What is the translation of " FURTHER CHANGES " in Swedish?

• ytterligare ändringar
• ytterligare förändringar
• fler ändringar
• andra ändringar
• ändras ytterligare

Examples of using Further changes in English and their translations into Swedish

No further changes are, therefore.
Därför behövs inga ytterligare ändringar.

It was adopted without any further changes.
Det har sedan dess förts utan ytterligare förändringar.

Further changes were submitted in 1923,
Ytterligare ändringsförslag lämnades in 1923,

Click the lock to prevent further changes.
Klicka på låset för att förhindra ytterligare ändringar.

Further changes will be communicated in due course by the UK Government.
Vidare ändringar kommer att meddelas i sinom tid av brittiska regeringen.

And are still causing further changes.
Och detta är fortfarande en stark drivfaktor för ytterligare förändringar.

Further changes to the tax system were agreed at government level in April 2012.
I april 2012 enades man på regeringsnivå om ytterligare förändringar av skattesystemet.

In 1927 the full score was published with further changes.
Partituret publicerades 1927 med ytterligare ändringar.

As to whether we need further changes, that is an open question.
Om vi behöver fler förändringar är en öppen fråga.

The plan of action subsequently underwent further changes.
Handlingsplanen blev föremål för ytterligare ändringar.

Further changes to meditation schedule will be announced in the coming week.
Ytterligare ändringar till meditations schemat kommer att tillkännages i den kommande veckan.

Click lock icon to prevent further changes.
Klicka på låssymbolen för att förhindra ytterligare ändringar.

To make further changes, provide their detailed description in the comment section of the order.
För att göra fler ändringar; beskriv dem noggrant i kommentarsfältet vid beställningen.

It is the passenger's responsibility to be informed about further changes.
Det är passagerarens ansvar att hålla sig informerad om ytterligare förändringar.

Further changes are also being discussed along the same line, including shorter working hours.
Dessutom diskuteras ytterligare förändringar i samma riktning inkl. en arbetstidsförkortning.

Slovak satellite platform Pantelio made further changes to its distribution.
Slovakiska satellitplattform Pantelio gjort ytterligare ändringar i dess fördelning.

Further changes to the use of the revenue should be subject to a unanimous decision of Member States;
Ytterligare förändringar i inkomsternas användning bör beslutas enhälligt av medlemsstaterna.

Nevertheless, we still ask you to stay informed of any further changes.
Vi ber dig ändå att själv ansvara för att hålla dig informerad om eventuella ytterligare förändringar.

Further changes to this parameter are threatened by excessive loads
Ytterligare ändringar till denna parameter hotas av alltför stora belastningar

List any more and your current setup will continue to work without further changes.
List längre utan din nuvarande setup kommer att forsätta fungera utan några ytterligare förändringar.

Do you share my view that further changes are needed in order to support the poor parts of the world?
Delar ni min synpunkt att det behövs ytterligare förändringar för att gynna de fattiga delarna av världen?

We support the rapporteur' s recommendation to accept the present common position without further changes.
Vi stöder föredragandens rekommendation att godta denna gemensamma ståndpunkt utan ytterligare ändringar.

Further changes to the text, however, will mean shying
Ytterligare ändringar av texten skulle dock innebära

As regards Article 10 on importation from third countries, the common position contains further changes.
Vad gäller artikel 10 om import från tredje land innehåller den gemensamma ståndpunkten ytterligare ändringar.

Introduce further changes to the public pension scheme to ensure their long-term sustainability.
Genomföra ytterligare förändringar av det offentliga pensionssystemet för att garantera dess långsiktiga hållbarhet.

This option would involve no further changes to the current situation.
detta alternativ skulle inte innebära ytterligare ändringar i förhållande till nuvarande läge.

The CAP has evolved, but further changes are necessary
Den gemensamma jordbrukspolitiken har utvecklats, men ytterligare förändringar är nödvändiga

Mrs Flemming has stated that she could accept the common position without any further changes.
så har Flemming meddelat att hon kunde godta den gemensamma ståndpunkten utan ytterligare ändringar.

Encrypted folders are protected against further changes, which includes adding files
Krypterade mappar skyddas mot ytterligare ändringar, detta inkluderar att lägga till filer

Any further changes that are necessary will be addressed in the review of Directive 2002/87/EC, due in 2012.
Eventuella ytterligare förändringar som blir nödvändiga kommer att åtgärdas vid den översyn av direktiv 2002/87/EG som ska ske 2012.