Sta znaci na Srpskom DISPUTE RESOLUTION - prevod na Српском

• решавање спорова
• рјешавање спорова
• za razrešenje sporova
• u rešavanju sporova
• решавања спорова
• решавању спорова
• rešavanja spora
• рјешавања спорова
• рјешавању спорова
• решење спора
• резолуција о спору
• за решавање сукоба

Примери коришћења Dispute resolution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Domain Dispute Resolution.
Резолуција о спору у домену.

Applicable law, jurisdiction, and dispute resolution.
Применљиви закони, надлежности и решавање спорова.

In-house dispute resolution.
Резолуција о спору у домену.

Dispute resolution for consumers.
Rešavanje sporova s potrošačima.

What is an LLM in Dispute Resolution Studies?
Шта је ЛЛМ у студијама за решавање спорова?

In Dispute Resolution program.
У програму за решавање спорова.

Chicago International Dispute Resolution Association.
Чикаго Међународн асоцијација Решавање спорова.

Dispute resolution through negotiation and mediation.
Решавање спорова кроз преговарање и медијацију.

What is Family Dispute Resolution/Mediation?
Šta је posredovanje u rešavanju sporova( medijacija)?

American Arbitration Association/ International Center for Dispute Resolution AAA/ ICDR.
Амерички Арбитражно Ассоциатион/ Међународн центар за решавање спорова АА/ ИЦДР.

IIMs in Dispute Resolution Studies.
LLM› Studije rešavanja sporova.

The Master of Legal Studies program offers a concentration in dispute resolution.
Програм Предности: Мастер програма правних студија нуди концентрацију у решавању спорова.

Online dispute resolution for consumers.
Решавање спорова преко Интернета за клијенте.

Of arbitration and amicable dispute resolution services;
Nabavke usluga arbitraže i sporazumnog rešavanja sporova;

What is dispute resolution through mediation?
Šta је posredovanje u rešavanju sporova( medijacija)?

Manual on collective bargaining and dispute resolution in the public….
Приручник за колективно преговарање и решавање спорова у јавној служби….

Out-of-court dispute resolution, particularly through mediation or arbitration(arbitration);
Спорно решавање спорова, посебно путем посредовања или арбитраже( арбитража);

Promoting Collective Bargaining and Dispute Resolution in the Public Service….
Приручник за колективно преговарање и решавање спорова у јавној служби….

We follow our dispute resolution policy and will direct communication between student and the family.
Пратимо нашу политику решавања спорова и усмерићемо комуникацију између ученика и породице.

The deal also includes a“strong dispute resolution system,” USTR said.
Dogovor takođe uključuje“ snažan sistem za rešavanje sporova”, saopšteno je iz USTR.

In the fourth quarter, the Government is planning to pass the DraftLaw on Alternative Dispute Resolution.
У четвртом кварталу планирано је доношење Предлога закона о алтернативном рјешавању спорова.

What is alternative dispute resolution(mediation)?
Šta је posredovanje u rešavanju sporova( medijacija)?

Very few careers offer immense personal and professional satisfaction like mediation and dispute resolution.
Врло мало каријере понуди огромну личну и професионалну сатисфакцију као медијацију и решавање спорова.

Information about alternative dispute resolution for intellectual property disputes you may see here and.
Информација о алтернативном решавању спорова из области интелектуалне својине, коју можете видети овде и.

Also they will benefit from several accessible and affordable dispute resolution mechanisms.
Takođe, građani će imati korist od nekoliko pristupačnih mehanizama za razrešenje sporova koji su im na raspolaganju.

It provides pro-bono transactional and dispute resolution legal services to businesses in Glasgow and the surrounding areas.
Она пружа про боно трансакциони и решавање спорова правне услуге предузећа у Глазгову и околним подручјима.

You should always first attempt to resolve disputes using Wikipedia's dispute resolution procedures.
Требало би да увек прво покушате да разрешите неспоразуме кроз поступке за решавање сукоба на Википедији.

Dispute resolution is based on the voluntary participation of both parties, the objectivity and impartiality of the proceedings.
Решавање спорова заснива се на добровољном учешћу обе стране, објективности и непристрасности поступка.

The EU Commission has created a platform for online dispute resolution(ODR platform) between merchants and consumers.
Комисија ЕУ је направила платформу за решавање спорова путем интернета( ODR платформа) између трговаца и потрошача.

These are important so we have a common understanding in basic areas like policy, cancellation, payment, dispute resolution and liability.
Они су важни ради узајамног разумевања основних области као што су смернице, отказивање, плаћање, решење спора и одговорност.