Sta znaci na Srpskom IS CALCULATED - prevod na Српском

• се израчунава
• се обрачунава
• се рачуна
• obračunava
• је израчунат
• се израчуна
• se izračunava
• se obračunava
• obračunava se
• se računa
• се израчунавају
• izračunava se
• se obračunavaju
• обрачунава
• se računaju

Примери коришћења Is calculated на Енглеском и њихови преводи на Српски

How BMI is Calculated.
Kako se izračunava BMI.

It is calculated from the base fare excluding all extra fees.
Он се обрачунава од основне тарифе без обзира на додатне таксе.

This percentage is calculated.
Овај проценат се израчунава.

This is calculated as follows.
То се израчунава на следећи начин.

How the personal budget is calculated.
Kako se izračunava lični broj.

POISSON is calculated as follows.
POISSON se izračunava na sledeći način.

Plus, credit card accounts with retail stores rather than banks are weighted less when your score is calculated.
Осим тога, рачуни са кредитним картицама у малопродајним објектима, а не у банкама, пондерирају се мање када се израчуна резултат.

Revenue is calculated in local currency.
Раст прихода се рачуна у локалној валути.

If the volume of a standard module is calculated it is 54 litres.
Ако се запремина стандардног модула се рачуна да је 54 литара.

Dosage is calculated by body weight.
Дозирање се израчунава према телесној тежини.

There isn't any population in the trading post and the potential is calculated based on the special resource it lays on.
У трговачкој станици нема становништва и њен потенцијал је израчунат на основу специалне сировине на којем се налази.

Dosage is calculated by weight of animals.
Дозирање се израчунава према тежини животиња.

Sales per employee is calculated as read.
Продаја по запосленом се рачуна као прочитана.

This is calculated for the effect of"little weakness".
Ово се рачуна за ефекат" мале слабости".

The dose of exposure is calculated individually.
Доза изложености се израчунава појединачно.

It is calculated by the iteration, and can have either zero or even more solutions.
RATE se izračunava iteracijom i može imati nula ili više rešenja.

This measurement is calculated using the formula.
Ova vrednost izračunava se pomoću formule.

It is calculated financial result obtained during the cancellation procedure.
Она се израчунава финансијски резултат који је добијен у поступку отказивања.

In them, everything is calculated to millimeters.
У њима се све рачуна на милиметре.

Parity is calculated across corresponding bytes and stored on a dedicated parity drive.
Парност се рачуна преко одговарајућих бајтова и складишти се на посвећеном диску парности.

The concrete calculator is calculated using a controller.
Бетонски калкулатор се израчунава помоћу контролера.

Interest is calculated only for days when overdraft was used and on used amount.
Kamata se obračunava samo za dane korišćenja i za iznos iskorišćenih sredstava.

The wagering requirement is calculated on bonus bets only.
Услов за клађење се обрачунава само на бонус клађење.

Further suspensions are mounted(they are able to withstand up to 40 kg), this is paid attention to when their number is calculated.
Даље су монтиране суспензије( могу издржати до 40 кг), при чему се обраћа пажња када се израчуна њихов број.

This value is calculated by the formula.
Ova vrednost izračunava se pomoću formule.

Also conserved is the vector length(Minkowski norm), which is the rest mass for single particles, and the invariant mass for systems of particles(where momenta and energy are separately summed before the length is calculated).
Такође је очувана и дужина вектора( Минковскијева норма), која представља масу мировања појединачних честица, а непромењиву масу за систем честица( где се моменти и енергија одвојено сабирају пре него се израчуна дужина).

Revenue growth is calculated in local currency.
Раст прихода се рачуна у локалној валути.

Banca Intesa MasterCard mc² enables flexible payment in installments with only 5% debt settling of the consumption from the previous month, whereas to the remaining debt interest of 2% for RSD consumption i.e. 1.2% for FX consumption is calculated.
Banca Intesa MasterCard mc² omogućuje fleksibilno plaćanje na rate uz obavezu izmirivanja samo 5 odsto potrošnje iz prethodnog meseca, dok se na preostali deo duga obračunava kamata u visini od 2 odsto na dinarsku potrošnju, odnosno 1, 25 odsto na deviznu potrošnju.

Income tax is calculated from maternity pay.
Порез на доходак се обрачунава од породиљске накнаде.

Where the sample standard deviation is calculated using n-1 in the denominator.
Standardna devijacija se računa pomoću metoda„ n-1“.