Примери коришћења All-time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A lesson for all-time.
The all-time high: $300.
Popular posts all-time.
Популарни постови све време.That all-time record is in your sights.
This is the album of all-time.
Ovaj je album za sva vremena.
Људи такође преводе
One of our all-time favorites is Hip2Save.
This ride is my all-time fav.
Ово ДИИ маска је мој свих времена Фаве.Rafa is the all-time best on the clay, it was not an easy match.
Rafa je najbolji svih vremena na šljaci, zato ovo nije bio lak meč".So Wally is my friend for all-time.
Sanja je moj prijatelj za sva vremena.An appearance by my all-time idol, the Karate Kid!
Pojavljivanje mog idola svih vremena, Karate Kid!I'm putting that movie in my top five all-time.
Taj film ulazi u mojih top pet svih vremena.Get ready for an all-time adventure.
Припремите се за авантуру свих времена.However, you cannot follow this method all-time.
Али не можете користити овај метод све време.I think that qualifies it as an all-time rock classic. Don't you?
Mislim da to spada u rok klasik svih vremena, zar ne?MTV and Rolling Stone Magazine also named it the 1 pop song of all-time.
МТВ и Роллинг Стоне магазин су га такође назвали песмом 1 за све време.Your intuitive levels are at an all-time high right now.
Other world equity markets also soared to new all-time or multi-year highs on the hopes of a trade deal last week, prior to the President's rejection of the pre-mature announcement.
Ostala svetska tržišta akcija takođe su narasla na nove svevremenske ili višegodišnje maksimume nadajući se trgovinskom sporazumu prošle nedelje, pre nego što je predsednik odbacio preuranjenu najavu.» pročitaj članak.Our communication was at an all-time low.
Наша комуникација је била по све време низак.You are about to make the all-time biggest possible mistake, and you know it.
Spremate se napraviti svih vremena najveća moguća pogreška, i ti to znaš.The Italian wardrobes are the all-time classic.
Italijanski plakari su klasik svih vremena.This opera has some all-time features and consequently it is even today possible to understand its main driving ideas, the desire for power, passion, love, betrayal, jealousy, greed and crazy ambition of Poppea to put the crown on her head. Neither the wisdom of Seneca, nor public opinion, neither friends, nor enemies deter the protagonists from their intention.
Govoreći o rimskom dobu i caru Neronu, koji, iako oženjen Oktavijom, zaveden i omamljen ljubavnicom Popejom, uspeva da se sa njom venča. Ova opera ima neke svevremenske odlike, utoliko je moguće i danas razumeti njene glavne pokretačke ideje, želju za vlašću, strast, ljubav, izdaju, ljubomoru, pohlepu, suludu ambiciji Popeje da stavi krunu na glavu. Ni mudrost Seneke, ni javno mnjenje ni prijatelji ni neprijatelji ne odvraćaju protagoniste od njihovog nauma.Sydney's water reserves are at an all-time low.
At the time we wrote this, the all-time leader had banked $6,000.
У то вријеме када смо написали ово, лидер свих времена је банкирао 6. 000 долара.Tensions between Russia andNATO are already at an all-time high.
Тензије између Русије иНАТО су већ на високом нивоу.According to CEO Tim Cook,that's an all-time record for the Mac.
Према ЦЕО Тим Цоок-у,то је рекорд свих времена за Мац.Not too long ago, my commitment phobia was at an all-time high.
Не тако давно, моја обавеза фобија је било на свих времена висок.The most valuable scientific documents of all-time numbers 40-31.
Најважнији научни документи свих времена 30-21.Communication around here has been at an all-time high.
Komunikacija je ovde bila uvek na visokom nivou.It is now often ranked among the all-time best TV shows.
Сада се често сврставају у најбоље ТВ серије свих времена.Trust in almost every major institution of public life is near an all-time low.
Poverenje mladih u gotovo sve važne institucije je na veoma niskom nivou.
