Sta znaci na Srpskom DON'T TELL YOU - prevod na Српском

• tebi ne govorim
• vam ne kažu
• НЕЋЕ вам рећи

Примери коришћења Don't tell you на Енглеском и њихови преводи на Српски

They don't tell you that.
To vam ne kažu.

That's the thing they don't tell you.
Neke stvari ti niko ne govori.

I don't tell you everything.
Ja ti ne govorim sve.

This is why I don't tell you things.
Zato ja tebi ne govorim stvari.

I don't tell you everything.
Ni ja ti ne govorim sve.

Sometimes people don't tell you everything.
Ponekad ti ljudi ne govore sve.

I don't tell you what to do..
Ja ne govorim tebi što da radiš.

Names are just titles. Titles don't tell you anything.
Titula ti ništa ne govori.

That don't tell you nothing.
To ti ništa ne govori.

You know what the prosecutors don't tell you?
Znaš šta ti tužioci ne govore?

I don't tell you how to do your thing.
Ja tebi ne govorim šta da radiš.

Except that's the one thing the movies don't tell you.
Osim što vam to u filmovima ne kažu.

I don't tell you how to grow your corpses.
Ja ti ne govorim kako da uzgajaš leševe.

You know how many things I don't tell you?
Znaš koliko stvari ja tebi ne govorim?

I don't tell you how to run your business.
Ja tebi ne govorim kako da vodiš svoj posao.

Ten more things the parenting books don't tell you.
Ствари које родитељске књиге НЕЋЕ вам рећи.

I don't tell you how to do your job, okay?
Ja ne govorim tebi kako da radiš posao, u redu?

These are the things that all the baby books don't tell you.
Ствари које родитељске књиге НЕЋЕ вам рећи.

Pictures don't tell you how they feel or move.
Slike vam ne kažu kakve su na dodir ni da li se prirodno pomeraju.

The best teachers are those who show you were to look, but don't tell you what to see.".
Најбољи учитељи су они који ти показују где да гледаш, али ти не говоре шта да видиш.

I don't tell you how to collect the evidence. No, you don't.
Ja tebi ne govorim kako da skupljaš dokaze.

Coaches are like the best teachers who show you where to look, but don't tell you what to see.
ПРОФИЛ наставника ментора Најбољи учитељи су они који ти показују где да гледаш, али ти не говоре шта да видиш.

Yeah, but I don't tell you what the hell to do in your room.
Da, ali ja tebi ne govorim što da radiš u svojoj sobi.

But I don't tell you not to do your job, And you can't tell me not to do mine.
Ali ja ti ne govorim da ne radiš svoj posao, zato nemoj ni ti meni.

I don't know what all of this is about, but I don't tell you how to write your books, so don't tell me how to I.D. a body.
Ne znam šta se ovde dešava, ali ja tebi ne govorim kako da pišeš svoje knjige, pa nemoj ni ti meni kako da identifikujem telo.

I don't tell you how to do your job, councilman, although I would love to, so why don't you let me do mine?
Ja vama ne govorim kako da obavljate svoj posao, iako bih voleo, pa me pustite da radim svoj?

Dr. Masters, I don't tell you how to fix a limp willy, do I?
Dr Masters, ja vama ne govorim kako da popravite mlitavi penis, zar ne?.

They don't tell you about the advanced(Sidhi) courses(priced at over $2,000) that Maharashi began to sell in the late 1970s.
Они вам не говоре о напредним( Sidhi) курсевима( који коштају 2. 000 долара) које је Махариши почео да продаје у касним седамдесетим.

However, content ratings don't tell you whether an app is designed for users of a specific age.
Међутим, оцене садржаја вам не говоре да ли је апликација намењена корисницима одређеног узраста.

Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
Правила и мотиви вам не говоре како да будете добар пријатељ, добар родитељ, добар супружник или добар лекар или адвокат или добар учитељ.