Sta znaci na Srpskom FIRST YEARS - prevod na Српском

• првим годинама
• prvih dana
• првих година
• прве године
• prvim godinama
• najranijih godina

Примери коришћења First years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those first years were.
Ovih prvih dana bilo je.

Some children are very sensitive during the first years.
Нека деца су веома осетљива током првих година.

First Years in Maine.".
Првих година у Паризу о.

It reminds me of my first years in church.
Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.

First Years of Occupation.
Прве године владавине.

It reminds me of a lot of my first years in New York.
Ovo me podseća na jedan od mojih prvih dana na Kipru.

The first years of existence.
Првих година постојања.

It's not hard to take care of her how, like in the first years.
Nije sad teško voditi brigu o njoj kao u prvim godinama.

The first years were hard;
Прве године јој беху тешке;

New colleges of education and business were in their first years.
Нове факултети образовања и бизниса су у својим првим годинама.

In its first years of existence.
У првим годинама свог постојања.

Pyoderma skin in children often occurs inDuring the first years of life.
Пиодерма коже код деце често јавља уТоком првих година живота.

The first years of marriage have been very happy.
Прве године брака биле су изузетно тешке.

Growth continued in the first years of the EU membership.
Раст се наставио у првим годинама чланства Европске уније.

The first years of Nicholas II's reign were peaceful.
Прве године Тиберијева царевања биле су мирне.

Developing children in their first years of life is very important.
Развијање дјеце у првим годинама живота је врло важно.

From the first years of his life he tried to reach certain heights.
Од првих година свог живота покушао је да достигне одређене висине.

The day care of babies in the first years is a controversial topic!
Дневна брига о бебама у првим годинама је контроверзна тема!

In the first years that I was driving, I'm sure.
U mojim prvim godinama vožnje, sigurno. Raspravljali smo o ovome ranije.

The list was accumulated in the first years of independence Ukraine.
Mogli smo da je osetimo i u prvim godinama ukrajinske nezavisnosti.

During the first years after vaccination is especially important.
Током првих година након вакцинације је посебно важно.

The area was repopulated during the first years of King Otto's rule.
Област је поново насељена током првих година владавине краља Отона.

In the first years of its existence and especially during the period of….
U prvim godinama, a naročito tokom prvih meseci život….

The company was founded in the first years of Ukrainian independence.
Mogli smo da je osetimo i u prvim godinama ukrajinske nezavisnosti.

The first years the regatta was held at the Montenegrin coast, and from 2009.
Првих година регата је одржавана на црногорском приморју, а од 2009.

He is judicious from the first years of his life, which is a rarity.
Он је разборит од првих година свог живота, што је реткост.

They will interfere with the normal growth of this plant in the first years of life.
Они ће ометати нормалан раст ове биљке у првим годинама живота.

I spent my first years on tennis courts.
Своје прве године провео сам на тениским теренима.

Significant migration took place in the first years of Ukrainian independence.
Mogli smo da je osetimo i u prvim godinama ukrajinske nezavisnosti.

The first years the body of the baby grows very intensively and relatively evenly.
Прве године тело бебе расте веома интензивно и релативно равномерно.