Sta znaci na Srpskom EXISTING PROCESSES - prevod na Српском

• постојеће процесе
• postojećih procesa
• postojećih postupaka
• на постојеће процесе

Примери коришћења Existing processes на Енглеском и њихови преводи на Српски

All these changes affect the existing processes.
Све ове промене утичу на постојеће процесе.

The smooth incorporation into existing processes is a great advantage and is worthwhile especially for the long term for a stable production.
Лагано укључивање у постојеће процесе је велика предност и дугорочно је вредно за стабилну производњу.

It benefits from the extremely complex function of your body, by using already existing processes.
Користи се од изузетно сложене функције вашег тела, користећи већ постојеће процесе.

You will learn to understand or improve existing processes and to predict reactions.
Ви ћете научити да разуме или побољшање постојећих процеса и да предвиде реакције.

It takes advantage of the very complex construction of your body, by using already existing processes.
Користи се од изузетно сложене функције вашег тела, користећи већ постојеће процесе.

You will learn how to diagnose existing processes and supply chains and how to implement a supply chain strategy within an organisation.
Студенти ће научити како дијагнозирати постојеће процесе и ланце снабдевања и како имплементирати стратегију ланца снабдевања унутар организације.

Now it embraces the present design of your organism in such a way that it uses the already existing processes.
Сада обухвата садашњи дизајн вашег организма тако да користи већ постојеће процесе.

The Measure phase which is used to catalogue and analyse existing processes to define an operational baseline that can be used to calculate potential capability of each.
Фаза Мјера се користи за каталог и анализира постојеће процесе за дефинисање оперативне основе која се може користити како би израчунао потенцијалну способност сваког.

It takes advantage of the very complex construction of your body, by using already existing processes.
Користи предности изузетно сложеног дизајна вашег тела, користећи ове већ постојеће процесе.

At a time when many of the existing processes behind the development and administration of the Internet are being questioned, it is more important than ever that you're involved in its future.
U vreme kada mnogi od postojećih procesa koji stoje iza razvoja i upravljanja Internetom se dovode u pitanje, važnije je nego ikada da ste uključeni u njegovu budućnost.

It benefits from the extremely refined nature of your organism, by using the already existing processes.
Користи се од изузетно рафиниране природе вашег организма, користећи већ постојеће процесе.

The Regional Initiative intends to create added value through influencing existing processes which promote a sustainable reform agenda in the region, such as economic governance and Economic Reform Programme, EU negotiation process, Employment and Social Reform Programmes.
Регионална иницијатива настоји да пружи допринос тако што ће утицати на постојеће процесе усмерене на одрживе реформе у региону, као што су економско управљање и програми економских реформи, процес преговора о приступању ЕУ, програми реформи политике запошљавања и социјалне политике.

Now, this ingenious construction of your body makes it its own, by using the already existing processes.
Сада ова генијална конструкција вашег тела чини је својом, користећи већ постојеће процесе.

Based on objective evaluation of evidence, internal audit shall provide assurance on the appropriateness and functioning of the existing processes in the area of risk management, control and organisation management and whether these processes function as intended and facilitate the achievement of organisational goals.
Интерна ревизија на основу објективног прегледа доказа обезбеђује уверавање о адекватности и функционисању постојећих процеса управљања ризиком, контроле и управљања организацијом да ли ови процеси функционишу на предвиђен начин и омогућују остварење циљева организације.

Therefore, it makes the given construction of the human organism a model by using these existing processes.
Због тога ова конструкција људског организма чини модел користећи ове постојеће процесе.

The regional initiative endeavours to provide an additional contribution by affecting existing processes aimed at sustainable reform in the region, such as economic governance and economic reform programmes, the process of EU accession negotiations, the employment and social policy reform programmes.
Регионална иницијатива настоји да пружи додатни допринос тако што ће утицати на постојеће процесе усмерене на одрживе реформе у региону, као што су економско управљање и програми економских реформи, процес преговора о приступању ЕУ, програми реформи политике запошљавања и социјалне политике.

For this purpose, it uses this present function of your organism, so that it uses the already existing processes.
У ту сврху користи садашњу функцију вашег организма, тако да користи већ постојеће процесе.

The Regional initiative aims to provide additional input by influencing existing processes focused on sustainable reforms in the region, such as- economic governance and economic reform programs, the process of accession negotiations with the EU, employment policy reform programs and social policies.
Регионална иницијатива настоји да пружи допринос тако што ће утицати на постојеће процесе усмерене на одрживе реформе у региону, као што су економско управљање и програми економских реформи, процес преговора о приступању ЕУ, програми реформи политике запошљавања и социјалне политике.

Finally, it makes this same advantageous design of your organism a model, so that it uses the existing processes.
Коначно, овај исти повољан дизајн вашег организма чини модел, тако да користи постојеће процесе.

Advanced Assembly's success and forecasted continued growth require us to constantly evaluate existing processes and systems in order to improve scalability and meet increasing demand while still maintaining the high-quality standards our customers have come to expect,” said Kevin Ryan, president of Advanced Assembly.
Успех напредног скупштине и предвиђени континуирани раст захтевају од нас да непрекидно вредновамо постојеће процесе и системе како бисмо побољшали скалабилност и задовољили све већу потражњу док би и даље одржавали висококвалитетне стандарде које су наши купци очекивали", рекао је Кевин Риан, предсједник Напредне скупштине.

It benefits from the highly sophisticated design of our organism, so that it uses the already existing processes.
Користи се од високо софистицираног дизајна нашег организма, тако да користи већ постојеће процесе.

Full Text Available Internal auditing the objective examination of evidence provides assurance on the adequacy and functioning of the existing processes of risk management, control and management of the organization, as well as the fact that you mentioned processes are functioning as intended, allowing achievement of the goals of the organization.
Interna revizija na osnovu objektivnog pregleda dokaza obezbeđuje uveravanje o adekvatnosti i funkcionisanju postojećih procesa upravljanja rizikom, kontrole i upravljanja organizacijom da li ovi procesi funkcionišu na predviđen način i omogućuju ostvarenje ciljeva organizacije.

Therefore, it appropriates this ingenious construction of your organism, by using these already existing processes.
Дакле, он присваја ову генијалну конструкцију вашег организма, користећи ове већ постојеће процесе.

Thanks to these technologies, industries and institutions will be able to advance and accelerate existing processes, making them economically and ecologically more efficient.
Захваљујући овим технологијама све индустрије и институције ће моћи да унапреде и убрзају постојеће процесе, чинећи их економски и еколошки ефикаснијим.

In support of upstream exploration, we offer a variety of services that can be used either independently or as packages to augment your existing processes.
Kao podrška istražnom ispitivanju i proizvodnji, nudimo razne usluge koje mogu da se koriste nezavisno ili u obliku paketa radi poboljšanja vaših postojećih postupaka.

In this manner,“connect business” supports proactive fleet management and helps to optimize existing processes and increase the fleet's efficiency.
Na ovaj način cunnect business podržava proaktivan pristup i olakšava optimizaciju postojećih procesa, a takođe i povećava efikasnost flote.

He shared that in support of upstream exploration; they offer a variety of services that can be used either independently or as packages to augment your existing processes.
Kao podrška istražnom ispitivanju i proizvodnji, nudimo razne usluge koje mogu da se koriste nezavisno ili u obliku paketa radi poboljšanja vaših postojećih postupaka.

The European Social Innovation Competition is looking for ideas and projects that seek to reduce plastic waste and littering through changing and improving existing processes or through introducing brand-new products and initiatives.
Европски конкурс за друштвене иновације је у потрази за идејама и пројектима за смањење пластичног отпада и загађивања променом и унапређењем постојећих процеса или увођењем потпуно нових производа и иницијатива.

Our employees actively monitor trends, trends and market changes in order to better respond to all customer needs and offer solutions tailored to specific needs in order to improve existing processes.”.
Naši zaposleni aktivno prate kretanja, trendove i promene na tržištu, kako bi što uspešnije odgovorili na sve potrebe kupaca i ponudili rešenja prilagođena specifičnim potrebama, sa ciljem unapređenja postojećih procesa.”.

It benefits from the extremely complex construction of our organism, through the use of these already existing processes.
Користи се од изузетно сложене конструкције нашег организма, кроз коришћење ових већ постојећих процеса.