Sta znaci na Srpskom COMPARE YOURSELF - prevod na Српском

• poredi se
• da upoređujete sebe
• se porediš
• uporedite sebe
• упоредите се
• uporediš sebe
• се поредити
• da se upoređujete
• upoređujte se
• успоређујте себе
• upoređujte se sa samim

Примери коришћења Compare yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Compare yourself with them?
Sa njima se porediš?

You can't compare yourself to me.
Ne možete se porediti sa mnom.

Compare yourself only to you.
Upoređujte se samo sa sobom..

You shouldn't compare yourself to Swedes.
Nemojte se porediti sa Šveđanima.

Compare yourself to you yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

You really shouldn't compare yourself.
Stvarno ne bi trebalo da se porediš sa njom.

Compare yourself to YOU from yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

Max, you can't compare yourself to other people.
Maks, ne možeš porediti sebe sa drugima.

Compare yourself with you from yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

No, you don't wanna have to compare yourself to that.
Ne, ti ne želiš da se porediš sa tim.

Compare yourself to the you of yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

Yeah, but you shouldn't compare yourself to me.
Da ali ne bi trebalo da se porediš sa mnom.

Compare yourself with others, you may.
Ako uporediš sebe s drugima, možeš postati.

You shouldn't compare yourself to the big guys.
Nemojte da se upoređujete sa velikim državama.

Compare Yourself Only to Yourself..
Upoređujte se samo sa sobom..

Actually, you shouldn't compare yourself with others.
Zapravo, ne treba da se porediš sa drugima.

Compare yourself to yourself yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

You will constantly compare yourself with your partner.
Константно ћете се поредити са својим партнером.

Compare yourself today with yourself from yesterday.
Poredi se sa sobom od juče.

So you cannot accurately compare yourself with anyone else.
Zato ne možeš precizno porediti sebe sa bilo kojim drugim čovekom.

Only compare yourself to who you were in the past.
Bolje uporedite sebe sa osobom kakva ste bili u prošlosti.

The only person who you should compare yourself to is you in the past.
Jedini čovek sa kojim treba da upoređujete sebe- ste vi u prošlosti.

Compare yourself to the person you were in the past.
Bolje uporedite sebe sa osobom kakva ste bili u prošlosti.

Year in this mode and compare yourself with yourself last year.
Годину у овом режиму и упоредите се са прошлогодишњим.

Compare yourself to another successful person that isn't you.".
Uporedite sebe sa drugom uspešnom osobom a da to niste vi.".

The only person with whom you have to compare yourself is you in the past.
Jedini čovek sa kojim treba da upoređujete sebe- ste vi u prošlosti.

Never compare yourself with others, we are all unique.
Никада не успоређујте себе с другима, ви сте јединствени.

Everyone works at his own pace, so why compare yourself to others?
Svako radi svojim tempom i na svoj način, s toga, zašto se upoređivati sa drugima?

You can't compare yourself to that family.
Molim te. Ne možeš se upoređivati s tom porodicom.

If that's the case, in your cultivation and daily lives you should try to often take a look at your own actions and how you are doing in your practice, compare yourself with others, and think about whether your behaviors are too strange or extreme, or if you have a bit too much of an independent streak.
Ako je tako, onda u svojoj kultivaciji i svakodnevnom životu treba često da sagledaš sopstvene postupke i vidiš kako napreduješ u praksi, uporediš sebe s drugima, i razmisliš da li je tvoje ponašanje previše čudno ili ekstremno, da li si možda previše na svoju ruku.