Sta znaci na Srpskom I CANNOT ALLOW - prevod na Српском

• ne mogu dozvoliti
• ne mogu dopustiti
• ne smem da dozvolim

Примери коришћења I cannot allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot allow.
Ne mogu dozvoliti.

I'm sorry. I cannot allow this.
Ne mogu da dozvolim ovo.

I cannot allow you.
Ne smem da ti dozvolim.

Your Grace, I cannot allow.
Vaša Milosti, ne mogu dozvoliti.

I cannot allow it to stand.
Ne mogu dozvoliti da to ostane.

No, my child, I cannot allow you to go.
Ne, dijete moje, ne mogu dopustiti da ideš.

I cannot allow you to do it.
Ja ne mogu dozvoliti to da uradiš.

You must understand that I cannot allow you to leave.
Moraš shvatiti da ne mogu dopustiti da odeš.

I cannot allow you to go alone.
Ne mogu dozvoliti da idete sami.

Until you produce a warrant, I cannot allow you to take one more step.
Dok ne nabavite nalog, ne mogu dozvoliti da napravite više ni korak.

I cannot allow you to interfere.
Ne mogu dozvoliti da se mešate.

This I cannot allow.
Ovo ne mogu dozvoliti.

I cannot allow them to be damaged.
Ne mogu dozvoliti da se oštete.

Jack, I cannot allow this.
Jack, ne mogu dozvoliti ovo.

I cannot allow my father to protect me.
Ne mogu dopustiti da me otac štiti.

Madam, I cannot allow the release of that information.
Madam, ne mogu dozvoliti objavu takve informacije.

I cannot allow you to stay.
Ne mogu da vam dozvolim da ostanete.

However, i cannot allow your research to continue.
Ipak, ne mogu dozvoliti da nastavite svoja istraživanja.

I cannot allow this virus to get into the wrong hands.
Ne mogu dopustiti da dobiju virus.

Because I cannot allow a friend… to die in my place.
Zato što ne mogu dozvoliti da prijatelj umre umjesto mene.

I cannot allow the resonator to be assembled.
Ne mogu dopustiti da rezonator bude sastavljen.

I'm sorry, I cannot allow my clients to communicate with you.
Žao mi je, ali ne mogu dozvoliti klijentima da komuniciraju sa tobom.

I cannot allow for the possibility of a refusal.
Ne smem da dozvolim da me neko odbije.

But I cannot allow them to have you, Thomas.
Ne smem da dozvolim da te uhvate, Roberte.

I cannot allow such transgression to go unpunished.
Не могу дозволити што преступ да прођу некажњено.

But I cannot allow Mary and her mother to be together.
Ali ne mogu dopustiti Mary i njenoj majci da budu zajedno.

I cannot allow the captain to be further destroyed.
Ne mogu da dopustim da kapetan i dalje uništava sebe.

I cannot allow you to enter the United States at this time.
Ne mogu dopustiti da ući u Sjedinjene Države u ovom trenutku.

I cannot allow a system that gives rise to such things!
Ne mogu dozvoliti sistem koji dozvoljava da takve stvari postoje!

I cannot allow the Votanis Collective to take him and kill him.
Ne mogu dozvoliti Votanskoj Zajednici da ga odvede i ubije.