Примери коришћења Decisive action на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So they took decisive action.
Mineral gives a person the inner strength,sets a decisive action.
Минерал даје лицу унутрашњу снагу,поставља одлучну акцију.We must take decisive action.
Moramo uzeti odlučna akcija.It should be combined with the strength of character, decisive action.
Треба га комбиновати са снагом карактера, одлучном акцијом.When quick, decisive action is needed;
Kada je potrebna brza, odlučna akcija.Window of opportunity for decisive action.
Čekajte priliku za odlučnu akciju.Pope seeks decisive action against sex abuse.
Papa zatražio odlučne mere protiv seksualnog zlostavljanja.It must be stopped with decisive action.
Треба да настави са одлучном акцијом.They said,"decisive action in the next two years will be crucial".
Oni kažu da će„ odlučno delovanje u naredne dve godine biti ključno“.You must take decisive action.
Potrebno je da sprovedete odlučnu akciju.Sometimes life presents challenges that require urgent and decisive action.
Понекад у животу постоје ситуације које захтевају брзу и одлучне акције.Requiring prompt and decisive action by the state.
Čekamo hitnu i odlučnu akciju države.I applaud the Secretary of State's prompt and decisive action.
Čekamo hitnu i odlučnu akciju države.They went on to state that“decisive action in the next two years will be crucial”.
Oni kažu da će„ odlučno delovanje u naredne dve godine biti ključno“.When you need to take quick, decisive action.
Kada je potrebna brza, odlučna akcija.The twins appreciate quick, decisive action and will not be on duty on the phone while waiting for your call.
Близанци цене брзу, одлучну акцију и неће бити на дужности док чекају ваш позив.UEFA is finally taking decisive action.
UEFA je konačno preduzela odlučujuću akciju.Decisive action has paid off: today, the EU economy is expanding for the fifth year in a row.
Odlučna akcija se isplatila: danas, već petu godinu zaredom, privreda Evropske unije beleži rast.Should proceed to decisive action.
Треба да настави са одлучном акцијом.Rama welcomed the decisive action undertaken by the Ukrainian leadership towards a peaceful resolution to the conflict.
Rama je takođe pozdravio odlučnu akciju ukrajinskog rukovodstva za mirno rešavanje sukoba.You have to take decisive action.
Potrebno je da sprovedete odlučnu akciju.And we took decisive action at every stage of the crisis, exhausting every legislative tool at our disposal.
Videli smo da olujni oblaci dolaze i preduzeli smo odlučnu akciju u svakoj fazi krize, iscrpljujući svaki zakonodavni okvir.This is when quick and decisive action is required.
Kada je potrebna brza, odlučna akcija.However, there are often situations that require decisive action.
Међутим, често постоје ситуације које захтевају одлучну акцију.The government has not taken decisive action to combat the ever-increasing problem of childhood obesity in Britain, MPs have said.
Влада није предузела одлучну акцију за борбу против све већег проблема гојазности детета у Британији, рекли су посланици.The Colonial Office finally took decisive action.
UEFA je konačno preduzela odlučujuću akciju.Security Minister Sadik Ahmetovic promised decisive action, saying the attack sounded an alarm"to put the whole Wahhabi movement under control".
Ministar bezbednosti Sadik Ahmetović obećao je odlučnu akciju, rekavši da je napad predstavljao znak za uzbunu" da se celokupan vehabijski pokret stavi pod kontrolu".Evaluate the situations and take decisive action.
Procenite situaciju i preduzmite odlučnu akciju.It added,"The CPT calls upon the relevant authorities to take decisive action to combat the phenomena of corruption and favoritism in all penitentiary establishments in Kosovo.".
U izveštaju se dodaje da„ CPT poziva relevantne vlasti da preduzmu odlučnu akciju u borbi protiv fenomena korupcije i favorizovanja u svim zatvorskim objektima na Kosovu“.Evaluate your current situation and make a decisive action.
Procenite situaciju i preduzmite odlučnu akciju.
