Sta znaci na Srpskom DIGESTING - prevod na Српском

• варења
• дигестирају
• vare
• варење
• varenje
• varenja
• дигестирањем
• пробаву
• probavljanje

Примери коришћења Digesting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does he have digesting problems?
Ima problem sa varenjem?

When digesting they will give a lot of heat, warming the body from the inside.
Када варење ће дати много топлоте, загрева тело изнутра.

Be it sex, urinating, digesting.
Da li je u pitanju seks, mokrenje, varenje.

In the process of digesting wood, they produce the gas methane.
U procesu varenja drveta, oni proizvode gas metan.

Intolerance is when someone has trouble digesting a food.
Netolerancija je kada neko ima problem sa varenjem hrane.

In the process of digesting flour, the tissues are cleansed of toxins and slagging.
У процесу варења брашна, ткива се чисте од токсина и шљаке.

Our body spends a lot of energy on digesting such products.
Naše telo troši mnogo energije za varenje takvih namirnica.

It has a digesting power, and turns special truth into spiritual nourishment;
Razmišljanje ima moć varenja, pa istinu pretvara u duhovnu hranu;

Intolerance is when someone has trouble digesting a food.
Netolerancija postoji kada osoba ima problem sa varenjem hrane.

If you have trouble digesting the site, this subreddit is a good guide.
Ако имате проблема са пребацивањем сајта, овај субредит је добар водич.

Your child has an intolerance when it has difficulty digesting certain foods.
Ваше дијете има нетолеранцију када има потешкоћа у варењу одређене хране.

When you have problems digesting the website, this subreddit is a fantastic guide.
Ако имате проблема са пребацивањем сајта, овај субредит је добар водич.

In a state of illness, the body should not spend much energy on digesting food.
У стању болести тело не би требало трошити пуно енергије на пробаву храну.

This means your body burns more calories digesting them than it derives from them.
То значи да ваше тело гори више калорија које их дигестирају него што потиче од њих.

If consumed during or after meals, the enzymes will be used for digesting food.
Ako se jede za vreme ili posle obroka, enzimi će biti iskorišćena za varenje hrane.

So the leadership was still digesting the message we sent Chen when this incident occurred?
Дакле, руководство је ипак варење Порука смо послали Цхен када се десио овај инцидент?

The singer reportedly has a gluten intolerance that keeps her from properly digesting wheat products.
Певачица наводно има интолеранцију глутена која га држи од правилног варења производа пшенице.

Among other things, wasting energy on digesting such food leads to an unpleasant feeling of drowsiness.
Између осталог, трошење енергије приликом варења овакве хране доводи до непријатног осећаја поспаности.

These enzymes are normally produced by the pancreas and are important for digesting fats, proteins, and sugars.
Ove enzime normalno proizvode pankreas i važni su za varenje masti, proteina i šećera.

The body spends a lot of energy on digesting food, while the processes of producing sex hormones are inhibited; 2.
Тело троши пуно енергије на пробаву хране, док су процеси производње сексуалних хормона инхибирани; 2.

A single average serving of celery contains less than 20 calories, and you will burn more than that in preparing, chewing and digesting it.
Један просечан оброк целера садржи мање од 20 калорија, а ви ћете сагорети више од тога у припреми, жвакање и то варења.

Our bodies spend a lot of energy digesting these types of foods.
Naše telo troši mnogo energije za varenje takvih namirnica.

This cycle of swallowing, digesting and then recycling the fluid as urine will take place throughout the rest of your pregnancy.
Ovaj ciklus gutanja, varenja i zatim recikliranja tečnosti u vidu urina biće prisutan do kraja trudnoće.

Our body spends a lot of energy while digesting a such type of food.
Naše telo troši mnogo energije za varenje takvih namirnica.

Day after day, they work hard- digesting food, pumping blood and oxygen, sending signals from our brains and much more.
Дан за даном, они напорно раде- дигестирају храну, пумпају крв и кисеоник, шаљу сигнале из нашег мозга и још много тога.

With an insufficient amount of drinking water, the process of digesting food becomes more complicated.
Са недовољном количином воде за пиће, процес варења хране постаје компликованији.

I am still in the process of digesting, but by tomorrow I will be fully on it for Montreal and fighting there for the win again.".
Naravno sada sam u procesu varenja, nije tako lako ali sutra ću ponovo biti u Montrealu boreći se za pobedu”.

Proteins from animal food feed the cancer, and when eating large meals my energy is focused on digesting food, and the body cannot be treated.
Proteini iz životinjskih proizvoda hrane rak, a kada jedem velike obroke moja energija se usmeri na probavljanje hrane, pa telo ne može da se leči.

Protease- Protease is responsible for digesting proteins in your food, which is probably one of the most difficult substances to metabolize.
Odgovoran za varenje proteina u vašoj hrani, što je najverovatnije jedna od najtežih supstanci za metabolizam.

Due to the content of concentrated hydrochloric acid and pepsin, as well as the activity of gastric enzymes, the process of digesting food and assimilating nutrients is fast.
Због садржаја концентроване хлороводоничне киселине и пепсина, као и активности желучаних ензима, процес варења хране и асимилације хранљивих материја је брз.