Примери коришћења Are adopted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aunts are adopted.
I have two boys that are adopted.
Some of us are adopted daughters.
I have two children who are adopted.
Već imam dve usvojene.These arrangements are adopted on an interim basis.
Three of their children are adopted.
Simpler solutions are adopted in domestic structures.
Поједина решења су усвојена у домаћим структурама.After those amendments are adopted….
Around 140,000 children are adopted each year in the United States.
Сваке године око 140. 000 деце усваја се у Сједињеним Државама.I have three cousins who are adopted.
Poznajem troje ljudi koji su usvojeni.Among them three are adopted and three are biological children.
Укупно њих три су усвојене из целог света, а три My three children are adopted.
Njeno troje dece je usvojeno.These provisions are adopted with a view to retaining the subjects within the established rules.
Ове одредбе се усвајају у циљу задржавања предмета у оквиру утврђених правила.Many children are adopted.
Puno dece je usvojeno.In the laser assemble process, the laser power meter and optical microscope are adopted.
У поступку ласерског састављања усвајају се ласерски мерач снаге и оптички микроскоп.All three are adopted.
Svo troje su usvojeni.For the past year the results were analyzed, and the plans for 2016 are adopted.
Few kids are adopted.
Veliko otrok je posvojenih.I feel[love] for my own children who are adopted.
То осећам за своју децу која су усвојена.I know tons of people who are adopted… and it's no big deal.
Znam tona ljudi koji su usvojeni… i to Identity construction andreconstruction for transnational adoptees the instant they are adopted.
Some children are adopted.
Veliko otrok je posvojenih.Laws of the Republic of Crimea andthe city of Sevastopol will be in effect until the end of the transition period or until the necessary laws are adopted by the Russian Federation.
Нормативно-правни акти Републике Крим играда Севастопоља важе до краја прелазног периода или до усвајања одговарајућег нормативно-правног акта Руске Федерације.They must be adopted by strong qualified majority(72% of the 27 Member States,i.e. 20 Member States representing 65% of the population of the EU27). Once these directives are adopted, the Union negotiator, as designated by the Council,is mandated to begin negotiations with the withdrawing Member State. How is the withdrawal agreement concluded? The negotiations on the orderly withdrawal must be completed within a period of two years from the moment Article 50 is triggered.
Ове смернице морају бити усвојене снажном квалификованом већином( 72 одстоод 27 држава чланица, односно 20 држава чланица које чине 65 одсто становништва ЕУ са 27 чланица). Након усвајања смерница, преговарач Уније ког именује Савет, добија мандат да започне преговоре о повлачењу дотичне државе чланице. Како се склапа споразум о повлачењу? Преговори о прописном повлачењу морају бити окончани у року од две године од активирања Члана 50.I have several cousins who are adopted.
Ja imam par učenika koji su usvojeni.We will carry out only sanctions which are adopted by the UN Security Council.
Most resolutions at a MUN conference are adopted by a vote.
Every year, about 140,000 children are adopted in the United States.
Сваке године око 140. 000 деце усваја се у Сједињеним Државама.As young children,half-siblings Axel and Yanne are adopted to Norway.
Many children are adopted.
Veliko otrok je posvojenih.
