Sta znaci na Srpskom FURTHER CHANGES - prevod na Српском

• даље промене
• dodatne promene
• даљим променама
• додатно измијеним
• даље промјене
• daljih promena

Примери коришћења Further changes на Енглеском и њихови преводи на Српски

What further changes are you expecting?
Kakve još promene očekujete?

The broad mass documents further changes.
Широки масовни документи даље мењају.

Further changes were heaped on both the country and palace.
Даље промене су нагомилани у обе земље и палате.

Often they wonder: how to prevent further changes?
Често се питају: како спријечити даљње промјене?

Further changes likely would be discussed after the elections.
Dodatne izmene verovatno će biti razmotrene posle izbora.

The broad mass registers further changes: P2_Potenz.
Широка маса региструје даље промјене: П2_ Потенз.

The further changes which are necessary require a long term commitment.
Dalje promene koje su neophodne zahtevaju dugoročnu posvećenost.

World War II and its aftermath brought further changes.
Други светски рат и његове историјске последице доносе нове значајне промене.

Then, any further changes can be made directly on that server if necessary.
Потом, евентуалне додатне промјене се могу извршити директно на том серверу.

Slovak satellite platform Pantelio made further changes to its distribution.
Словачки сателитске платформе Пантелио се даље промене у његовој дистрибуцији.

It signals some further changes which emerge out of new geopolitical reality.
А то значи и неке даље промене до којих ће довести нова геополитичка реалност.

Forecasting will close June 7th and at that time no further changes will be allowed.
Ocene će biti zaključene početkom jula i tada više izmene neće biti moguće.

In response to Rehn's call for further changes to Bulgaria's basic law, Sofia said it would be unable to do this before 16 May.
Reagujući na Renov poziv koji se odnosi na dodatne promene najvišeg zakonskog akta Bugarske, Sofija je saopštila da neće moći da učini to pre 16. maja.

Review your thesis one final time to be sure that no further changes are needed.
Vreme je za poslednju probu venčanice, da se uverite da nisu potrebne dodatne izmene.

Future research may lead to further changes and ultimately greater stability.
Buduća istraživanja mogu dovesti do daljih promena i ultimatno do veće stabilnosti.

It is the definition of these differences that will help determine the main vector of further changes.
Дефиниција ових разлика ће помоћи да се одреди главни вектор даљих промена.

And when you think it's over, there further changes, is like a opéra, masks fall.
I kad pomislite da je gotovo, onda opet promena kao opera, maske samo padaju na pod.

Note that you have to be logged in when viewing the page, otherwise you will not be notified of further changes.
Обратите пажњу да морате бити пријављени када гледате страну, иначе нећете бити обавештавани о каснијим изменама.

SE Times: Is the amendment sufficient, or are further changes in the law necessary?
SE Times: Da li je dotični amandman dovoljan ili su potrebne dodatne promene zakona?

Reserving the right to make further changes to the Statute should that prove necessary or conducive to the efficient functioning of District institutions;
Задржавајући право да додатно измијеним Статут уколико би се то показало неопходним или би допринијело ефикасном функционисању институција Дистрикта;

There will be no other notifications in case of further changes unless you visit this page.
Неће бити других обавештења у случају даљих промена уколико не посетите ову страну.

Again reserving the right to make further changes to the Statute should that prove necessary or conducive to the effective functioning of Brcko District institutions;
Поново задржавајући право да додатно измијеним Статут уколико би се то показало неопходним или би допринијело ефикасном функционисању институција Дистрикта;

UBlock for Windows XP- a utility that helps unlock files to make further changes with them.
UBlock Windows XP- услужни програм који помаже да се датотеке откључају са даљим променама.

In the projected coming period, further changes as regards increasing rates are not planned.
У пројектованом наредном периоду нису предвиђене даље измене у висини стопа.

However, since 18 years, the body grows to a maximum length, and further changes only in diameter.
Међутим, почев од 18 година, орган расте до максималне дужине, и даље промене се дешавају само у пречнику.

And the corollary, of course, is that any further changes that could significantly change the substrate of thinking could have potentially enormous consequences.
I onda, logično, sve dalje promene koje značajno menjaju osnovu mišljenja mogle bi imati potencijalno ogromne posledice.

Also, you might want at various times in the future to make further changes to the configuration.
Takođe, možda ćete želeti da u budućnosti u više navrata dodatno menjate konfiguraciju.

From the Azuti-Momoyama period, further changes in the traditional hairstyle began and nihongami(traditional Japanese styling) and taregami(long and straight hair) appeared.
Од периода Азути-Момоиама, почеле су и даље промјене у традиционалној фризури и нихонгами( традиционални јапански стил) и тарегами( дуга и равна коса).

The Romanian government has announced its resignation, paving the way for further changes in the country's political landscape.
Vlada Rumunije saopštila je da podnosi ostavku, čime je utrla put dodatnim promenama na političkoj sceni zemlje.

Further changes to the game include the addition of treasure, weapons that were added into The Second Encounter can now be found in some of The First Encounter levels, and a different save system.
Даље промене у игри укључују додавање блага, оружје које је додато у The Second Encounter сада се може наћи у неким од нивоа The First Encounter и другачији систем чувања.