What is the translation of " CANNOT RETURN " in Bulgarian?

• не може да се върне
• не може да се завърне
• не могат да се върнат
• не можете да се върнете
• не е възможно да се върне

Examples of using Cannot return in English and their translations into Bulgarian

The past cannot return.
Миналото не може да се върне.

We cannot return documents to you.
Ние не може да върне тези документи за вас.

The dead cannot return;
Мъртвите не могат да се върнат;

Once an Icelandic horse leaves Iceland, it cannot return.
Ако конят напусне Исландия, не е възможно да се върне обратно.

They cannot return home.
Те не могат да се върнат вкъщи.

He took the Hammer there, and cannot return.
Той отнесъл Чука там и не може да се върне.

Thor Bonecrusher cannot return to Berk dragon-less.
Тор Кокалотрош не може да се върне на Бърк без дракон.

Icelandic horses that leave cannot return.
Конете, които излязат извън Исландия, никога не могат да се върнат.

It cannot return unless you infect yourself with the parasite again!
То не може да се върне, ако не се заразите отново със същия паразит!

Forgiveness cannot return life.
Прошка не може да върне живота.

And once an Icelandic horse leaves the country, it cannot return.
Ако конят напусне Исландия, не е възможно да се върне обратно.

As noted previously, we cannot return these documents to you.
Както беше отбелязано по-рано, ние не може да върне тези документи за вас.

Without the needed reforms of the structure of the eurozone itself, Europe cannot return to growth.
А без необходимите реформи в структурата на самата еврозона Европа не може да се завърне към растеж.

Asylum seekers cannot return home or are afraid to do so.
Бежанецът не може да се завърне в къщи или се страхува да направи това.

Once paradise is lost, man cannot return to it.
Веднъж изгубил рая човекът не може да се върне там.

Some people cannot return to their homes because the damage is so great.
Много семейства не могат да се върнат по домовете си, защото нанесените щети са огромни.

My dear boy… even Dumbledore cannot return from the--".
Скъпо момче… дори Дъмбълдор не може да се върне от….

They believe Jesus cannot return until the church has dominion over the earth.
Той вярва, че Христос не може да се върне докато църквата не е завзела във владение цялата земя.

And wipe out his terrorist organization I cannot return to Japan in shame.
Не мога да се върна в Япония посрамен.

He believes that Christ cannot return until the church has taken dominion over the earth.
Той вярва, че Христос не може да се върне докато църквата не е завзела във владение цялата земя.

Twenty families in Shannon Banks still cannot return to their homes.
Владиславово” 20 фамилии не могат да се върнат в домовете си.

You cannot return any partial sequence you have got to get into the full collection of merchandise.
Вие не можете да се върнете и частична последователност ще трябва да влезе в пълната колекция на стоки.

I am thinking, for example, about the Uighurs who cannot return to China.
Мисля например за уйгурите, които не могат да се върнат в Китай.

A refugee either cannot return home, or is afraid to do so.
Бежанецът не може да се завърне в къщи или се страхува да направи това.

If the vehicle is stolen and the renter cannot return the key i.e.
Ако превозното средство е откраднат и не може да се върне на ключови т.е.

Some 150,000 of them still cannot return to their homes and communities due to radioactive contamination.
Над 150 000 души все още са евакуирани и не могат да се върнат по родните си места, заради радиоактивното замърсяване.

Without reform of the eurozone itself, Europe cannot return to growth.
А без необходимите реформи в структурата на самата еврозона Европа не може да се завърне към растеж.

He cannot return until a Bride is prepared for Him that is literally“without spot, or wrinkle, or any such thing”.
Той не може да се върне, докато Невястата не е приготвена за Него, буквално“без петно или бръчка или друго такова нещо”.

However, the next morning he lies and tells her that he"took her virginity," so she cannot return to her convent.
Въпреки това на следващата сутрин той ѝ заявява, че е„отнел девствеността ѝ“, така че тя не може да се върне в манастира.

These refugees cannot return to Eritrea and cannot remain in a transit country: the only solution is resettlement.
Въпросните бежанци не могат да се върнат в Еритрея, нито да останат в транзитна държава, и единственото решение е разселване.