Sta znaci na Srpskom I COMPARED - prevod na Српском

• uporedio sam
• usporedio sam
• uporedila sam
• упоредио сам
• сам упоредио
• da je upoređujem

Примери коришћења I compared на Енглеском и њихови преводи на Српски

I compared them.
Uporedio sam ih.

Of course, I compared it.
Naravno da je upoređujem.

So I compared the genomes.
Uporedila sam genome.

And of course, I compared.
Naravno da je upoređujem.

I compared the damage with these.
Uporedio sam ostecenje sa ovim.

I emailed Leslie two days ago and I compared it to Avatar,!
Prije dva dana u e-poruci Leslie usporedio sam to s Avatarom!

I compared myself with someone else.
Uporedio sam se sa drugom osobom.

I tested the service using a variety of source images and the results were impressive when I compared the processed image with a copy of the image that I resized using regular image editors.
Услугу сам тестирао користећи различите изворне слике, а резултати су били импресивни када сам упоредио обрађену слику са копијом слике коју сам промијенио величином користећи редовне уређиваче слика.

I compared the first sample to a new one.
Uporedio sam prvi uzorak sa ovim novim.

I'm sorry I compared you to Charlie.
Žao mi je što sam te uporedila sa Charliejem.

I compared your blood to our one-armed friend.
Uporedio sam tvoju krv sa njegovom.

I wasn't sure, but then I compared it to the serum sample in the earlier victims.
Nisam bio siguran, pa sam uporedio sa uzorkom seruma.

I compared the call log to Emma's phone records.
Uporedio sam te pozive sa emminim.

First, I compared this voice with the old recording.
Prvo, uporedio sam glas sa starim snimkom.

I compared a few items and their prices.
Упоредио сам неколико ствари и њихове цене.

I compared it to every male in CODIS.
Uporedila sam sa svakim muškarcem u bazi podataka.

So, I compared it to Phil's first scan.
Zato sam ga uporedio sa Filovim prvim snimkom.

I compared your mother to a foolish, aged, blubbery fish.
Usporedio sam vašu majku sa starom ribom.

I compared the two shoes, I liked this one better.
Упоредио сам две ципеле, овај ми се више допао.

So, I compared the noise on the 911 tape to a Pontiac 6000.
Pa sam uporedio zvuk sa snimka sa Pontiacom 6000.

I compared the samples you sent with my own files.
Uporedila sam ove uzorke koje si mi poslao sa mojim uzorcima.

I compared the blood on the bandage to our unknown male.
Uporedio sam krv sa zavoja sa našim nepoznatim muškarcem.

So I compared the initials with the names on his customer list.
Онда сам упоредио иницијале са именима са његове листе.

I compared the dolls to all the paintings in their collection.
Uporedio sam lutke sa svim slikama iz njihove kolekcije.

So, I compared it to the bullet that killed Janelle Rowe.
Pa sam uporedio sa metkom koji je ubio Janelle Rowe.

I compared it to the one that I took from Sullivan's shoulder.
Uporedio sam ga sa metkom iz Salivenovog ramena.

I compared the husband's DNA to the fetal DNA from the missing child.
Uporedila sam muževljev DNA sa DNA fetusa nestale bebe.

No, I compared you to a hippo, that's not calling you a hippo.
Ne, uporedila sam te sa nilskim konjem, nisam te tako nazvala.

I compared it to the heat distribution map of the same time period.
Potom sam ih uporedio sa mapom zagrevanja i istim periodima.

Then I compared the results to the gunshot residue on Rebecca's shirt.
Onda sam uporedio rezultate sa tragom od pucnjave na Rebeccainoj majici.