Примери коришћења A battle на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Life is a battle.
Život je bitka.
A battle is inevitable.
Bitka je neizbežna.
It being' a battle.
Da ne bude bitka.
A battle was lost.
Bitka je bila izgubljena.
I didn't know it was a battle.
Nisam znao da je rat.
It is a battle for souls.
To je borba za duše.
Or that I will die on a battle field.
Ми умиремо на бојном пољу.
It's a battle for attention.
To je bitka za pažnju.
We're about to walk onto a battle field.
Ми ходамо на бојном пољу.
It is a battle, remember.
То би био рат, запамтите….
The U.S.S. Constitution never lost a battle.
A nikada nije izgubila rat.
It is a battle of ideology!
Ово је борба идеологија!
Like he said,to die with dignity in a battle field.
Као што је и хтео,умро је на бојном пољу.
This is a battle for attention.
To je bitka za pažnju.
A battle between law and politics.
Borba između prava i politike.
Elections are a battle for ideas.
Za mene su izbori borba ideja.
A battle between the two was inevitable.
Рат између њих био је неизбежан.
And there is a battle for territory.
Jel biće borba za teritoriju.
A battle the audience thinks they're winning.
Bitka u kojoj publika misli da je pobedila.
There was a battle and I died.".
Tamo je bio rat a moj otac je poginuo“.
A battle between good and evil, darkness and light.
Borba između dobra i zla, svetla i tame.
Every night I have a battle with myself.
Свака ноћ је битка сама за себе.
It's a battle against the self.
А то је рат против самога себе.
Try not to make it a battle, but be firm.
Покушајте да не направите битку, али будите чврсти.
It's a battle against the clock here.
Ovde je borba protiv vremena.
Their embrace had been a battle, the climax of victory.
Njihov zagrljaj bio je bitka, njihov orgazam pobeda.
A Battle History of the Imperial Japanese Navy, 1941- 1945.
Борбена историја Јапанске царске морнарице, 1941-1945'.
That wasn't a battle- it was a massacre.
To nije bila borba, to je bio masakr.
In a battle he saves the life of the king and gets wounded in the process.
У бици он спасава живот краља и при томе бива рањен.
Should There Really Be a Battle between Science and the Bible?
Постоји ли стварно рат између науке и Библије?
Резултате: 1391, Време: 0.0597

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски