Sta znaci na Srpskom HAD INTENDED - prevod na Српском

• је намеравао
• је имао намеру

Примери коришћења Had intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

We had intended.
Mi smo nameravali.

Exactly as he had intended.
Kao što je i nameravao.

I had intended to call.
Hteo sam da te zovem.

That he had intended.
Ono što je nameravao.

I had intended to pay it all.
Hteo sam sve da plaćam.

Just as he had intended.
Kao što je i nameravao.

We had intended to change….
Naša namera je bila da se promene….

Not the direction I had intended.
Ne u onom pravcu koji sam očekivala.

We had intended to change….
Наша намера је била да се промене….

I went back sooner than I had intended.
Vratih se ranije nego što sam nameravao.

I had intended to settle here.
Овде сам хтео да направим поређење.

Not where I had intended to be.
Odnosno ne tamo gde sam želeo da budem.

I had intended to stay in that night.
Ali ja sam htela ostati tu noć.

Mr. Feathersmith i had intended that we should.
G-dine Federsmit tako sam i nameravala.

I had intended to sell these vines.
Imala sam ideju da prodajem te salove.

Just not exactly the way Mike had intended.
Ali ne baš onako kako je Majk želeo.

I had intended to write a long letter.
Hteo sam da pišem jedno pismo dugo.

Regularly drink more than you had intended to.
Редовно пијте више него што сте намеравали.

Butler had intended to write a trilogy.
Новак је намеравао да напише трилогију.

This was just what Snowball had intended.
То је било управо оно што је Сноубол желио.

Turkey had intended to order 100 F-35As.
Турска је планирала да купи најмање сто F-35.

In 1956 Jackie gave birth to a stillborn girl whom the couple had intended to name Arabella.
Јацкие је родила мртву девојку коју је пар имао намеру да назове Арабела.

Inspector Pine had intended to close and dismantle the Stonewall Inn that night.
Инспектор Пин је намеравао да затвори и размонтира Стоунвол ин те ноћи.

He had been called in to pitch a series of animated shorts, and had intended to pitch his Life in Hell series.
Позван је да постави серију кратких цртаних филмова, и намеравао је да представи серију Life in Hell( Живот у паклу).

Borel had intended to recruit doctors to provide aid to victims of natural disasters.
Борел је имао намеру да регрутује лекаре који ће пружати помоћ жртвама природних катастрофа.

Though he disliked the idea of matrimony for his daughters, King George had intended to find them suitable husbands when they came of age.
Иако му се није допадала идеја о браку својих кћерки, краљ Џорџ је намеравао да им пронађе одговарајуће мужеве када постану пунолетне и спремне за удају.

Ed the clothes he had intended to give the Master, and he covered the child with the clothes.
On brzo uze odeću koju je nameravao da da Učitelju, i dade je detetu da je obuče.

Unlike other Italian immigrants Gabriele so do not owe anyone money for the trip to the US He had intended to take any job and work until he had the money to open his own barberarbutik.
За разлику од других италијанских имиграната, тако да не буде Габријеле дугују новац за путовање у САД Он је намеравао да предузме било какав посао и радити све док није имао новца да отвори своје барберарбутик.

Rommel had intended to attack Mechili on 7 April but the Axis forces were scattered, short of fuel and tired.
Ромел је намеравао да нападне Мехили 7. априла, али снаге Осовине биле су расуте, без горива и уморне.

Hitler had intended to demolish Leningrad as both a symbol and a center of Soviet power, but he accomplished neither.
Хитлер је намеравао да уништи Лењинград и као симбол али и као центар совјетске моћи, међутим није успео да постигне нити једно од тога.