Sta znaci na Srpskom BEQUEST - prevod na Српском

• легат
• легату
• запуштеност
• заповести
• zaveštanju

Примери коришћења Bequest на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a bequest.
To je zavestanje.

The bequest is modest.
Ostavština je skromna.

I accepted his bequest.
Primio sam njegovu ostavštinu.

The Bequest of Milorad Pavi.
У Легат Милорада Павић.

And your brother received no bequest?
Vaš brat inije ništa naslijedio?

The Bequest of Milorad Pavi.
У Легату Милорада Павић.

Does he benefit personally from the bequest?
Ima li on osobne koristi od ostavštine?

That is his bequest to us today.
To je njegov zavet nama danas.

But I knew nothing about Betsy Cohen's bequest.
Ali nisam ništa znao o zaveštanju Betsi Koen.

Nature's bequest gives nothing but doth lend.
Наслеђе природе не даје ништа осим позајмице.

The financial value of the bequest was precisely zero.
Financijska vrijednost od ostavštine, upravo je nuli.

The bequest might be drafted in the following way.
Најлакше пиће може се припремити на следећи начин.

And it was her special bequest that this chair go to me.
I bilo je posebna nasljestvo da ova stolica ide meni.

Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?
Naravno, Vaš muž nije znao ništa o ovom zaveštanju?

Such a bequest could be made in the following way.
Најлакше пиће може се припремити на следећи начин.

Gregory Longfellow just told me he brought a bequest.
Gregory Longfellow mi je upravo rekao da vam je doneo zaostavštinu.

Bequests in archives of the Athonite monasteries(XIII-XV century)[1].
Завештања у архивама светогорских манастира( XIII-XV век)[ 1].

The viewers will see the home, now the Bequest of a glorious writer.
Гледаоци ће уз причу видети дом, а сада Легат славног писца.

We find that her bequest to you was in the nature of a little piece of ground.
Pronašli smo da je njeno nasljedstvo jedan mali dio zemlje.

All the nominations can be found at the Bequest of Milorad Pavić.
Сви текстови номинација доступни су данас у Легату Милорада Павића.

Bequest campaigns also require a high level of emotional intelligence.
Osim stručnih znanja traži se i visok nivo emocionalne inteligencije.

Nobody flushes $70,000 worth of maternal bequest down the drain.
Niko ne ispire 70. 000$ u vrijednosti od majke zaveštanja niz odvod.

Bequest of writer and sculptor Radovan Ždral- 122 sculptures made of semi-precious stone.
Легат књижевника и вајара Радована Ждрала- 122 скулптуре израђене од полудрагог камена.

I need you to be at the family ceremony and protect me in my bequest.
Trebam vas da budete na obiteljskoj ceremoniji i zaštitite me u mojo primopredaji.

The Bequest of Milorad Pavić(Jasmina Mihajlović) has also taken part in this publishing project.
У овом издавачком подухвату учествовао је и Легат Милорада Павића( Јасмина Михајловић).

Alas for Scotland, through the youth; alas for their books, alas for their bequests.
Авај за Шкотску, кроз омладину; авај за њихове књиге, авај за њихова завештања.

A bequest can always be modified if your interests or circumstances change.
Напредне директиве о здравственој заштити се увек могу променити ако/ када се ваше жеље или околности промене.

A year later, in 1855, aluminum was displayed at the“Exposition Universelle,” a huge French exhibition organized at the bequest of French emperor Napoleon III.
Годину дана касније, 1855. године, на" Екпоситион Универселле" Огромна француска изложба организована на заповести француског цара Наполеона ИИИ.

If you're expecting a bequest, it's wise to familiarize yourself with inheritance tax laws where you live.
Ако очекујете оставштину, паметно је да се упознате са законима о порезу на наслеђе у којима живите.

A year later, in 1855, 12 small ingots of aluminium were displayed at the“Exposition Universelle” a huge French exhibition organised at the bequest of French emperor Napoleon III.
Годину дана касније, 1855. године, на" Екпоситион Универселле" Огромна француска изложба организована на заповести француског цара Наполеона ИИИ.