Sta znaci na Srpskom EQUIVALENCY - prevod na Српском

• еквивалентности
• еквиваленције
• аналогија

Примери коришћења Equivalency на Енглеском и њихови преводи на Српски

General Equivalency Development.
Опште Едукативни развој.

That is total moral equivalency.
Moralno je to potpuno ekvivalentno.

There's no equivalency, of course.
Нема једнакости, наравно.

Thought I might try for my high school equivalency.
Мислио сам да пробам да завршим средњу школу.

I took the equivalency test.
Prošao sam test ekvivalentnosti.

Students must have a Masters degree or its equivalency.
Студенти морају имати магистрирате или његов еквивалентности.

I passed the equivalency test.
Prošao sam test ekvivalentnosti.

Have earned a U.S. high school diploma, GED or equivalency.
Стекли амерички диплому средње школе, диплому или еквивалентности.

Of the equivalency of heat and mechanical work.
Vrste i ekvivalentnost mehaničkog rada i toplote.

Com and GED/high school equivalency courses.
Цом и ГЕД/ гимназије еквиваленције.

Types of equivalency and dealing with zero equivalence.
Типови еквиваленције и превазилажење нулте еквиваленције..

Welcome to High School Equivalency Class.
Dobrodošli u razred srednje škole jednakosti.

There is no moral equivalency between the United States and Russia.
Нема моралног изједначавања САД и Путинове Русије.

We overcame a barrage of negatively, of false equivalency and so much else.
Превазишли смо велики прилив негативности, лажних аналогија и још много тога.

There is no moral equivalency between us and Putin's Russia.
Нема моралног изједначавања САД и Путинове Русије.

We overcame an enormous barrage of negativity, of false equivalency, and so much else.
Превазишли смо велики прилив негативности, лажних аналогија и још много тога.

High school equivalency, although he scored off the charts in science.
Završio srednju školu, ali je imao izvanredne rezultate u nauci.

She came up with the idea… of me taking the high school equivalency exam… so I could keep the business.
Njoj je došla ideja… da vanredno završim srednju školu… da bih zadržao ovaj posao.

Are 18 years of age or older, or Have earned a U.S. high school diploma, GED or equivalency.
Су 18 година или старији, или Стекли амерички диплому средње школе, диплому или еквивалентности.

And, you will have Grade 12 Math equivalency, a requirement for many apprenticeships.
И, имаћете Оцена 12 Матх еквиваленције, услов за многе шегртовања.

Reservists divide their total number of reserve points by 360 to convert it to full-time enlistment equivalency.
Резервисти су подијелили свој укупни број бодова резерви за 360 да би га претворили у еквиваленцију пуног радног времена.

If they can pass an equivalency exam, they can work in the U.S. as CPAs.
Ако они могу положити испит еквивалентности, они могу да раде у ван САД. као ЦПАС.

In order to be admitted into Bachelor's programs, applicants must have completed high school or have equivalency diplomas.
Да би били примљени у Бацхелор програме, кандидати морају имати завршену средњу школу или имати дипломе еквивалентности.

The Louisiana High School Equivalency Examination consists of 300 multiple choice questions.
Završni srednjoškolski ispit, sastoji se od 300 pitanja s izborom odgovora.

Applicants must have successfully graduated from a recognized high school program or have proof of high school equivalency.
Кандидати морају успешно дипломирао акредитоване високо школског програма или имају доказ о средњој школи еквиваленције.

An equivalency certificate is issued to someone who hasn't graduated from high school but has passed a battery of tests to show he's got the knowledge required to get a high school diploma.
Потврда о еквивалентности се издаје некоме ко није завршио средњу школу, али је прошао низ тестова да би показао да има потребна знања да би добио висок ниво.

All our manufacture processes strictly follow the exacting specifications of internationally certified GMP or equivalency, which meet or exceed some of the strictest standards in the world.
Алл наших производње процеса строго следите спецификације полажу међународно сертификовани ДПП или еквивалентности, који задовољава или превазилази неке од најстрожих стандарда у ворлд.

The College maintains course-by-course transfer equivalency tables with many four-year colleges and universities to ease transfer and to help the student and his/her adviser with academic program development.
Колеџ одржава курса-бицоурсе пренос табеле еквиваленције са многим четири године колеџима и универзитетима за ублажавање трансфер и да се помогне студентима и његов/ њен саветник са академском развоју програма.

Source: ibid 86 In 2011, poverty line(minimal consumer basket) is set at 9,438 dinars for adult, and according to equivalency scales for child up to age of 14 is 0.5 of the amount.
Извор: исто. 85 У 2011. години, граница сиромаштва( минимална потрошачка корпа) за одрасло лице износила је 9. 438 динара, а према скали еквиваленције, за дете узраста до 14 година, износи половину тог износа.

The original or certified copy of the diploma or graduation certificate(original or certified copy of the diploma equivalency certificate for those who have completed their education abroad).
Оригиналну оверену копију дипломе или потврде о завршеном факултету или отиске е-управе са баркодом дипломе( оригинал или оверену копију сертификата о еквивалентности дипломе за оне који су школовање завршили у иностранству).