ден от цикъла.
În caz contrar,nu va fi inutil să reamintim că prima zi a ciclului este prima zi de menstruație.
Само в случай, ченяма да е излишно да ви напомняме, че първият ден от цикъла се счита за първия ден от менструацията.
În acest caz, ultrasunetele se efectuează de mai multe ori, pentru a determina ovulația,de la prima la a 15-a zi a ciclului.
В този случай, ултразвукът се извършва няколко пъти, за да се определи овулацията,от първия до 15-ия ден от цикъла.
De obicei, este luată de la a 11-a zi a ciclului până la a 25-a zi, când se crește probabilitatea formării chisturilor funcționale.
Обикновено се приема от 11-ия ден на цикъла и до 25 дни, когато вероятността за образуване на функционални кисти се увеличава.
De obicei, cel mai bun moment pentruconcepție vine după 14-16 zile de la prima zi a ciclului.
Обикновено най-доброто време зазачеване е след 14-16 дни от първия ден на цикъла.
Unii pot simți simptomelenașterii unei noi vieți deja în a 18-a zi a ciclului, în timp ce altele, în prima zi a întârzierii, rămân insensibile.
Някои могат да почувстватсимптомите на раждането на нов живот вече на 18-ия ден от цикъла, докато други, в първия ден на забавянето, остават нечувствителни.
Dacă ciclul are o durată de 28 de zile,atunci fertilitatea maximă vine în a 14-a zi a ciclului(+/- 2 zile).
Ако цикълът е с продължителност 28 дни,тогава пикът на плодовитостта започва на 14-ия ден от цикъла(+/- 2 дни)..
Diagnosticarea instrumentală a hiperesrogeniei poate fi efectuată în orice zi a ciclului, rezultatul diagnostic fiind semnificativ în determinarea hiperplaziei endometriale.
Инструментална диагностика на хиперерегенезия може да се извърши в който и да е ден от цикъла, като диагностичният резултат е значителен при определяне на ендометриалната хиперплазия.
Condițiile favorabile pentru fertilizarea oului în organism sunt create în timpul perioadei de ovulație,adică aproximativ în a 14-a zi a ciclului.
Благоприятни условия за оплождане на яйцеклетката в организма се създават по време на периода на овулация,т. е. около 14-ия ден от цикъла.
Cu un ciclu menstrual regulat, cu o durată de aproximativ 28 de zile,a douăzecea zi a ciclului corespunde, de regulă, la 5-6 zile de sarcină.
С редовен менструален цикъл с продължителност около 28 дни,двадесетият ден от цикъла, като правило, съответства на 5-6 дни от бременността.
Pentru a reduce probabilitatea apariției PMS,se recomandă să beți un comprimat de la ziua a 11-a până la a 25-a zi a ciclului.
За да се намали вероятността отразвитие на PMS, се препоръчва да се изпие една таблетка от 11 до 25 ден от цикъла.
Cu un ciclu menstrual regulat, cu o durată de aproximativ 28 de zile,a douăzecea zi a ciclului corespunde, de regulă, la 5-6 zile de sarcină.
При редовен менструален цикъл с продължителност от около 28 дни,двадесетия ден от цикъла обикновено отговаря на 5-6 дни от бременността.
După cum sa dovedit,concepția este o posibilitate reală absolut în orice zi a ciclului, inclusiv cele"critice".
Оказа се, че концепцията е реална възможност абсолютно във всички дни от цикъла, включително и„критичните”.
Folosind exemplul de calcul din care este prezentat mai sus,puteți afla ce zi a ciclului este mai bine pentru a face cercetare pentru a obtine rezultatele cele mai precise.
Използвайки примера за изчисляване на която е показана по-горе,можете да разберете кой ден от цикъла е по-добре да се правят изследвания, за да получите най-точните резултати.
Резултати: 125, Време: 0.0316

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български