Sta znaci na Srpskom DATA TRANSMITTED - prevod na Српском

• podaci koji se prenose
• пренос података
• података који се преносе
• пренети подаци
• podataka koji se šalju

Примери коришћења Data transmitted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Encryption of data transmitted.
Енкрипција података преноси.

Data transmitted in a secure manner.
Prenos podataka se vrši na bezbedan način.

The respective quantity of data transmitted.
Одговарајућу количину пренетих података.

Cope with data transmitted at high speed.
Prenoseći naše podatke velikom brzinom.

The total number of blocks of data transmitted.
Maksimalne veličine blokova podataka koji se prenose.

All data transmitted is encrypted and anonymous.
Сви пренети подаци су шифрирани и анонимни.

The data collection covers monthly data transmitted within six months.
Za period za više od 6 meseci podaci se sastavljaju mesečno.

The data transmitted on the occasion of the visit to this homepage is used as follows.
Podaci sakupljeni prilikom posete ove veb stranice koriste se na sledeći način.

If you do this, your personal data transmitted by email will be stored.
Ako tako uradite, lični podaci koji se prenose putem e-pošte se čuvaju.

Data transmitted by social networks or other publishers of information society services.
Подаци који преносе социјалне мреже или други издавачи услуга информационог друштва.

In this case, any personal data transmitted by e-mail will be stored.
U ovom slučaju će se obrađivati lični podaci koji se prenose putem e-maila.

In this demonstration, the attacker had the ability to decrypt all the data transmitted by the victim.
U ovoj demonstraciji, napadač može da dekriptuje sve podatke koje žrtva emituje.

If you do so the personal data transmitted via the email are saved.
Ako tako uradite, lični podaci koji se prenose putem e-pošte se čuvaju.

Much of the data transmitted by sensors could be sensitive, such as information about manufacturing processes that business rivals would be interested in acquiring.
Велики број података који се преносе помоћу сензора могу бити осетљиви, рецимо информације и производним процесима за које би пословни конкурентни били изузетно заинтересовани.

In this case we store the personal data transmitted by e-mail.
U ovom slučaju će se obrađivati lični podaci koji se prenose putem e-maila.

But please note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
Напомињемо да пренос података преко Интернета( нпр комуникације путем е-маила) може имати сигурносне празнине.

In this case, we will store the personal data transmitted in the e-mail.
U ovom slučaju će se obrađivati lični podaci koji se prenose putem e-maila.

Lease note that data transmitted via the internet(e.g. via email communication) may be subject to security breaches.
Имајте на уму да пренос података преко Интернета( на пример, када комуницирате путем е-маила) може имати сигурносне пропусте.

In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
У том случају ће се чувати лични подаци корисника који се преносе путем е-маила.

All personal data transmitted is treated confidentially and is used only for the purpose for which it was transmitted..
Svi lični podaci koji se prenose tretiraju se poverljivo i koriste se samo u svrhu za koju su preneti.

It is difficult to guarantee 100% security of data transmitted over the Internet.
Teško je dati stoprocentnu garanciju za bezbednost podataka koji se prenose putem interneta.

Using location data transmitted by your mobile device, we will seek your prior consent, where required by applicable law.
Korišćenju podataka o lokaciji prenetih putem vašeg mobilnog uređaja, tražićemo vašu prethodnu saglasnost, kada se to zahteva važećim zakonom.

It is difficult to give a 100% warranty for the security of the data transmitted on the Internet.
Teško je dati stoprocentnu garanciju za bezbednost podataka koji se prenose putem interneta.

Minew is not responsible for personal data transmitted to a third party as a result of a user providing an incorrect email address.
Минев није одговоран за личних података се преносе на треће лице, као резултат корисника пружа нетачну емаил адресу.

Please note that we do not have any knowledge of the content of the data transmitted or of their use by LinkedIn.
Imajte na umu da mi nemamo nikakva saznanja o sadržaju poslatih podataka i njihovom korišćenju od strane kompanije LinkedIn.

The images show an“idealized WiFi data transmitted over a band that is divided into different sub-channels, which are shown in red, yellow, green and other colors.”.
Slike prikazuju idealizovano viđenje WiFi podataka koji se šalju frekvencijom koja je podeljena u nekoliko podkanala koji su prikazani u crvenoj, žutoj, zelenoj i drugim bojama.

You must be aware that we do not acquire any knowledge of the content of the data transmitted and its use by LinkedIn.
Imajte na umu da mi nemamo nikakva saznanja o sadržaju poslatih podataka i njihovom korišćenju od strane kompanije LinkedIn.

Answer: When it comes to the amount of data transmitted over data network, there's always a limit and there's nothing we can do about it except shrink the size of the file you're trying to send.
Одговор: Када је реч о количини података који се преносе преко мреже података, увек постоји ограничење и ништа не можемо да урадимо у вези са тим осим да смањимо величину датотеке коју покушавате да пошаљете.

The secure website uses 128 bit encryption on the transmission of all data transmitted between the website and your computer.
Заштитни веб сајт користи 128-битно шифровање при преносу свих података који се преносе између веб локације и вашег рачунара.

After making base cadastral registration of all data transmitted to the package of documents, the owner receives an extract from USRRE.
Након што регистрацију база катастарског свих података који се преносе у пакету докумената, власник добија извод из УСРРЕ.