Examples of using Cannot return in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You cannot return now.
তুমি এখন ফিরে যেতে পারবে না।Wales floods: Some residents still cannot return home.
Home/ ফোকাস/ এখনো বন্যার্তরা বাড়ি ফিরতে পারছে না।I cannot return just like that.
আমি এভাবে ফিরে আসতে পারব না।All of them cannot return.
তার সবগুলোই ফেরত যাবে না।I cannot return to my country.
আমি নিজের দেশে ফিরতে পারি না।We certainly cannot return tonight.
সম্ভবত আজ রাতে ফিরতে পারবো না'।He cannot return to the U.S. for 10 years.
তিনি১০ বছরের মধ্যে আর যুক্তরাজ্যে আসতে পারবেন না।Most victims cannot return to work.
অ্যাসিড- সন্ত্রাসের শিকারহয়ে বেশির ভাগ মেয়েই আর কাজে ফিরে আসতে পারে না।And they cannot return to Bangladesh because they opposed its creation or left before it officially became a country.
এখন তারা বাংলাদেশেও ফিরতে পারবেনা, কারণ তারা সেই দেশ সৃষ্টির বিরোধিতা করেছিল এবং ঘর ছেড়েছিল সরকারিভাবে বাংলাদেশের জন্মের আগেই।The women in the“witch villages” know that they cannot return to their families.
ডাইনিদের গ্রামের নারীরা জানেন, তাঁরা কোনোদিন আর নিজেদের পরিবারের কাছে ফিরতে পারবেননা৷।You cannot return the past.
অতীতকে আপনি ফিরিয়ে আনতে পারেন না।Prime Minister Sheikh Hasina today urged all to remain alert so that anti-liberation forces and war criminals cannot return to power.
স্বাধীনতাবিরোধী শক্তি ও যুদ্ধাপরাধীরা যাতে ক্ষমতায় ফিরতে না পারে, সে জন্য সবাইকে সতর্ক থাকতে আহ্বান জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা।A thing may besaid to be produced from its efficient cause, but it cannot return to that at dissolution unless it is also the material cause.
সেক্ষেত্রে একটি বস্তুকে তারনিমিত্ত- কারণ থেকে উৎপন্ন বলা You cannot return to your former life.
আপনি আর ফিরে যেতে পারবেন না আপনার পুরনো জীবনধারায়।Limit valve stem cannot return caused by fuel tank stuck.
সিলিং ভালভ স্টেম জ্বালানি ট্যাংক আটকে কারণে ফিরে আসতে পারে না।Jesus cannot return until the Great Commission has been completed.
যীশু ফিরে আসতে পারব না যতক্ষণ But Taskin Ahmed could not return this time.
Some could not return for many months.
অনেকেই মাসের পর মাস বাড়ি যেতে পারতেন না।Many couldn't return to work.
অনেকেই কাজে ফিরতে পারে নাই।He couldn't return to his daughter.
সে ফিরে আসতে পারেনি তার স্ত্রীর কাছে।Then he can't return to his previous state of innocence.
সে তার পূর্বেকার পাপাচারে ফিরে যেতে পারছে না পয়সার অভাবে।I can't return with him.
আমি উনার সাথে ফিরতে পারি নি।Due to the war in Europe, he could not return to Germany.
নেপোলিয়নের যুদ্ধের পর তিনি ফ্রান্সে ফিরে আসতে পারেননি।Due to the Napoleonic Wars she couldn't return to France.
তাই, নেপোলিয়নের যুদ্ধের পর তিনি ফ্রান্সে ফিরে আসতে পারেননি।But Taskin Ahmed could not return this time.
তবে এবারও তাসকিন আহমেদ দলে ফিরতে পারেননি।Unfortunately, many soldiers couldn't return.
কিন্তু অনেক সহযোদ্ধা ফিরতে পারেননি।Money can not return their relatives whole, but it can help ease their pain of loss.
আমাদের অর্থ তাদের পরিবারের সদস্যদের ফিরিয়ে দিতে পারবে না, কিন্তু তাদের কষ্ট লাঘবে সহায়তা করবে।This later became legal precedent in 1978 when the Supreme Court made a decision in the case of Mohammed Burqan, in which the Court ruled that,while Burqan did own his home, he could not return because the area had"special historical significance" to the Jewish people.
এসময় ইসরায়েলের সুপ্রিম কোর্ট মুহাম্মদ বুরকানের মামলায় রায় দেয় যে বুরকান তার বাড়ির মালিক হলেও এই এলাকাটি ইহুদি জাতির জন্যবিশেষ ঐতিহাসিক গুরুত্ববহ হওয়ার কারণে তিনি ফিরতে পারবেন না।As is well-known, the epidemic of new coronavirus infection spread rapidly across the country during the Chinese New Year in2020,which caused people to stay at home and can't return to work on time.
হিসাবে সুপরিচিত, 2020 সালে চীনা নববর্ষের সময় দ্রুত সারাদেশে নতুন coronavirus সংক্রমণ বিস্তার মহামারী,যা ঘরে বসে থাকার মানুষ সৃষ্ট এবং সময় কাজ ফিরে আসতে না পারেন।
