Sta znaci na Srpskom CANNOT RETURN - prevod na Српском

• ne može da se vrati
• не може да се врати
• ne mogu da se vrate
• не могу да се врате
• se ne vraćaju

Примери коришћења Cannot return на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dead cannot return.
Mrtvi se ne vraćaju.

One cannot return to a place where one has never been.
Не може да се нешто врати тамо где никад није било.

Yesterday cannot return.
Juče se ne može vratiti.

The Lord has proven to me that this word is a living word and cannot return empty.
Ovako govori JAHVE, ovo su MOJE Reči koje MI se ne mogu vratiti prazne.

Cygnus cannot return to Earth.
Sabrina ne može da se vrati na zemlju.

The old ways simply cannot return.
Odnosi jednostavno ne mogu da se vrate na staro.

In other words, a macro cannot return anything which is not the result of the last expression invoked inside it.
Другим речима, макро не може да врати ништа што није резултат последњег израза који га је позвао унутра.

The worst thing is that people cannot return.
Problem je što se ljudi ne vraćaju.

Thor Bonecrusher cannot return to Berk dragon-less.
Tor Kostolomac ne može da se vrati na Berk bez zmaja.

The church in the village of Mishutishte needs to be rebuilt and people cannot return to their homes.
Црква у селу Мишутиште је срушена, а људи се не могу вратити у своје домове.

Hungary simply cannot return refugees to countries where they would face threats to their lives,” the UNHCR's Vihe said.
Мађарска једноставно не може да врати избеглице у земље где би се суочили с претњама по живот“, рекла је представница УНХЦР.

These villagers cannot return home.
Ове жене не могу да се врате кући.

Primary bonds once severed cannot be mended; once paradise is lost, man cannot return to it.
Čim se jednom prekinu, primarne veze se ne mogu obnoviti, čim jednom izgubi raj, čovek se više ne može vratiti u nj.

He can travel around Europe, but he cannot return to Spain without facing jail time.
Може да путује по Европи, али се не може вратити у Шпанију а да не буде ухапшен.

Note he says that he will go to the child…. in heaven… but the child cannot return to him….
David je rekao da će videti dete( na nebu), iako ne može da ga vrati.

He can travel around Europe, but he cannot return to Spain without facing jail time.
Može da putuje po Evropi, ali se ne može vratiti u Španiju a da ne bude uhapšen.

There should be a fast track procedure for the people fleeing the war in Syria, as in their case it is obvious that they cannot return to their countries.
Definitivno mora postojati brža procedura za ljude koji beže od rata iz Sirije, pošto je njihova situacija takva da se očigledno ne mogu vratiti u svoju državu.

Internal repairs have been completed, but our vessel cannot return unless it carries at least one of the targeted samples.
Unutrašnje opravke završene, ali naša letelica se ne može vratiti ako ne nosi bar jedan od ciljanih uzoraka.

Therefore, AscW(n) cannot return all Unicode characters for n values in the range of 128- 65,535, as it does in the Windows environment.
Stoga, ChrW( n) ne može da vrati Unikod znake za n vrednosti u opsegu od 128 do 65 535, kao što je slučaj u Windows okruženju.

I am going to prove MY Word cannot return unto ME void.
Dokazaću da MOJA Reč ne može da MI se vrati prazna.

Kingdom Now claims that Jesus cannot return until all His enemies have been put under the feet of the church(including death, presumably).
Краљевство сада тврди да Исус не може да се врати док сви Његови непријатељи не буду стављени под ноге Цркве( укључујући и смрт, претпостављамо).

Thus saith YAHUVEH, these are MY words that cannot return unto ME empty.
Ovako govori JAHVE, ovo su MOJE Reči koje MI se ne mogu vratiti prazne.

While there, he reiterated that Kosovo cannot return to the period prior to March 1999 and there will be no territorial or border changes in the province.
Tokom boravka u Podgorici on je ponovio da se Kosovo ne može vratiti na period pre marta 1999. godine, kao i da neće biti promene teritorije ili granica pokrajine.

More than 200,000 forcibly internally displaced persons still cannot return to their homes.
Више од 200. 000 насилно интерно расељених особа још увек не може да се врати својим домовима.

It must leave Israel with security, and therefore Israel cannot return to the indefensible 1967 lines," Netanyahu said.
Želim da vas uverim u jednu stvar, mir mora da garantuje bezbednost Izraela i stoga Izrael ne može da se vrati na neodbranjive granice iz 1967- rekao je sinoć Netanjahu.

More than 200,000 forcibly internally displaced persons still cannot return to their homes.
Više od 200. 000 nasilno interno raseljenih osoba još uvek ne može da se vrati svojim domovima.

The money collected is used to support those displaced in Erbil who cannot return to the destroyed villages and to the cleaning and reconstruction of places of worship.
Прикупљени новац се користи да помогне оне расељене у Ербилу који не могу да се врате у уништена села, као и за чишћење и обнову богомоља.

This deal was made for foreigners who have been convicted of crimes but cannot return to their home countries.
Tamo će biti stranci koji su osuđivani a ne mogu da se vrate u svoje zemlje.

He notes that, as Macron himself had stated, Belgrade and Paris cannot return time backwards, but relations need to be reset.
Дачић је указао да, како је и сам Макрон рекао, Београд и Париз не могу да врате вријеме уназад, али је потребно да се ресетују односи.

But I want to assure you of one thing, it must leave Israel with security, and therefore Israel cannot return to the indefensible 1967 line.
Želim da vas uverim u jednu stvar, mir mora da garantuje bezbednost Izraela i stoga Izrael ne može da se vrati na neodbranjive granice iz 1967- rekao je sinoć Netanjahu.