Sta znaci na Engleskom УСВОЈЕНИ - prevod na Енглеском

• adopted
• passed
• approved
• enacted

Примери коришћења Усвојени на Српском и њихови преводи на Енглески

Усвојени сестре.
Adopted sisters.

Том Хејген- усвојени.
Tom Hagen- adoptive.

Ово усвојени син Вили.
This adopted son, Willie.

Ако амандмани буду усвојени.
If the changes are enacted.

Недавно усвојени Закон о.
A recently adopted law on.

Усвојени су стандарди пасмине.
Breed standards were adopted.

Недавно усвојени Закон о.
The recently adopted legislation in.

Усвојени подзаконски акти;
Established by the sub-legal acts;

Недавно усвојени Закон о.
Recently enacted legislation has given the.

Сви закони морају бити усвојени у парламенту.
Laws have to be passed in Parliament.

Године 1923. усвојени су стандарди пасмине.
In 1923, breed standards were adopted.

Многи римски цареви били су усвојени синови.
Many of Rome's emperors were adopted sons.

Месала Север, његов усвојени брат, Римљанин.
Messala Severus, his adopted brother, a Roman.

Планови за наредних пет година су усвојени.
Plans for the next five years have been adopted.

Сви закони морају бити усвојени у парламенту.
Each law must be adopted in a parliament.

Неки усвојени одбијају идеју о поновном уједињењу.
Some adoptees reject the idea of reunion.

Законе који треба да буду усвојени већином гласова;
Laws are to be approved by majority.

Виатт[ мој усвојени син] је дефинитивно све моје.
Wyatt[my adopted son] is definitely all mine.

Сви закони морају бити усвојени у парламенту.
All laws must be passed through parliament.

Твој усвојени брат, Локи, је једно од тих бића.
Your adopted brother, Loki, is one of those beings.

Цар Август био је усвојени син Јулија Цезара.
Augustus was the adoptive son of Julius Caesar.

Мој други усвојени кућни љубимац је мачка на отвореном( штала).
My second adopted pet is an outdoor(barn) cat.

Исти су прочитани и усвојени од стране присутних.
They were read and approved by those present.

Усвојени закон контрадикторан је многим клаузама грчког Устава…“.
The enacted law contradicts many clauses of the Greek Constitution….

У овом тренутку нису усвојени нормативни акти.
At the moment no normative acts have been adopted.

У Њему смо усвојени, оправдани, откупљени, помирени и изабрани.
In Christ we are adopted, justified, redeemed, reconciled, and chosen.

Сви предлози су усвојени и спроводе се.
All recommendations were accepted and will be implemented.

Нови закони, а посебно значајан закон о оптичким дисковима нису усвојени.
No new legislation, notably on optical disks has been adopted.

Изгледа да су ови иницијали усвојени од стране његових потомака.
The initial appears to have been adopted by his descendants.

Усвојени оксидациони третман ливеног алуминијума, савршено расипање топлоте.
Adopted oxidation treatment die-cast aluminum, heat dissipation perfectly.