Примери коришћења Fossilised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fossilised sea creatures.
This is a fossilised river.
Ovo je fosilizovana reka.Otherwise they become fossilised.
U suprotnom, postaće fosili….This is fossilised propaganda.
То је фосилизована пропаганда.But by that time, the Ottomans had become almost fossilised.
Osmansko carstvo je bilo gotovo fosilizovano.A giant fossilised footprint.
Ogromni fosilizovani otisak stopala.As sure as anybody can be on the basis of a fossilised tooth.
Koliko se može biti siguran na osnovu fosiliziranog zuba.Fossilised microscopic remains throughout.
And that footprint becomes fossilised over time.
I ti otisci postaju tokom vremena fosilizovani.These fossilised remains are just spectacular!
Ovi fosilizovani ostaci su impresivni! Pogledajte teksturu!What is left of them is fossilised in the rocks.
Sve što je od njih ostalo su fosili u stijenama.Packing up fossilised Goa'uld for transport back to Earth.
Pakovao fosilizovane Goa' ulde za transport na Zemlju.Coal was, in essence,an immense store of fossilised sunshine.
Ugalj je, u suštini,ogromno skaladište fosilizovanog Sunca.We'd be stuck fossilised in the ice, like a big ice cube.
Bili bi smo zaglavljeni kao fosili, kao velika ledena kocka.You see, it"s assumed that DNA is lost in fossilised material.
Vidiš, pretpostavlja se da je DNK izgubljena u fosilnim ostacima.Your mind is as fossilised as the exhibits in your precious museums!
Um ti je okamenjen kao oni eksponati u tvom dragom muzeju!Unlike other gemstones,jet is actually fossilised wood."!
U odnosu na ostalo drago kamenje,ovaj je u stvari fosilizovano drvo.' Da!This is a fossilised mammoth's tooth and this is a real elephant's tooth.
Ovo je fosilizovani mamutov zub, a ovo je zub pravog slona.Each and every one of them is the fossilised embryo of an ancient creature.
They are fossilised footprints that date back to the very early forests.
To su fosilizovani tragovi koji datiraju od prvih ranih šuma.But then we'd switch to brushes and dental picks to uncover the delicate fossilised bone.
Zatim smo četkama otkrivali krhke fosilizovane kosti.In 1 795, when the fossilised Mosasaur of Maastricht arrived in Paris.
U 1795, kada je fosilizovan mosasaur iz Mastrihta stigao u Pariz.Prof Howard Falcon-Lang from Royal Holloway, London says there's no doubt this is the earliest fossilised forest that we know of.
Професор Хјуард Фалкон Ланг каже да нема сумње да је ово најранија фосилизовна позната шума.These are the fossilised tracks of ancient rhino and antelope, here at Laetoli in Tanzania.
Ovo su fosilizovani tragovi nosoroga i antilope, ovde, u Laetoliju u Tanzaniji.Paleontologists have found the remains of eight fossilised animals in Vjetrenica to date.
Paleontolozi su do sada pronašli ostatke osam fosilizovanih životinja u Vjetrenici.The fossilised tooth of a mysterious extinct ape is shedding new light on the evolution of great apes.
Fosilizovan zub izumrlog majmuna baca novo svetlo na evoluciju ovih životinja.In Montana, where Karen is searching for fossilised dung,'a massive herd of dinosaurs roamed 76 million years ago.
U Montani, gde Karen traži fosilski izmet, masivno krdo dinosaura je haralo pre 76 milijuna godina.Fossilised dinosaur footprints place Loch Ness near the equator during the Jurassic period.
Fosilizirani otisci stopala dinosaurusa, smeštaju Loh Nes blizu Ekvatora, za vreme perioda Jure.On the flat, rocky shoreline of this popular beach,he discovered a fossilised footprint of a giant dinosaur.
Na ravnoj, stenovitoj obali ove popularne plaže,on je otkrio fosilizirane otiske stopala džinovskih dinosaurusa.Fossilised reefs show these seas flooded all across Europe and remained there for seventy million years.
Fosilni grebeni pokazuju da je more preplavljivalo Evropu, i ostalo tu 70 miliona godina.
