Sta znaci na Engleskom RATA - prevod na Енглеском

• war
• installments
• warfare
• conflict
• wars
• installment

Примери коришћења Rata на Српском и њихови преводи на Енглески

Prva rata.
First installment.

Nema rata ponuda ovde.
There's no bidding wars here.

Nema vise rata.
No more installments.

Dva svetska rata počela su u Evropi.
Two world wars began in Europe.

Da, da, posle rata.
Yes, after the war.

Dva svetska rata su dovoljna!
Two World Wars are enough!

Sećam se i rata.
I do remember the war.

Dva svetska rata i jedan.
Two world wars and one.

Jedna poslednja rata.
One last installment.

Ali nema rata, Džone.
There isn't a war, though, John.

Zavisilo je od rata.
Depended on the war.

Dva svetska rata su dovoljna!
Two world wars were enough!

Ovo je poput kemijskog rata.
It's like chemical warfare.

Dva svetska rata počela su u Evropi.
Both World Wars began in Europe.

Nema ovde rata.
There ain't no war here.

Ovo je poput rata u minulih dana.
This is like warfare of bygone days.

Vratio si joj se posle rata.
His return to her after the war.

Nema rata u Kubi." Potpis" Weeler"?
There is no war in Cuba." Signed"Wheeler." Any answer?

Da bi bilo bolje da nema rata.
It is better if there is no war.

Dva svetska rata i jedno svetsko prvenstvo smo dobili.
Two world wars and one world cup we won.

Velika igra obrednog rata.
In your big game of… ritual warfare.

To je drugačija vrsta rata sa drugačijim neprijateljem.
This will be a different kind of conflict against a different kind of enemy.

Dakle, ovo je tvoja prva rata.
So this is your first installment.

Ako treba da biraš između rata i mira, naravno da ćeš odabrati mir.
If you can choose between conflict, and peace, always choose peace.

Roditelji su mu umrli tokom rata.
His parents died during the war.

Pre rata, Hrvati su bili najmalobrojniji od tri naroda u BiH.
Before the conflict, Croats were the smallest of the three ethnic groups in BiH.

Neće biti pobede bez rata.
There will be no winning without a warfare.

Francuski avijatičarski fanatici saznali su za njegovo postojanje nakon rata u BiH tokom 90-ih.
French aviation buffs learned about its existence after the 1990s conflict in BiH.

Legandarna bitka iz II svetskog rata.
It's a legendary World War ii battle.

To je djelotvornije od rata.
We've found it's far more effective than warfare.