Примери коришћења Different sides на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Different sides, same game.
They attack from different sides.
On different sides of the fence.
Са разних страна на Зрмању.Everyone experiences different sides.
Colors on different sides of the spectrum emphasize and complement each other at the same time.
Боје на различитим странама спектра наглашавају и надопуњују се у исто вријеме.We are not on different sides.
Ne bi bili na različitim stranama.The eternal flame in the hearth can now be observed from completely different sides.
People have different sides to them.
Ljudi imaju druge strane.I didn't realize there were different sides.
They grew up on different sides of the country.
Oni odrastao na različitim stranama zemlje.The two brothers fight on two different sides.
Dva brata se bore na dve različite strane.Heaven and hell are different sides of the out-of-body life.
Nebo i pakao su dve različite strane života izvan tela.Ideas and insights come from different sides.
Inspiracija i rešenja dolaze sa raznih strana.They often come from different sides and try to surround players.
Они често долазе са различитих страна и покушавају да окружују играча.The two brothers find themselves on different sides.
Dva brata se bore na dve različite strane.It just means having different sides of your personality, as we all do.
To samo znači da imaju različite strane svoje ličnosti, kao i svi ljudi ikada.Devil take you! came from different sides.
Da vas đavo nosi!- vikali su s raznih strana.Although coming from two different sides, they belong to the same coordinate system.
Iako su sa dve različite strane, oni su u istom koordinatnom sistemu.That is why the aluminum foil has two different sides.
Aluminijumska folija ima dve različite strane.We, represent two different sides of personality and you will never be sure with whom you will face.
Imaju dve različite strane ličnosti i nikada nećete znati sa kojom pričate.But they're not on different sides.
Ne bi bili na različitim stranama.Instrumentation was employed to represent different sides of the lead character: piano for isolation, electric guitar for rebelliousness, and layered vocals for friendship.
Инструментација је коришћена да презентује различите стране главног лика: клавир за изолацију, електрична гитара за бунтовништво и слојевити вокали за пријатељство.I mean, Zod and I,we've-- we've been on different sides.
Mislim, Zod i ja,mi smo… mi smo bili na različitim stranama.The allowable range may be on different sides of the boundary lines depending on whether.
Дозвољени опсег може бити на различитим странама граничних линија у зависности од тога да ли.Why are the buttons on mens' andwomens' shirts on different sides?
Zašto je dugmad na muškim iženskim košuljama na različitim stranama?We both are, just from different sides of the family.
Ljesi. Obojca smo ali samo sa druge strane porodice.Try to distinguish between the different sides of your life, add those classes where you have differences- let him go hunting and while you visit the oriental dance studio.
Покушајте да направите разлику између различитих страна вашег живота, додајте оне класе у којима имате разлике- пустите га да лови и док сте у студију оријенталног плеса.And, of course, you have the different sides of the die.
I, naravno, postoje različite strane te kocke.The text of the prayer is read three times, on different sides of the world.
Текст молитве се чита три пута, на различитим странама свијета.Expressive and quick-witted,Gemini represents two different sides of personality and you will never be sure with whom you will face.
Izražajan i oštrouman,Blizanac predstavlja dve različite strane ličnosti i nikada nećete biti sigurni sa kojom ćete se suočiti.
