Примери коришћења An all-out war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This was an all-out war.
An all-out war isn't easy.
Totalni rat nije lak.You want an all-out war.
Želiš otvoreni sukob!And Ganymede could be the spark that leads to an all-out war.
Ganimed može postati varnica koja vodi sveopštem ratu.It's an all-out war situation.
What constitutes an all-out war?
Šta podrazumevaš pod ratom?Well, it's not an all-out war, but, I mean, Will has his troops.
Pa, to nije totalni rat, ali mislim, Will ima svoje sljedbenike.Or maybe you'd like an all-out war?
Ili bi možda voleo sveopšti rat?He waged an all-out war against me.
We don't have food for an all-out war!
If you want an all-out war you've got one.
Ako želite rat imate ga.SHIELD has just arrived and declared an all-out war on Hulk.
ŠTIT je upravo stigao i objavio rat Hulku svim sredstvima.By starting an all-out war in the Middle East.
Stvaranjem sveopštih ratova na Bliskom Istoku.And they then might havepushed the nuclear button, launching an all-out war.
One su onda mogle dapritisnu nuklearno dugme pokrenuvši sveopšti rat.After all, really,this is an all-out war situation, and er.
Na kraju krajeva,ovo je sveopšta ratna situacija, i hm.An all-out war with the Turks would've been a drawn-out bloody affair.
Potpuni rat sa Turcima bi bio neizvestan i krvav okršaj.It will become an all-out war.
Postace to rat na sve ili ništa.We can't win an all-out war against the V's, not until we're ready.
Ne možemo pobediti u sveopštem ratu protiv Posetilaca dok ne budemo spremni.Why does the U.S. not want an all-out war with Iran?
Zašto„ mračni princ“ CIA ne želi rat s Iranom?This can be an all-out war in the region, which will be very bloody and costly.
After World War II, the battle with nature became an all-out war.
And most definingly,they lead an all-out war on the rights of women.
I po pravilu,vode bezrezervni rat protiv prava žena.Guess it was only a matter of time until this escalated into an all-out war.
Pogodite što je samo pitanje vremena do ovog eskalirala u all-out rata.It could trigger an all-out war with Inazagi. And you'd most certainly lose your job.
Moglo bi da izazove rat s Inazagijem, a ti bi sigurno ostala bez posla.And instead of giving him a chance to prove that, you launched an all-out war.
I umjesto da mu date šansu da to dokaže, vi ste krenuli u sveopšti rat.In an all-out war with Iran, Saudi Arabia could not prevail without U.S. support.
У тоталном рату са Ираном Саудијска Арабија не може победити без америчке подршке.And for this reason,both sides will continue to try to avoid an all-out war.
И из овог разлога,обе стране ће наставити да покушавају да избегну један свеопшти рат.Landis fears that without enough diplomatic efforts, an all-out war could break out between Turkey and Syria.
Ландис страхује да би без довољно дипломатског напора могао избити свеопшти рат између Турске и Сирије.As Paul Craig Roberts has recently reported,the US government is in the process of launching an all-out war on truth.
Што рече Пол Крејг Робертс,америчка влада креће у свеопшти рат против истине.We will not hesitate to turn any unprovoked attack by Turkey into an all-out war on the entire border to defend ourselves and our people,” SDF spokesman Mustafa Bali said.
Нећемо оклевати да претворимо сваки неиспровоциран турски напад у општи рат на целој граници да бисмо бранили себе и наш народ", написао је у твитер поруци портпарол СДФ Мустафа Бали.
